Comparatively, Twitter revealed it has 140 million active users in April while Facebook said it reached 845 million monthly active users in December 2011.
相比之下,数字商品和服务的人均实际消费量飙升,每年增长64%,即3.4%。
By comparison, per capita real consumption of digital goods and services has skyrocketed, growing by 64%, or 3.4% annually.
相比之下,过去几年间,中国汽车市场经历了“井喷”式增长。
By contrast, the past few years, China's auto market has experienced a"blowout"-type growth.
相比之下,随机森林模型正确预测了约64%的过早死亡,而考克斯模型只确定了约44%。
By comparison, the random forest model correctly predicted about 64 percent of premature deaths, while the Cox model identified only about 44 percent.
乔治六世,相比之下,会有小范围改变政策被张伯伦和他的部长们追求。
George VI, by contrast, would have little scope for changing the policies being pursued by Chamberlain and his ministers.
相比之下,其高成本和低成本型号的终身出生率分别为每位女性1.8和2.2位女性。
Comparatively, its high- and low-cost models have lifetime birth rates of 1.8 per woman and 2.2 per woman, respectively.
相比之下,上帝淡入虚幻的东西,一个次要的世界,没有人真正的需要。
By comparison, the things of God fade into unreality, into a secondary world that no one really needs.”.
To justify their own comparatively poor performance on PISA, some countries say that Finland and Estonia are both sparsely populated countries with low poverty incidence.
年规定了这个限额,因为相比之下,有更多的女医生过早离开工作岗位或转为从事非全日性工作。
This quota was introduced in 1979 because comparatively, more female doctors left the workforce prematurely or switched to part-time work.
相比之下,2017年机械和运输设备占37%,食品占8%的商品进口。
By comparison, in 2017 machinery and transport equipment accounted for 37 percent and food for eight percent of merchandise imports.
相比之下,只有13%的消费者表示他们永远不会使用自动驾驶汽车,30%的人很乐意尝试并迫不….
Comparatively, just 13% said they would never use them and 30% are excited to use the cars and can't wait to do so.
当然,相比之下,通过屋顶,使用直升机或任何相关手段进行逃生将是基本的。
Certainly, an escape via rooftop, using a helicopter,or any related means would be elementary by comparison.”.
相比之下,只有16%的非洲、亚洲或拉丁美洲学生被录取属于上述类别之一。
Comparatively, less than 16 percent of black, Latinx and Asian student populations, each, come from one of the aforementioned groups.
相比之下,当一家工厂建立大规模生产时,它携带大量原材料和设备库存。
By comparison, when a factory is set up for large-scale production it carries a massive inventory of raw materials and equipment.
相比之下,今天的网络技术,如谷歌的TensorFlow,支持多个输入、多个输出以及每级多个层。
By comparison, today's network technologies- like Google's TensorFlow- support multiple inputs, multiple outputs, and multiple layers per level.
相比之下,2009年会议的取消率为13%,65%的口译员得到重新安排。
Comparatively, in 2009, 13 per cent of meetings were cancelled, for which 65 per cent of interpretation teams were reassigned.
相比之下,水星表面的热天(绕太阳运行需要88天)达到800华氏度(430摄氏度)。
By comparison, a hot day on the surface of Mercury(which takes 88 days to orbit the Sun) reaches about 800 degrees Fahrenheit(430 degrees Celsius).
相比之下,阿富汗去年有2299人丧生,索马里1466人,也门1092人。
Comparatively, in Afghanistan 2,299 people were killed last year, followed by 1,466 fatalities in Somalia, and 1,092 in Yemen.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt