社会可持续性 英语是什么意思 - 英语翻译

• social sustainability
• socially sustainable

在 中文 中使用 社会可持续性 的示例及其翻译为 英语

促进具有环境及社会可持续性的发展.
Promoting environmentally and socially sustainable development.

社会可持续性原则。
The social sustainability principles.

增强社会可持续性.
Increase of social sustainability.

(c)符合社会可持续性和人权。
(c) Consistent with social sustainability and human rights.

第三节综述社会可持续性的概念。
Section III presents an overview of the concept of social sustainability.

该框架列出了三个应用环境与社会可持续性措施的领域：政策与战略；方案与项目；运转与设施。
The framework sets out three areas for the application of environmental and social sustainability measures: policy and strategy; programmes and projects; and operations and facilities.

金融和经济危机为更加考虑环境和社会可持续性的公共政策创造了空间。
The financial and economic crisis has created room for public policies grounded in more environmentally and socially sustainable bases.

该计划擅长于环境和社会可持续性，这是有效和负责任的商业实践的两个关键问题。
The program excels in its focus on environmental and social sustainability, two issues key to effective and responsible business practice.

山区开发政策必须具有环境、经济和社会可持续性。
It is important for policy for the development of mountain areas to be environmentally, economically and socially sustainable.

我们的政策和程序符合相关的外部指导方针，包括国际金融公司的业绩标准对环境和社会可持续性。
Our policies and procedures are consistent with relevant external guidelines, including the International Finance Corporation's Performance Standards on Environmental and Social Sustainability.

供电服务必须要可靠，也必须要具有环境和社会可持续性。
Electricity access must be reliable as well as environmentally and socially sustainable.

我们对可持续发展的承诺体现在我们的战略方向，其中包括环境和社会可持续性作为我们的扶持战略之一：.
Our commitment to sustainable development is reflected in our strategic direction, which includes environmental and social sustainability as one of our enabling strategies:.

美洲开发银行也承诺在总部和外地采取各种行动，支持环境和社会可持续性。
The Inter-American Development Bank is also committed to environment and social sustainability through a variety of actions in its headquarters and in the field.

决心在国家一级制定和实施旨在提高过境运输走廊的经济、环境和社会可持续性的政策和战略；.
Resolve to develop and implement policies and strategies at the national levels that will enhance the economic, environmental and social sustainability of transit transport corridors;

环境署还将使环境和社会保障、包括性别平等体制化，以减轻与环境和社会可持续性相关的风险。
UNEP will also institutionalize environmental and social safeguards, including gender, to reduce the risks associated with environmental and social sustainability.

环境管理小组关于推动联合国系统环境和社会可持续性框架的工作特别重要。
The work of the Environment Management Group on the framework for advancing environmental and social sustainability in the United Nations system is of particular relevance.

环境管理小组成员行政首长关于推进联合国系统内部环境和社会可持续性的联合声明.
Joint statement by executive heads of Environment Management Group members on advancing environmental and social sustainability in the United Nations system.

我们做此承诺，意在表现领导力，增强机构对各自活动的环境和社会可持续性的责任性。
We make this commitment with a view to show leadership by increasing institutional accountability for the environmental and social sustainability of our activities.

实施愿景和政策的内部能力，提高工作人员认识，保证其拥护环境和社会可持续性。
Internal capacities to implement the vision and policy, and raise awareness among staff to ensure environmental and social sustainability is embraced.

研究财政政策的宏观经济和再分配方面及其对增长的经济和社会可持续性的影响.
A study on macroeconomic and redistributive aspects of fiscal policy and its impact on the economic and social sustainability of growth.

在社会可持续性方面，多种功能的结合促进了动态的、24小时不间断的活动循环，鼓励公众的参与和互动。
With social sustainability in mind, the program mix creates a dynamic, continuous 24/7 cycle of activity that encourages public participation and engagement.

考虑到社会可持续性，来福士中心推出了一场动态的、持续的7*24小时的活动，并鼓励公众积极参与。
With social sustainability in mind, the program mix creates a dynamic, continuous 24/7 cycle of activity that encourages public participation and engagement.

另外，难以量化社会可持续性的某些关键因素也是导致这样结果的原因之一。
The difficulty of quantifying some key elements of social sustainability has also been a contributing factor.

其他研究人员开发了一种方法，让Sus-VSM能够收集制造企业的经济、环境和社会可持续性的相关信息。
Other researchers developed a methodology for Sus-VSM to capture economic, environmental, and societal sustainability of manufacturing firms.

安全支撑网、教育和卫生体系以及机构提供这些服务的能力也被视为社会可持续性的关键要素。
Safety nets, education and health systems, as well as institutional capacity to deliver these services, are also seen as key elements for social sustainability.

需要开展更缜密的研究，进一步澄清社会可持续性的概念。
More rigorous research is needed to further clarify the concept of social sustainability.

为此，有关环境和社会可持续性的框架将成为路线图，以明确实施工作和共同办法所必需的要素。
To that end, the framework on environmental and social sustainability will be translated into a road map that clarifies elements essential for its implementation and for a common approach.

年5月31日，环境管理小组关于环境和社会可持续性的磋商进程以电话会议的形式举行了第四次会议，讨论了框架的实施问题。
On 31 May 2012, the Environment Management Group' s consultative process on environmental and social sustainability held its fourth meeting in the form of a teleconference to discuss the implementation of the framework.