确保工作人员 英语是什么意思 - 英语翻译

• to ensure that staff
• to ensuring that staff
• to ensure that personnel

在 中文 中使用 确保工作人员 的示例及其翻译为 英语

部署管理工具来确保工作人员遵守可行的使用规程。
Deploy management tools to ensure that staff members follow acceptable usage policies.

(e)确保工作人员的地域代表性和性别均衡.
(e) Geographical representation and gender balance of staff is ensured.

他们说，他们承诺确保工作人员参与改革进程。
They said that they are committed to ensuring staff participation in the reform process.

确保工作人员安全的挑战.
The challenge of ensuring staff security.

推出Atlas系统资产管理单元和确保工作人员接受培训.
Roll out the asset management module in Atlas and ensure that staff receive training.

年全年继续开展密集的有针对性培训，确保工作人员充分掌握技能，能够最佳利用新的流程和系统。
Intensive and targeted training continued to be held throughout 2012 to ensure that staff were well equipped to make best use of the new processes and systems.

必须要制定有力政策，确保工作人员获准以公务名义接受这些责任。
It is important that strong policy measures are adopted to ensure that staff are permitted to accept these responsibilities as part of their official functions.

质量保证政策与程序有助于确保工作人员遵守规定的质量程序，软件没有缺陷，并满足用户愿望。
Quality-assurance policies and procedures help to ensure that personnel are following prescribed quality processes and that the software is free from defects and meets user expectations.

目前正在采取措施确保工作人员的流失不至削弱该小组的工作。
Measures are currently being taken to ensure that staff attrition does not undermine the work of the team.

记录保存系统的设计应能确保工作人员了解他们所需记录资料的类型。
Record-keeping systems should be designed in such a way as to ensure that personnel are aware of the types of information that they need to record.

人口基金还致力于按照基金的学习和培训战略，确保工作人员的学习和发展成为人力资源管理的核心。
UNFPA is also committed to ensuring that staff learning and development are at the core of human resources management, as outlined in the UNFPA learning and training strategy.

应急准备和应急计划有助于确保工作人员意识到他们有责任根据对儿童的核心承诺来组织儿童基金会的应急行动。
Emergency preparedness and response plans are important in helping to ensure that staff are aware of their responsibilities to organize the UNICEF response based on the CCCs.

他重申，儿童基金会承诺确保工作人员完全能够遵守《发展集团指导说明》。
He reiterated the commitment of UNICEF to ensuring that staff were fully equipped to follow the UNDG Guidance Note.

人口基金努力确保工作人员得到适当程度的支持，以便在一个感觉受到尊重并且安全的环境中有效行使职能。
UNFPA endeavours to ensure that staff have appropriate levels of support to function effectively in an environment where they feel valued and safe.

安全疏散津贴对于确保工作人员能够安全、有人身保障地工作是必不可少的。
The security evacuation allowance was essential to ensuring that staff could do so safely and securely.

咨询委员会还了解到，主管人员因此有责任确保工作人员尽可能有机会享受这一休假权利。
The Committee was also informed that it would therefore be the responsibility of managers to ensure that staff are given every opportunity to avail themselves of their entitlement to such leave.

人事厅将与各部门合作，确保工作人员在其生涯中能够按照流动政策进行流动。
OHRM would work with departments to ensure that staff are mobile in their careers, in accordance with the mobility policy.

此外，在已制定了这些工具的所有方案中，缺乏问责制来确保工作人员完成这些法定报告。
Further, in all programmes that have developed these tools, there is a lack of an accountability system to ensure that staff complete these mandatory reports.

随着秘书处开始全面展开业务活动，必须确保工作人员员额足以提供所需的服务。
As the Secretariat moves to being fully operational, there is a need to ensure that staffing resources are sufficient to provide the services required.

确保工作人员和学生都知道自己的权利和责任，作为大学社区的成员。
Ensure that staff and students are aware of their rights and responsibilities as members of the University community.

难民署仍必须更加注意确保工作人员和职位派任程序更加有实效，尤其对紧急情况而言。
Further attention is still required by UNHCR to ensure that the staffing and posting process is more effective, particularly for emergency situations.

因此，确保工作人员尽可能享有最好的法律保障是非常重要的。
It was therefore essential to ensure that the staff enjoyed the best possible legal guarantees.

我处理来自医生的所有新药物订单，并确保工作人员了解药物的一切，德赢365包括如何管理。
I process all new medication orders from doctors and make sure the staff understands everything about the medication, including how to administer it.

确保工作人员在采用信息技术手段提高其生产力方面得到必要的培训和支持。
Ensuring that staff receive the necessary training and support in applying information technology tools to enhance their productivity.

确保工作人员安全的最好办法是与当地社区建立积极关系，严格坚持人道主义的公正、中立和独立原则。
The best way to ensure staff safety was to cultivate positive relationships with the local communities and to adhere strictly to the humanitarian principles of impartiality, neutrality and independence.

她说，确保工作人员安全的主要责任由各会员国承担，因为东道国政府要维护其国境内的治安。
She said that the primary responsibility of ensuring staff safety lay with Member States as host Governments to maintain law and order within national boundaries.

我确保工作人员知道她在屋顶上，这样太阳落山之后他们就会来上来接她。
I made sure the workers knew that she was up there so they would come get her after the sun went down.

各机构大力支持建议1中的呼吁，即确保工作人员得到适足的企业资源规划系统和业务运营培训。
Agencies strongly supported the call in recommendation 1 to ensure that staff members receive adequate training in ERP and business operations.

行预咨委会支持一切确保工作人员为部署到维持和平特派团做好适当准备并接受适当培训的努力。
The Advisory Committee supports all efforts to ensure that personnel are properly prepared and trained for deployment to peacekeeping missions.

人口基金还应确保工作人员得到在使用和监测内部控制方面的全面培训。
UNFPA should also ensure that staff are fully trained in using and monitoring internal controls.