签署最终协议 英语是什么意思 - 英语翻译

• signed a definitive agreement
• of a final agreement being signed

在 中文 中使用 签署最终协议 的示例及其翻译为 英语

双方已签署最终协议。
The two have signed a definitive agreement.

沃尔玛公司已签署最终协议，成为Flipkart集团的最大股东.
Walmart has signed definitive agreements to become the largest shareholder in Flipkart Group.

双方已签署最终协议。
Both parties signed the final Agreement.

爱立信表示，双方已经签署最终协议。
Nortel said the two sides are now negotiating a definitive agreement.

全球特殊用纸及材料供应商Glatfelter宣布已签署最终协议，将以1.85亿美元的价格收购Georgia-Pacific欧洲非织造业务。
Glatfelter, a global supplier of specialty papers and engineered materials, has signed a definitive agreement to purchase Georgia-Pacific's European nonwovens business for $185 million.

技术和特殊材料公司塞拉尼斯公司（CelaneseCorporation）已签署最终协议，收购总部位于意大利的SO.F.TERGroup。
Technology and specialty materials company Celanese Corporation has signed a definitive agreement to acquire Italy-based SO. F. TER Group.

法国总统府的消息人士对法新社记者说，他们对在年底前签署最终协议持乐观态度。
Sources in the French presidency told news agency AFP they were optimistic of a final agreement being signed before the end of the year.

法国政府消息人士向法新社透露，他们对今年年底前签署最终协议抱持乐观态度。
Sources in the French presidency told AFP they were optimistic of a final agreement being signed before the end of the year.

我们期待着立即与高通公司展开对话，以便我们能够签署最终协议并尽快完成这笔交易。
We look forward to engaging immediately in discussions with Qualcomm so that we can sign a definitive agreement and complete this transaction expeditiously.”.

全球技术集团科德宝公司已签署最终协议，以收购Filc的100％股份。
Freudenberg, the global technology group, has signed a final agreement to acquire 100% of the shares of Filc.

Broadcom预计，拟议的交易将在签署最终协议后约12个月内完成。
Broadcom remains confident in its ability to complete the transaction within approximately 12 months following the signing of a definitive agreement.

易特驰和NI公司已签署最终协议，共同设计、建造并维护预先集成的硬件在环（HiL）系统。
ETAS and National Instruments have signed definitive agreements to jointly design, build, and service pre-integrated Hardware-in-the-Loop(HiL) systems.

Broadcom预计，拟议的交易将在签署最终协议后约12个月内完成。
Broadcom remains confident that the proposed transaction would be completed within approximately 12 months following the signing of a definitive agreement.

欢迎Belmond！继去年12月签署最终协议之后，LVMH已经完成了对Belmond集团的收购。
Following the signature of a definitive agreement last December, LVMH has completed the acquisition of the Belmond group.

沃尔玛公司已签署最终协议，成为Flipkart集团的最大股东.
Walmart Inc has announced it has signed definitive agreements to become the largest shareholder in Flipkart Group.

ETAS和NI已签署最终协议，共同设计，构建和服务预集成硬件在环（HiL）系统。
ETAS and National Instruments have signed definitive agreements to jointly design, build, and service pre-integrated Hardware-in-the-Loop(HiL) systems.

两家公司希望在在明年年初签署最终协议，并在2018年年底之前完成合并。
The companies hope to sign the final deal early next year, and complete the merger by the end of 2018.

Broadcom预计，拟议的交易将在签署最终协议后约12个月内完成。
Broadcom expects that the transaction would be completed within 12 months, following the signing of a definitive agreement.

陶氏化学公司（纽交所代码：DOW）今天宣布签署最终协议，重组道康宁公司所有权。
The Dow Chemical Company announced the signing of definitive agreements to restructure the ownership of Dow Corning Corporation.

年，艾森豪威尔政府未能在关于越南的日内瓦会议上得偿所愿，于是拒绝签署最终协议。
In 1954, the Eisenhower administration failed to get its way at the Geneva Conference on Vietnam and refused to sign the final accords.

美国和墨西哥都希望在今年12月前签署最终协议。
The United States and Mexico want to get a signed deal by the end of November.

在卡塔尔举行了几次谈判之后，华盛顿宣布准备在签署最终协议后的20週内撤离5,400名士兵。
After several negotiating sessions in Qatar, Washington announced that it was ready to withdraw 5400 soldiers within 20 weeks of signing the final agreement.

消息人士称，该公司将在圣诞节假期后与银行签署最终协议。
The source said that the company will sign the final agreement with the banks after the Christmas holidays.

富士康表示将于周六签署最终协议。
Foxconn said a final agreement is due to be signed Saturday.

两家公司预计本月签署最终协议。
The two companies are expected to sign a definitive merger agreement this month.

不过他表示，暂不清楚何时会签署最终协议。
However, he said it was not clear when a final deal would be signed.

Brightcove签署最终协议收购Ooyala在线视频平台业务.
Previous articleBrightcove to acquire Ooyala's online video platform business.