确保提 英语是什么意思 - 英语翻译

• to ensure

在 中文 中使用 确保提 的示例及其翻译为 英语

我们必须确保提….
We have to ensure….

采取步骤，确保提高执法能力。
Take steps to ensure Law enforcement capacity[is] improved.

我们必须确保提….
We have to assure….

独立评价办公室已做出努力，确保提高各项进程的效率，防止出现延误。
IEO has made efforts to ensure that more effective processes that do not lead to delays.

(d)确保提高司法甄选的质量和对司法人员和设施提供适当资金;
(d) Assuring high quality in judicial selection and adequate funding of judicial personnel and facilities;

采取步骤，确保提交给公诉当局的金融数据充足完整。
Take steps to ensure that the financial data submitted to prosecuting authorities are sufficiently complete.

我们目前正在开展认真努力，确保提高广大民众的认识，并对年轻人进行教育。
Serious efforts are being made to ensure the awareness of the population at large and to educate young people.

(c)确保提高所有主管机构和公务员对定型观念给妇女权利造成的负面影响的认识；.
(c) Ensure that all authorities and civil servants are sensitized to the negative impact of gender stereotypes on women' s rights;

秘书长应想办法确保提高在利用航空服务方面的成本效益。
The Secretary-General should find a means of ensuring a higher degree of cost-effectiveness in the utilization of air services.

咨询委员会同意审计委员会的意见，即行政当局应确保提高速效项目的执行率。
The Committee concurs with the Board of Auditors that the Administration should ensure that the implementation rate of quick-impact projects be improved.

卡塔尔已采取具体措施，确保提高卡塔尔妇女的地位和促进妇女参与所有领域。
Qatar has taken specific steps to ensure the advancement of Qatari women and to promote women' s participation in all spheres.

然后，连接可以帮助我们从更多地方捕获更多数据，确保提高效率，提高安全性和物联网安全性的更多方法。
The connectivity then helps us capture more data from more places, ensuring more ways of increasing efficiency and improving safety and security.

通过为工发组织所有活动提供直接、高效和具有成本效益的行政支助服务，确保提高响应能力和质量。
To ensure enhanced responsiveness and quality by providing direct, efficient and cost-effective administrative support services for all UNIDO activities.

(e)确保提高妇女地位部编写的国家两性平等政策草案把取缔暴力侵害妇女行为列为优先事项；.
(e) Ensure that the draft National Gender Policy under preparation by the Ministry for the Promotion of Women prioritizes combating violence against women;

然后，连接可以帮助我们从更多地方捕获更多数据，确保提高效率，提高安全性和物联网安全性的更多方法。
The connectivity allows us to capture more data from various places, ensuring more ways of increasing efficiency and improving safety and IoT security.

因此发展的核心挑战是确保提供生产性工作机会和使这些新增人口能够拥有基本服务设施。
The core challenge for development is thus to ensure the availability of productive work opportunities and access to basic amenities for those people.

为提高人们对网上中小型企业的了解，目的地管理组织应首先确保提供游客必游的旅游胜地和激发兴趣方面的资料。
To increase the visibility of SMEs online, DMOs should first ensure that information about must-see attractions and factors motivating visitors is available.

已传播一套新的办法，确保提交给国际麻醉品管制局的数据能更好地反映出供需情况。
A new methodology was disseminated to ensure that data submitted to the International Narcotics Control Board better reflected the situation of supply and demand.

我们通过各种小规模的教学方法提供最新的管理战略见解，确保提供令人兴奋和具有挑战性的学习体验。
We offer the latest insights into managerial strategy through a variety of small-scale teaching methods, ensuring an exciting and challenging learning experience.

该方案第5.15段规定，确保提高对计划生育和生殖健康问题的认识和了解，尤其是在农村地区。
Par. 5.15 of the programme provides for ensuring awareness raising and information on the issues of family planning and reproductive health, particularly in rural areas.

尽管存在上述挑战，但联合国维持和平行动必须继续确保提供尽可能高效和具有成本效益的工具。
Notwithstanding the challenges outlined above, United Nations peacekeeping must continue to ensure that it provides as efficient and cost-effective a tool as possible.

作为后续行动的一部分，目前已经拟订方案材料的审查和修改的工作范围，确保提高素质并改进执行情况。
As part of the follow-up, terms of reference have been prepared for the review and revision of programme materials to ensure quality enhancement and improvement in delivery.

捐赠国应履行自己的官方发展援助承诺，确保提供促发展的业务活动所需的资源。
Donor countries should honour their official development assistance commitments to ensure that they provided the resources necessary for operational activities for development.

X2技术使西科斯基S-97Raider飞机的行驶速度是传统直升机的两倍，同时确保提高效率和安全性。
The X2 Technology enables the Sikorsky S-97 Raider aircraft to travel at speeds twice than that of conventional helicopters, while ensuring improved efficiency and safety.

该代表介绍了该国政府已采取措施和主动行动,确保妇女的平等权利,并确保提高她们的地位。
The representative described the measures and initiatives that had been undertaken by the Government to guarantee the equal rights of women and to ensure their advancement.

最后，提交人说，缔约国未能确保提交人享受自己文化的权利，因而违反了第二条连同第二十七条。
Finally, the authors claim that the State party has violated article 2 in conjunction with article 27, by failing to ensure the authors' rights to enjoy their own culture.

各国应确保提供东道国要求的标准和真实的健康证明，并要求未来的雇主为移徙工人购买医疗保险。
States should ensure the provision of standardized and authentic health certificates if required by host countries and oblige prospective employers to purchase medical insurance for migrant workers.

第三，如上文所述，向其他监管机构提供大量的支持和指导，确保提早强调意料之外的竞争后果和成本。
Third, as mentioned earlier, providing as much support and guidance to other regulatory bodies to ensure that the unintended anti-competitive consequences and costs are highlighted early.

需要设立适当的保护和有效的机制，以保护基本人权，并需要在整个苏丹南部确保提高人权意识。
Adequate protection and viable mechanisms need to be put in place for the protection of basic human rights and increased awareness on human rights needs to be ensured throughout Southern Sudan.

根据第18条第A款，持照广播商有义务确保提供多模式获得节目的服务，在每套数字广播电视节目服务中：.
Under Section 18a a licensed broadcaster is obliged to ensure multi-modal access to programming services such that in every television programming service that is broadcast digitally at least:.