在 中文 中使用 紧缩预算 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
希腊议会批准2016年的紧缩预算.
Greek parliament approves austerity budget for 2016.塞浦路斯议会通过2013年紧缩预算.
Spain unveils 2013 austerity budget.葡萄牙议会批准紧缩预算.
Portuguese parliament backs austerity budget.希腊议会批准2013年紧缩预算.
Greece approves 2013 austerity budget.塞浦路斯议会通过2013年紧缩预算.
Greece approves 2013 austerity budget.Combinations with other parts of speech
希腊议会通过了紧缩预算.
Greek Parliament passes tough austerity budget.我们得紧缩预算。
We have had to tighten the budget up.弱势的以色列政府将尝试实施紧缩预算，并尝试在与巴勒斯坦人进行“谈判”的伪装下维系其对巴勒斯坦的占领。
Weak Israeli government will try to implement austerity budget, and would try to maintain the occupation, possibly under a new cover of"negotiations" with Palestinians.经济复苏和工人福祉仍受到许多国家政府紧缩预算的威胁。
The economic recovery andthe well-being of workers remains threatened by government austerity budgets in many countries.数十万名自称愤怒者（indignados）的抗议者经常冲击巴塞罗那和马德里街头，焚烧路障并且愤怒表示反对紧缩预算。
Hundreds of thousands of protesters calling themselves indignados were regularly storming the streets of Barcelona and Madrid,burning barricades and raging against austerity budgets.在经济危机中，这些意味着对紧缩预算噩梦的担忧--收入下降和物价上涨。
In a crisis, means nightmare worries over the shrinking budget – falling incomes and rising costs.而财政部则主张紧缩预算政策﹐从而抑制通货膨胀和资本外流。
The finance ministry, meanwhile, pushed for tightening budget policy to keep inflation and capital outflow down.为了应对不断增长的人口和紧缩预算，公民管理人员正在寻找更好的方法，通过自动化技术用更少的钱来做更多的事情。
To cope with increasing populations and tightening budgets, civic managers are looking at better ways of doing more with less through automation technologies.斯威本科技大学的IT团队所面临的挑战是，如何在坚持紧缩预算的同时满足日益增长的性能和容量需求。
The challenge for the IT team at Swinburne is how 限制性的货币政策带来的通胀回落，而fiscal-和面向增长的政策减少公共开支和紧缩预算的赤字。
Restrictive monetary policies brought inflation down, while fiscal-and growth-oriented policies reduced public spending and tightened the budget deficit.但是，提出预算概要的方法透露,紧缩预算政策本身已成了目标。
The way in which the budget outline had been presented suggested,however, that tight budgetary policies had become a goal in themselves.主席表示，这也是明智地利用会议资源的一个问题，尤其是在紧缩预算期间。
This, the Chair suggested, was also an issue 该紧缩预算将持续至2012年6月30日，公共部门薪金将保持在目前水平，但资本和业务费用降低了50%。
This austerity budget, which will apply until 30 June 2012, preserves public sector salaries at current levels, but reduces capital and operating costs by 50 per cent.虽然这比上一年大幅度增加26%，但依然是紧缩预算，不足以满足一个正在从破坏性冲突中恢复的国家的诸多需求。
While representing a significant increase of 26 per cent over the previous year,it was still 为了重建经济、完善保健服务和改善教育部门的现状，政府不得不背上了巨额国家债务，并采取了紧缩预算的做法，以便节约开支。
To finance reconstruction and the improvement of health services and education, the Government had been compelled to accumulate a huge national debt andpractise budgetary austerity to curb expenditure.鉴于石油持续停产，7月18日，国家立法会议通过紧缩预算案，旨在2012-2013财政年减少34%净支出。
On 18 July, in the light of the continued oil shutdown,the National Legislative Assembly passed an austerity budget aimed at reducing net expenditure by 34 per cent for the fiscal year 2012/13.我们必须紧缩预算。
We need to keep the budget down.然而，大多数捐助国债台高筑，正紧缩预算。
据报道，明年的紧缩预算将包括120亿美元的退休金、工资和支出的削减。
Next year's austerity budget reportedly includes $12 billion in pension, wage and spending cuts.紧缩预算更加依赖税收、关税和外部资源，如贷款和国家资源特许权。
The budget increases reliance on taxes, Customs duties and external sources, such as loans and national resource concessions.原则上说,如果收入水平下降或不确定,限制支出是有道理的,这正是最近紧缩预算的主要原因之一。
In principle, if income levels were declining or uncertain, it made sense to limit expenditure,which was one of LisaSimpson成为了特朗普总统的继任者，她说：“正如你知道的，我们继承了特朗普总统的紧缩预算。
In that 2000 episode of the Simpson's, Lisa Simpson becomes President and says“As youknow we have inherited quite a budget crunch from President Trump.”.LisaSimpson成为了特朗普总统的继任者，她说：“正如你知道的，我们继承了特朗普总统的紧缩预算。
Lisa Simpson becomes President andsays“As you know we have inherited quite a budget crunch from President Trump.”.
