社会保障与 英语是什么意思 - 英语翻译

• social security and

在 中文 中使用 社会保障与 的示例及其翻译为 英语

劳动者社会保障与保护。
(c) social security and social protection of workers;

社会保障与儿童照料服务和设施/生活水准.
Social security and childcare services and facilities/standard of living.

社会保障与纳税人识别号（个人编号）制度.
Social security and tax number(personal number) system.

社会保障与经济增长.
Social Security and economic growth.

该项目最初转到社会保障与家庭委员会。
This project initially went to the Commission on Social Security and Family.

加勒比社会问题的处理----社会保障与政治挑战"(2000年10月).
Tackling social problems in the Caribbean-- the social security and political challenges"(October 2000).

政府在社会保障与福利方面的支出由2004/2005年的3.23亿美元增至2010年的5.87亿美元，增幅约为82%。
Government expenditure on social security and welfare rose from $323 million in 2004/2005 to $587 million in 2010, showing an increase of approximately 82 per cent.

政府还确立了国家除贫计划，重点在于社会保障与妇女。
It had also established a national anti-poverty plan with a focus on social security and women.

日本国立社会保障与人口问题研究所3月30日发布了截至2045年的日本各地区人口预测。
The National Institute of Population and Social Security Research on March 27 announced a population estimate for Japan in 2040.

日本国立社会保障与人口问题研究所4月19日发布了截至2040年的家庭数量的未来推算。
The National Institute of Population and Social Security Research on March 27 announced a population estimate for Japan in 2040.

关于日本人口的推算，他们延展了国立社会保障与人口问题研究所的推算。
To project long-term population growth, they extended the projections published by the National Institute of Population and Social Security Research.

她询问，社会保障与劳动部，特别是两性平等司是否参与评估家庭教育。
She asked whether the Ministry of Social Security and Labour, especially the Gender Equality Division, had a role in evaluating that content.

该法第14条题为"社会保障与社会服务权"，规定：.
Article 14 of the Act, entitled" Right to social security and social services".

社会保障与劳动部负责对该计划的实施进行协调，其他机构根据其职责范围实施经批准的措施。
The Plan is coordinated by the Ministry of Social Security and Labour, and the approved measures are carried out by other institutions depending on their jurisdiction.

社会保障与劳动部长每年批准实施战略的措施计划。
Every year, the Minister of Social Security and Labour approves a plan of measures for the implementation of the Strategy.

一个积极的迹象是，在给工人提供社会保障与合理工资的部门建立了就业机会。
A positive sign is that jobs are being created in sectors that will provide for social security and fair wages for workers.

除了丰厚薪水，我们的薪酬体系还提供一系列社会保障与额外福利。
In addition to a good salary, our remuneration systems offer a range of social and fringe benefits.

然而，需要强调的是上述政策只适用于个人，位于葡萄牙的企业仍然需要缴纳多种税种，包括增值税、社会保障与所得税等。
However, this applies only to individuals, as Portugal-based businesses are still subject to several taxes such as VAT, social security and income taxes.

该项目的合作伙伴为：社会保障与劳动部、考那斯妇女就业信息中心，以及咨询公司"SprangbradanUtvecklingskonsulterAB"（瑞典）。
The project partners are the Ministry of Social Security and Labour, Women' s Employment Information Centre of Kaunas and consultative firm" Sprangbradan Utvecklingskonsulter AB"(Sweden).

社会保障与劳动部还启动了一项关于消除劳动力市场上青年和学术界这两个方面的横向和纵向隔离的项目。
The Ministry of Social Security and Labour had also launched a project on elimination of horizontal and vertical segregation in two sectors of the labour market: youth and academia.

新版本得到了众议院社会保障与家庭委员会、金融与税收委员会以及宪法与司法委员会的一致赞成。
The Substitute was unanimously approved by the Commission on Social Security and Family, the Commission on Finance and Taxation and the Commission on Constitution and Justice, all from the House of Representatives.

为履行《千年发展目标》中的第四项，劳动者社会保障与服务国家委员会从2008年开始扩大新生儿疾病筛查的范围。
In 2008, in order to achieve the fourth Millennium Development Goal, the Institute of Social Security and Services for State Employees introduced an expanded neonatal screening scheme.

报告草稿已获得下述其他国家机构的同意：平等机会监察员办公室、立陶宛中央选举委员会、社会保障与劳动部所属各个司局。
The draft report has been agreed with other state agencies: the Office of the Equal Opportunities Ombudsman, the Lithuanian Central Electoral Committee, the departments under the Ministry of Social Security and Labour.

它是由社会保障与劳动部长设立的一个公共实体，它的机构构成、规则和解决纠纷程序由社会保障与劳动部长批准。
It is a public entity, which is established, and whose numerical composition, regulations and dispute settlement procedures are approved by the Minister of Social Security and Labour.

社会保障与债务危机毫无关系。
Social Security has nothing to do with the current debt/deficit.

社会保障与债务危机毫无关系。
Social Security had nothing to do with the debt crisis.".

资料来源：SNIGS/社会保障与妇女地位。
Source: SNIGS/MSPCF.

为老年人安排足够的社会保障与养老金；.
Install adequate social security and pension for the elderly;

(四)确保在社会保障与医疗保健政策之间的密切协调.
(iv) Ensure close coordination among social security and health-care policies.