立法权 英语是什么意思 - 英语翻译

• legislative power
• legislative authority
• legislative branch

在 中文 中使用 立法权 的示例及其翻译为 英语

立法权.
Legislative branch.

(b)立法权.
(b) The legislative power.

立法权.
The legislative branch.

联邦立法权和行政权.
Federal legislative and executive power.

在我国谁有权行使立法权？?
Who in our time exercises the powers of legislation?

五、立法权、行政权和司法权.51-5911.
Legislative, executive and judicial authority 51- 59 11.

国民议会和政府行使立法权。
The National Assembly and the government exercises legislative power.

在共和政体中，立法权必然处于支配地位。
In republican government, the legislative authority, necessarily predominate.

年的《授权法案》赋予了希特勒政府完全立法权。
An Enabling Act gave Hitler's government full legislative power.

要注意的是，立法权有权看行政权，反之亦然。
Note, the legislative power has a right of control over the executive and vice versa.

议会和联邦政府行使立法权。
The Parliament and the government exercise the federal legislative power.

立法权和预算权由亲王和议会共同掌管。
The legislative and budgetary powers are exercized jointly by the Prince and the National Council.

全国人大及其常委会行使国家立法权。
The Congress and its Standing Committee exercise the legislative power of the State.

德国国会实际上失去了立法权，并放弃行使立法权的责任。
In effect, the Reichstag abandoned all responsibility for the exercise of legislative power.

议会国家大呼拉尔是国家最高权力机关，行使立法权。
Parliament The State Great Hural is the highest organ of state power and exercises legislative power.

瓜德罗普岛是法国第一个在2009年获得能源领域立法权的大区。
Guadeloupe has been the first French region to obtain legislative authority in the field of energy in 2009.

宪法》第四编第1章规定了立法权总原则。
Part IV, chapter 1 of the Constitution delineates the general principles of the legislative power.

议会行使立法权，表决法律并监督政府行为。
Legislative power is exercised by the parliament which adopts laws and is responsible for oversight of Government action.

不然，可能会发生行政权公然干涉立法权的问题。
Otherwise, flagrant interference of the executive power with the sphere of legislative power could occur.

因此，人们非常希望立法权能指导法律而不是改革。
And it were highly to be wished, that the legislative power would thus direct the law rather to reformation than severity.

议会行使立法权，在保障人权方面发挥了关键作用。
Legislative authority is exercised by parliament, which plays a cardinal role in guaranteeing human rights in the country.

论英国国会立法权的本质与范围.
Considerations on the nature and the extent of the legislative authority of the British Parliament.

格陵兰自治当局将在已接管的责任领域行使立法权和行政权。
The Greenland Self-Government authorities shall exercise legislative and executive power in the fields of responsibility taken over.

但洛克最早强调立法权与行政权必须分立，以防止专制政治。
Locke had first and foremost emphasized that the legislative and the executive power must be separated if tyranny was to be avoided.

国家立法机关每五年选举一次，立法权由国民大会行使，实行一院制，即众议院。
Legislative power is exercised by the National Assembly, elected every five years, which consists of one chamber, the Chamber of Deputies.

立法权在联合王国议会（威斯敏斯特），议会是最高立法机构（除了欧洲共同体法律）。
The legislative power resides in the UK Parliament(Westminster) as the supreme law-making body(with the exception of European Community law).

议会行使立法权，它由两院组成：全国人民议会和国家议会（参议院）。
Legislative power is exercised by Parliament, which consists of two houses: the National People' s Assembly and the Council of the Nation(Senate).

人民代表议院：对所有联邦事务享有立法权，包括批准国际人权文书。
The House of Peoples Representatives(HPR): has legislative power on all federal matters, including ratification of international human rights instruments.

根据宪法授权缔结条约的政府行政部门没有立法权，因此重要的是条约为立法机构核可。
The executive arm of Government, which is constitutionally mandated to enter into treaties, does not have legislative powers, it is therefore important that the legislature endorses the treaty.