在 中文 中使用 社会法律 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
审查预算和社会法律，要考虑到性别问题。
Re-examine the budgets and social laws taking into account gender issues.儿童社会法律保护机构.
The body of socio-legal protection of children.JanePinch社会法律服务处，社区法律工作者，1980年至1987年.
Community Legal Worker, Jane Pinch 许多社会法律研究毕业生追究法律职业或研究生学习。
Many socio-legal studies graduates pursue legal careers or post-graduate studies.她坚信，社会法律阻止了她儿子进入劳动力市场的可能。
Combinations with other parts of speech
年4-5月西伦敦大学，儿童的社会法律保护.
April-May Socio-Legal Protection of Children, University of West London.社会法律人权.
MINFOPTLS：公职、劳动和社会法律部.
Ministry for the Civil Service, Labour and Social Law.资料来源：公职、劳动和社会法律部。表15.
Source: Ministry for the Civil Service, Labour and Social Law(MINFOPTLS).突尼斯社会法律协会创始人和副主席(1985年至1995年).
Founding member and VicePresident 社会法律规章史(1993年).
History of social laws and regulations(1993).国家和社会法律的制订都是为了保护人的“自然法”，即人的自由不被他者侵犯。
State and social laws are formulated for safeguarding this“natural law”, ensuring that human freedom is not violated.就业部社会法律监控处：检察员为了消除歧视现象有权实施调解程序。
The Social Laws Inspectorate within the Department of Employment. The inspectors are empowered to initiate a conciliation procedure in order to put an end to the discrimination.儿童权利、儿童权益倡导和社会法律咨询领域的监测、数据收集和研究。
Monitoring, data collection and research in the field of children rights,children advocacy and socio-legal counselling.儿童基金会还继续支助五个社会法律辩护中心，专门致力于受暴力之害的儿童和家庭的工作。
UNICEF also continued supporting five socio-legal defence centres for children and families that were victims of violence.在社会法律局之下，有一个组织基金网络提供和促进民间法律服务。
Under the Community Legal Service, a network of organisations fund, provide and promote civil 审查预算和社会法律，要考虑到性别问题(摩洛哥)；.
Review the budgets and social laws taking into account gender issues(Morocco);已经认识到应当把赡养法、劳动法和其他社会法律统一起来，包括离婚情况下的养老金权利共享问题。
There was already an awareness that maintenance 在社会法律局之下，有一个合同组织网提供民事法律服务。
Under the Community Legal Service, a network of contracted organisations provide civil 基于所有案情史，社会法律保护主管机构推出了社会工作计划并提出解决困境的办法。
Based on the overall case history, the socio-legal protection authority develops a social work plan and proposes solution of the situation.童保中心还提供心理咨询和社会法律与医疗援助，并协助上述儿童的康复、团圆和重新融合。
It also provides psychological counseling and social legal and medical assistance and helps in rehabilitation, reunification and reintegration of these children.儿童社会法律保护和社会监护法》禁止对儿童的一切形式的体罚。
The Act on Social Legal Protection of Children and on 对社会法律制度现代化的贡献"，第四届阿根廷社会学学会会议，阿根廷罗萨，1971年5月。
A Contribution to the Modernization of Socio-Legal Systems", fourth meeting of the Argentine Sociology Society, Rosario, Argentina, May 1971.自殖民时期到如今，在省级劳动及社会法律局均设立了称为"劳动力和就业处"的安置机构。
Since the colonial period, placement units known as" employment andmanpower services" operate within the provincial directorates for labour and social legislation.在他看来他自己应该是我所有的财产的继承人,和他非常憎恨那些社会法律使它不可能的。
In his view he should himself have been heir of all my estates,and he deeply resented those social laws which made it impossible.年8月1日社会法律改革的生效为制订健全的劳工市场政策奠定了基础。
With the entry into force of social law reforms on 1 August 1999, the foundations were laid for a sound labour-market policy.暴力和社会法律制度"，第二届阿根廷社会心理学协会会议，阿根廷马德普拉塔，1971年4月。
Violence and Socio-Legal Systems", second meeting of the Argentine Social Psychology Association, Mar del Plata, Argentina, April 1971.在宗教与社会法律之间存在的差别是宗教来自于至高无上的真主，而社会法律则产生于人们的思想。
The difference between religion and a social law is that religion is descended by the Almighty Allah, whereas social laws spring from people's minds.联合国儿童基金会还通过3个中心和免费热线电话，为1750多儿童提供了社会法律援助。
UNICEF has also helped provide socio-legal assistance to more than 1,750 children through three centres, along with setting up a toll-free hotline.此外，妇女权利和两性平等都已列入区法院和区域法院法官参加的家庭、劳动和社会法律年度培训。
Moreover, women' s rights and gender equality were integrated into annual courses on family,labour and social law attended by district and regional court judges.
