在 中文 中使用 社会科学领域 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种想法的改变不仅是在社会科学领域。
This shift in thinking is not only happening in the social sciences.社会科学领域尤其如此。
Particularly in the Social Sciences.其他社会科学领域的情况与之类似。
The similar situation was in other profiles of social sciences.不过，在社会科学领域里情况就完全不同了。
社会科学领域.
The Social Sciences Area.Combinations with other parts of speech
中国大陆和中国香港在社会科学领域国际化程度较低.
China and Hong Kong less international in social sciences.篇社会科学领域.
Results in Social Sciences.在社会科学领域，尤其是流行病学中，一种名为“结构因果模型”（SCM）的革命性数学框架已经被广泛采用。
In the social sciences and especially epidemiology, a transformative mathematical framework called‘Structural Causal Models'(SCM) has seen widespread adoption.在人文和社会科学领域中，每百名新增硕士生中只有少数人可以继续攻读博士学位。
Within the humanities and social sciences only a few out of every hundred new masters continue as PhD-students.在社会科学领域，这些压力尤其巨大，因为政府想要控制能影响政策的有关社会行为的内容。
These pressures are especially acute in the social sciences because governments want to control statements about 特别是在人文和社会科学领域，许多学术著作都是基于有见地的观点，而非不争的事实。
In the humanities and social sciences in particular, much academic writing is based on informed opinion rather than indisputable fact.在社会科学领域，天才的标志是他们发现重要的隐藏真理的能力，这些真理在后见之明中是如此不言而喻。
The mark of geniuses, in social sciences at least, is their ability to uncover important hidden truths that are so self-evident in hindsight.中国香港在社会科学领域的国际出版物的比例也从51%下降到47%。
The percentage of international publications in the social sciences in Hong Kong also dropped, from 51 per cent to 47 per cent.巴黎政治学院是法国在社会科学领域一流大学，并已育决策者在公共部门和私营部门在过去一百年。
但对于希望在人文和社会科学领域学习的学生来说，熟练掌握德语却是入学的必要条件之一。
But for students wishing to study in the humanities and social sciences, proficiency in German is one of the necessary conditions for admission.现在，Jan负责维护人文和社会科学领域可能是世界上最大的开放获取期刊列表，并且他公开了这份列表。
Now Jan maintains what is probably the world's largestlist of open access journals in the humanities and social sciences, which he makes publicly available.其他人则在犯罪学，法律和其他社会科学领域进行研究生学习。
Others pursue graduate study in criminology, law and other social sciences.APA(AmericanPsychologicalAssociation)是一种标明参考来源的格式，主要使用在社会科学领域及其他学术准则中。
APA(American Psychological Association) is the style the formattingstyle most used to cite sources within the social sciences and in several other academic disciplines.自成立以来，这一非营利性的国际学术组织，致力于不断改进心理、教育和社会科学领域的量化测量。
It is an international non-profit professional organization devoted to the constant improvement of quantitative measurement in psychology,education and the social sciences.该清单是工作组成员专业知识的结晶，反映了他们在社会科学领域的专门知识。
The list is derived from the professional knowledge of the Working Group members,and it reflects their particular experience in the social sciences.对其他方案来说，负责评价的工作人员所具有的背景通常是方案管理、财政、经济及其他社会科学领域。
For the remaining programmes, staff responsible for evaluation typically had backgrounds in programme management, finance,economics and other social sciences.SciencesPo是一所国际研究型大学，既有选择性又对外开放，是人文科学和社会科学领域最优秀的机构之一。
从更宏观的角度看，学术界--尤其是社会科学领域--通过左倾对自身造成了损害。
More broadly, academia- especially the social sciences- undermines itself by a tilt to the left.去年，该大学在QS世界大学排名中排名第87位，在艺术、人文和社会科学领域尤为突出。
The university ranked 87th on the QS World University Rankings last year,and it is particularly strong in arts and humanities and social sciences.现在，“有限的合理性和满足感”的观念已被广泛接受，其见解正在推动整个社会科学领域的研究。
The idea of“bounded rationality” is now widely accepted,and its insights are fueling research throughout the social sciences.Hunt说，他特别想找物理、数学、计算机科学、经济学甚至社会科学领域的博士生。
Hunt says he particularly looks for PhDs in physics, math, computer 科学/工程领域有很多机会，护理和社会科学领域，如心理学或社会工作。
There are a lot of opportunities in the sciences/engineering, nursing and social science fields like psychology or 该奖项的总奖金为20万美元，是社会科学领域最受推崇的荣誉之一。
With a prize sum of $200,000,社会科学领域的多数专家们认为，同样的“科学方法”也应该适用于社会科学。
Most professionals in the social sciences think that LUISS目前在社会科学领域有两个学科榜上有名：政治科学和管理学。
Luiss is present in the Social Sciences Area 
