Peasant comrades, the Constituent Assembly must express the will of the people.
In Russia, the Constituent Assembly existed only for one day.
Washington was the president of the constitutional convention.
The Constituent Assembly_ will doubtless soon begin its work.Combinations with other parts of speech
The calling of the Constituent Assembly by the government is not a revolutionary measure.
The immediate convening of the Constituent Assembly.
The Constitutional Commission drafted constitutional proposals for consideration by the Constituent Assembly.
George Washington addresses the Constitutional Convention in 1787.
The peace treaty was ratified by the Constituent Assembly on July 31, 1947.摆在我们面前的任务是要召开立宪会议,它将解决一切关于根本大法的问题,而它的成员将基本上都是民主人士。
Ahead of us is the Constituent Assembly, which will solve all questions of fundamental law, and whose composition will be essentially democratic.立宪会议的问题服从于资产阶级和无产阶级之间阶级斗争的进程和结局问题。
The Constituent Assembly issue is subordinate to that of the course and outcome of the class struggle between the bourgeoisie and the proletariat.彭特兰"立宪会议于1998年5月15日至7月30日在加罗韦举行。
The" Puntland" Constitutional Conference was held in Garowe, between 15 May and 30 July 1998.在11月举行的立宪会议选举中,他们只得到3%的票数,而布尔什维克派却赢得24%的票数。
In the elections for the Constituent Assembly in November 1917 they won only 3% of the votes, while the Bolsheviks won 24%.肯尼亚独立以来已取得令人鼓舞的成就以及很有前途的新发展,如做出在春季举行立宪会议的决定。
There had been encouraging accomplishments in Kenya since independence,and promising new developments like the decision to hold the Constitutional Conference in the spring.布尔什维克党人拉林宣称,立宪会议选举的日期快到了,这是结束“政治恐怖主义”的时候了。
Larin, Bolshevik, declared that the moment of elections to the Constituent Assembly approached, and it was time to do away with"political terrorism.".立宪会议反映的群众情绪以及政治划分情况,同全俄苏维埃第一次代表大会(六月代表大会)反映的完全一样。
The Constituent Assembly reflected the same popular mood and the same political grouping as the First(June) All-Russia Congress of Soviets.孟什维克和社会革命党人把重心放在法律行为上:宣布,许诺,公告要召开立宪会议。
The Mensheviks and Socialist-Revolutionaries laid emphasis on the act of law: the proclamation, the promise,the declaration to call a Constituent Assembly.可是我们不会忘记,立宪民主党人答应过要利用杜马召开全民立宪会议。
And we shall notforget the Cadets' promise to convene a national constituent assembly through the medium of the Duma.设立了一个此类委员会,以调查4月8日,即立宪会议选举两天前发生的最严重的事件。
One such commission was established to investigate one of the most serious incidents, which took place on 8 April,two days before the Constituent Assembly election.因此,我们一直主张,让我们由临时议会宣布共和国的成立并确定立宪会议选举的日期。
Therefore, we have been saying let's declare republic from the interim parliament andfix the date for the constituent assembly election.在反对派不断升级的背景下,穆尔西担心最高法院会再次解散立宪会议。
Against a backdrop of escalating opposition,Mr. Morsi fears the Supreme Court will dissolve the constituent assembly again.那些科尔尼洛夫分子正在动员他们的力量,想来摧毁全俄苏维埃代表大会,并破坏立宪会议。
The Kornilovtsi are mobilising their forces in order to crush the All-Russian Congress of Soviets and break the Constituent Assembly.眼下,国家机器内部的分歧并未阻止总统签署和发布召集立宪会议的政令。
Fort the moment, these divisions within the state apparatushave not stopped the decree calling the Constituent Assembly from being signed and published.如果我们不说,当然谁也不会说临时政府在拖延召开立宪会议。
Of course,no one will say that the Provisional Government is putting off the Constituent Assembly, if we do not say it.全部实质在于,指导临时政府政策的资产阶级给自己制定的目的是破坏立宪会议。
The whole truth is that the bourgeoisie, which directs the policies of the Provisional Government,has for its aim to break the Constituent Assembly.然而,列宁认为“苏维埃共和国是比有立宪会议的普通资产阶级共和国更高的民主制形式”。
A republic of Soviets is a higherform of democracy than the usual bourgeois republic with a Constituent Assembly.".立宪会议的阶级内容问题,在我的提纲中已经直接提出和解决了。
This question of the class content of the Constituent Assembly is directly put and answered in my theses.