目标和方案 英语是什么意思 - 英语翻译

• goals and programmes
• objectives and programmes
• goals and programs

在 中文 中使用 目标和方案 的示例及其翻译为 英语

已经制定了有关目标和方案。
The goals and programmes are already formulated.

目标和方案重点.
Goals and programme focus.

A、总目标和方案成果.
Overall goal and programme outcomes.

总体目标和方案成果.
Overall goal and programme outcome.

介绍研讨会的目标和方案.
Introduction to the objectives and programme of the workshop.

这些资源本来可以用于促进各项发展目标和方案，促进人民福祉。
Such resources could have been used to promote the goals and programmes of development and the welfare of the people.

(d)确保妇发基金人事财务和方案管理系统有效力、有效率支助本组织的各项目标和方案；.
Ensuring that UNIFEM personnel, financial and programme management systems effectively and efficiently support the goals and programmes of the organization;

贸发会议秘书处还开展了促进有机农业的活动，因为有机农业看来对于《荒漠化公约》的目标和方案是有相关意义的。
The UNCTAD Secretariat also undertakes activities to promote organic agriculture, which would seem to bear on UNCCD' s objectives and programmes.

目标4:确保妇发基金人员以及财政和方案管理系统有力有效地支助本组织各项目标和方案。
Objective 4: Ensure that UNIFEM personnel and financial and programme management systems support the goals and programmes of the organization effectively and efficiently.

国家艺术基金会的每一个行政当局和主席都有他们具体目标和方案。
Each administration and chairman of the NEA has specific goals and programs that they initiate.

应允许该司继续运作，以支持委员会的目标和方案。
The Division should be allowed to continue its operations in support of the Committee' s objectives and programmes.

代表团建议，将性别平等和基于人权的方针适用于所有指标、目标和方案。
It was recommended that gender equality and the human rights-based approach should apply to all indicators, goals and programmes.

使私营部门、非政府组织和广大民间社会有更多的机会协助实现联合国的目标和方案。
To give greater opportunities to the private sector, non-governmental organizations and civil society, in general, to contribute to the realization of the Organization's goals and programmes.

这应当通过与捐助国和国际组织合作，并根据本国的人类发展目标和方案来进行。
This should take place in partnership with donor countries and international organizations, and in accordance with national goals and programmes devoted to human development.

目标：使私营部门、非政府组织和广大民间社会有更多的机会协助实现联合国的目标和方案.
GOAL: To give greater opportunities to the private sector, non-governmental organizations and civil society in general to contribute to the realization of United Nations goals and programmes.

联合国与有关伙伴之间合作的首要目标应该是促进实现本组织的目标和方案。
The cooperation between the United Nations and relevant partners should primarily aim at making a contribution to the realization of the goals and programmes of the Organization.

已敦促各国政府作为制定或修订目标和方案的一部分，来处理这些问题。
Governments are urged to address these issues as part of the setting or updating of targets and programmes.

联合国新闻中心已经成为公众了解本组织目标和方案的信息来源。
The United Nations information centres had become a source of information to the public about the objectives and programmes of the Organization.

缔约方、媒体、非政府组织和公众对《巴塞尔公约》目标和方案关注和理解程度不断提高。
Continually increasing interest and understanding by Parties, media, non-governmental organizations and the public of the aims and programmes of the Basel Convention.

第三个国家人权方案》陈述了未来几年要遵循的指导方针、战略目标和方案行动。
The PNDH-3 sets out the guidelines, strategic objectives, and programmatic actions that are to be pursued over the coming years.

在这些多方利益攸关方协商的基础上，马拉喀什进程为该十年方案框架提供了投入，包括制订了有关其愿景、目标和方案的内容。
Based on these multi-stakeholder consultations, the Marrakech Process developed inputs for the 10-year framework of programmes, including elements on its vision, objectives and programmes.

第205号行政令确立了全国环境保护委员会，这是一个协调机构，由政府和非政府成员组成，它们协作、实施并监督环境目标和方案。
Executive Order 205 established the National Environmental Protection Council, which is the coordinating body consisting of government and non-government members collaborating, implementing and monitoring environmental goals and programs.

更重要的是，报告提请国际社会注意非洲发展新伙伴关系的目标和方案实施工作遇到的制约。
More important, it draws the international community' s attention to the constraints on the implementation of the objectives and programmes of the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD).

为了取得联合国基金会援助的最大影响，联合国基金会的理事会已规定应该将支助锐利地和战略性地集中在一组狭窄的目标和方案上面。
In order to maximize the impact of the Foundation' s assistance, the UNF Board has stipulated that support should focus sharply and strategically on a narrow set of objectives and programmes.

一、目标和方案.
OBJECTIVES AND PROGRAMME.

本报告说明讲习班的背景、目标和方案。
The present report describes the background, objectives and programme of the Workshop.

报告介绍了本次会议的背景、目标和方案。
It describes the background, objectives and programme of the Meeting.

本报告介绍了该讲习班的背景、目标和方案。
The present report describes the background, objectives and programme of the Workshop.