在 中文 中使用 福利金 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
破产福利金.
(2)福利金的性质和等级.
(ii) Nature and level of benefits.应请求暂停支付福利金；.
福利金制度让人们陷入贫穷.
第二个支柱的情况（职业福利金计划）.
Information on the second pillar(occupational pension plans).(2)福利金的颁发范围和性质.
(ii) Coverage and nature of benefits.非居民父母领取福利金的，将支付5英镑的定额费用；.
NRPs on benefits will pay a flat rate of Pound5 a week.要求取消这些人的福利金；.
福利金仍然来源于投保人的缴款。
The benefits continued to be funded from contributions of those insured.社会保障局提供两类援助,即津贴和福利金。
残疾者可领取的福利金最多为122英镑/周.
完成《赔偿方案》并向战争受害者支付福利金；.
Completing the Reparation Programme and the delivery of benefits to war victims;高通胀还将加剧福利金名义价值的冻结。
High inflation willalso aggravate the freeze on the nominal value of welfare benefits.国家拨款目前占每年的社会福利金开支的33%。
Exchequer funds nowcomprise 33 per cent of the yearly social welfare pensions bill.目前，综援及福利金开支共占政府经常开支约11％。
The CSSA and SSA expenditures together account for 11% of Government recurrent expenditure.此外，近年来也大大提高了福利金预算金额。
In addition, the budget for welfare benefits had been substantially increased in recent years.福利金增长了约700万加元（25%）。
These increases represent an approximate $7 million(25 percent)increase in the value of benefits.假设您的FRA是67，如果您在该年龄段提出申请，您每月可获得1,500美元的福利金。
Say your FRA is 67, and if you claim at that age,you would be receiving $1,500 per month in benefits.福利金支付给无权享受与工作挂钩的养恤金的公民(妇女自63岁起，男子自65岁起)。
Welfare pensions are paid to citizens(women from age 63, men from age 65) not entitled to a work- related pension.保险费缴纳期的长短决定了被保险人福利金的幅度。
申诉人未被剥夺生命和人身安全，因为受质疑的立法实际上规定了社会援助福利金。
The applicants were not deprived of life or of security of person because the impugnedlegislation actually provided social assistance benefits.同过去一样，福利金的支付、性别平等和基本服务的提供获得了非常积极的评价，得到最高的3分。
As in the past, welfare payments, gender equality and the delivery of basic services are evaluated very positively, achieving the highest three scores.但要是一名个人放弃其美国国籍，并自愿离开美国，他们也许能继续收取社会保障福利金。
However, if an individual renounces their US citizenship and voluntarily leaves the US,they might continue to receive Social Security benefits.".某些国家社会福利金----子女津贴和住房补贴是根据"共同受评估人"的收入的计算法提供的。
Certain State social benefits child allowances and housing benefits are provided on the basis of the computation of the income of" jointly assessed persons".第二个支柱（雇员强制性职业福利金补充计划）是对第一支柱的进一步补充，旨在帮助雇员维持相当的生活水平。
The second pillar(additional compulsory occupational pension plans for employees) supplements the first pillar and strives to maintain an appropriate standard of living.支付福利金的目的是确保部队和建制警察部队成员在执勤以外的生活健康、有裨益。
The purpose of the welfare payment is to ensure that troops and formed police unit members are occupied in their off-duty periods in healthy, productive endeavours.委员会建议提高福利金水平，以达到适足的生活标准，作为第一步，首先达到最低生活水平。
The Committee recommends that pension levels be increased to a level that allows for an adequate standard of living, and, as a first step, reach the minimum subsistence level.联合王国国家卫生局向住在境内的所有人提供医疗福利金，而不论国籍或是否缴费或缴纳所得税。
The National HealthService in the United Kingdom provides medical benefits to all people residing in the country, irrespective of nationality or the payment of contributions or income tax.新布伦瑞克省的及时完成学业福利金（TimelyCompletionBenefit）旨在解决累积的学生贷款债务问题，并鼓励及时成功完成学业。
New Brunswick's Timely Completion Benefit is designed to address accumulated student loan debt and encourage the successful completion of studies in a timely manner.福利金领取者继续获得额外的支助，包括强制性的特殊必需品、返校衣物补贴、处方药品福利、牙医福利和就业支助。
Welfare recipients continue to receive additional supports including mandatory special necessities, backtoschool clothing allowance, prescription drug benefits, dental benefits and employment supports.
