确保所 英语是什么意思 - 英语翻译

• ensure
• verify

在 中文 中使用 确保所 的示例及其翻译为 英语

组织应确保所提供的资源：.
The organization shall ensure that the resources provided:.

他应确保所有执行机关各项方案和活动之间的协调。
He shall ensure harmonization of the programmes and activities of all the operators.

收集点应确保所收集电话的安全性。
A collection point should ensure the security of the phones collected.

具体目标3确保所有男孩和女孩完成初等教育的全部课程行动:.
Target 3: Ensure that all boys and girls complete a full course of primary schooling.

(c)确保所进出口的毛坯钻石装载于可防作弊的容器中；.
(c) Ensure that rough diamonds are imported and exported in tamper-resistant containers;

紧急事务股确保所有合作伙伴都提供并利用作出有效反应所需的信息。
The Unit ensures that all partners generate and use information needed to respond effectively.

小组委员会建议缔约国确保所有监狱都进行这种医疗监测。
The Subcommittee recommends that the State party ensure that such medical monitoring be carried out in all prisons.

战略和政策协调股确保所有经常性和非经常性出版物的审核工作。
The Strategy and Policy Coordination Unit will ensure clearance of all recurrent and non-recurrent publications.

缔约国还应确保所有人身保护令审讯都是公开的，允许独立监督员入场。
The State party should also ensure that all habeas corpus hearings are public and accessible to independent monitors.

有影响力的国家应确保所有各方尊重国际人道主义法的各项原则。
Countries with influence should ensure that all parties respect the principles of international humanitarian law.

组织应确保所使用的监测和测量设备经过校准和检验，并予以妥善维护。
The organization shall ensure that calibrated or verified monitoring and measurement equipment is used and maintained as appropriate.

大赦国际建议，土耳其应确保所有被拘留者都能获得所要求的适当医疗。
AI recommended that Turkey ensure access to appropriate medical treatment required by all persons in detention.

任何协议应确保所涉土著人民继续是商业应用的首先获益者。
Any agreement should ensure that the indigenous peoples concerned continue to be primary beneficiaires of commercial application.

国际社会应采取行动确保所有这些标准和决定都得到兑现和落实。
The international community should take action to ensure that all such standards and decisions are met and implemented.

他们应确保所属政党将可持续土地管理作为一个优先事项列入政纲和其他政策文件。
They should ensure that their political parties include in their manifestos and other policy documents, SLM as a matter of priority.

人权观察社建议摩洛哥应确保所有案件达到国际标准保障的公平审判标准。
HRW recommended that Morocco should ensure fair trial standards, as guaranteed by international standards, for all cases.

因此,应确保所产生的好处不会被少数国家或少数私营公司所垄断。
Accordingly, it was important to ensure that the resulting benefits were not monopolized by a few countries or a few private firms.

委员会建议缔约国确保所收到的合作和技术援助进一步着眼于性别问题。
The Committee recommends that the State party ensure that the cooperation and technical assistance received further focus on gender issues.

苏丹将不遗余力地为其工作提供便利,以确保所有苏丹公民受益于和平与稳定。
The Sudan would spare no effort to facilitate their work in order to ensure that all Sudanese citizens benefited from peace and stability.

处于决策地位的计算机专业人员应确保所设计和实现的系统，是保护个人隐私和重视个人尊严的。
Computing professionals who are in decision making positions should verify that systems are designed and implemented to protect personal dignity.

缔约国还应确保所有被拘留者可立即与他们所选择的律师接洽并得到独立的医生体检。
The State party should further ensure that all detainees can have immediate access to a lawyer of their choice and an independent medical examination.

委员会建议大会请秘书长确保所得经验教训得到广泛传播并用于今后的规划工作。
The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to ensure that lessons learned are widely disseminated and used for future planning.

组织应确保所使用的监测和测量设备经过校准或验证，并予以妥善维护，且应保存相关的记录。
The organisation shall ensure that calibrated or verified monitoring and measurement equipment is used and maintained and shall retain associated records.

处于决策地位的计算机专业人员应确保所设计和实现的系统，是保护个人隐私和重视个人尊严的。
Computer professionals who are in decision making positions should verify that systems are designed and implemented to protect personal privacy and enhance personal dignity.

警方应确保所有被拘留者在进入拘留所时接受体检，被拘留者无论何时需要都应能够就医。
The police should ensure that all detainees undergo a medical examination at the time they enter detention, and detainees should have access to a doctor whenever needed.

然而,她的困境并不绝望,因为她一直小心地确保所有信件的阴谋已经用密码写的。
However, her plight was not hopeless because she had been careful to ensure that all her correspondence with the conspirators had been written in cipher.

宪法》规定，国家应确保所有人诉诸法律的机会，如果需要交纳费用，费用应是合理的，不应阻碍诉诸法律。
The Constitution provides that the State shall ensure access to justice for all persons and, if any fee is required, it shall be reasonable and shall not impede access to justice.

委员会对建筑物的严峻情况表示关注,要求秘书长确保所拨供的维修资金都实际花在该用途上。
The Committee expresses its concern on the serious state of buildings and requests the Secretary-General to ensure that funds appropriated for maintenance are actually expended for that purpose. XI.5.

缔约国还应确保所有被羁押者在一个中央登记册上登记，并应监测官员们在保持这一登记册精确性方面的表现；.
The State party should also ensure that all detainees are included in a central register and should monitor the performance of officials in maintaining this register accurately;

讨论会上重点探讨两个相关的领域:(a)社会服务提供和筹资方面的革新;(b)确保所得服务不足的群体能有机会获得社会服务。
The workshops concentrated their attention on two interrelated areas, namely(a) innovation in the delivery and financing of social services and(b) ensuring access to social services of under-served populations.