纳米比亚 宪法 英语是什么意思 - 英语翻译

• namibian constitution
• the constitution of namibia

在 中文 中使用 纳米比亚 宪法 的示例及其翻译为 英语

纳米比亚宪法》明确禁止性别歧视（第10条）。
The Namibian Constitution explicitly forbids sex discrimination(Article 10).

纳米比亚宪法》宣布实行保障基本权利和自由的多党民主。
The Namibian Constitution promulgates multiparty democracy with fundamental rights and freedoms.

纳米比亚宪法。
The Constitution of Namibia.

纳米比亚宪法》明确禁止基于性别的歧视。
The Namibian Constitution explicitly forbids discrimination on the basis of sex.

纳米比亚宪法确认土著纳马语言。
The Constitution of Namibia recognizes the indigenous Nama language.

纳米比亚宪法》第20条规定：.
Article 20 of the Namibian Constitution states that:.

纳米比亚宪法禁止基于性别的歧视。
The Namibian Constitution prohibits gender-based discrimination.

监察署还说，纳米比亚宪法保证免费义务教育。
It also stated that the Namibian Constitution guaranteed free and compulsory primary education.

纳米比亚宪法承认土著纳马语言。
The Namibian Constitution recognizes the indigenous Nama language.

年2月9日，制宪议会通过纳米比亚宪法。
The Constituent Assembly unanimously adopted the Namibian Constitution on 9 February 1990.

纳米比亚宪法第95条规定：.
Article 95 of the Namibian Constitution provides that:.

年2月9号，纳米比亚制订了纳米比亚宪法}}。
On the 9 February 1990 the Namibian Constitution was adopted.

年2月9日，制宪议会通过纳米比亚宪法。
On the 9 February 1990 the Namibian Constitution was adopted.

(d)根据《纳米比亚宪法》，所有人权受到保障和保护；.
(d) Under the Namibian Constitution all human rights issues are guaranteed and protected accordingly;

纳米比亚宪法》保障人人享有受教育权，并规定实行义务教育直至16岁或完成初等教育。
The Namibian Constitution guarantees the right to education to all persons and makes it compulsory until the age of 16, or until completion of primary education.

阿尔及利亚1996年宪法承认阿尔及利亚文化的Amazigh(Berber)方面，而纳米比亚宪法承认Nama语言。
In Algeria, the 1996 Constitution recognizes the Amazigh(Berber) dimension of Algerian culture, and the Constitution of Namibia recognizes the Nama language.

虽然《纳米比亚宪法》提出了两性平等，但贫困日益成为女性的代名词。
Although the Namibian Constitution enshrines gender equality, the face of poverty is increasingly more female.

纳米比亚宪法》保障平等，禁止性别歧视，但是大多数公共当局和机构的状况依然是：不是没有妇女代表，就是代表比例不足。
Although the Namibian Constitution guarantees equality and prohibits discrimination based on sex, women are still unrepresented or under-represented in most public authorities and institutions.

这样，纳米比亚宪法在序言部分就载入并强调人类所有成员的平等原则和固有的尊严原则。
Thus, the Namibian Constitution in the preamble embraces and emphasises the principles of equality and inherent dignity of all members of the human race.

载有权利法案的纳米比亚宪法第3章包含公民和政治权利国际公约中所载的所有基本人权和自由。
Chapter 3 of the Namibian Constitution which contains the Bill of Rights incorporate all the fundamental human rights and freedoms contains in the ICCPR.

纳米比亚宪法》是国家的最高法律，它禁止包括性别歧视在内的一切形式的歧视。
The Namibian Constitution is the supreme law of the country and prohibits all forms of discrimination including gender discrimination.

纳米比亚宪法庄严宣告，儿童享有生命权、健康权、教育权和获得体面的生活标准的权利。
The Namibian constitution enshrines the rights of children to life, health, education and a decent standard of living.

来文提交人指称，纳米比亚当局出于自己的目的篡改了纳米比亚宪法和法律。
The source alleges that the authorities bent the Namibian Constitution and laws to their own ends.

该国政府还说，言论自由权利和生命权在《纳米比亚宪法》中都有规定。
The Government also stated that both the rights to freedom of expression and to life are entrenched in the Namibian Constitution.

高等法院宣布，该法的具体条款与《纳米比亚宪法》相冲突。
The High Court declared specific sections of this law to be in conflict with the Namibian Constitution.

纳米比亚宪法第3条第3款允许按照议会通过的法律使用其它语言。
Article 3(3) of the Constitution of Namibia permits the use of other languages in accordance with legislation adopted by Parliament.

纳米比亚宪法》中与妇女平等有关的其他条款列在关于国家政策原则的无约束力的章节中。
Other provisions in the Namibian Constitution with reference to equality for women are in a non-binding chapter on Principles of State Policy.

报告第12页指出，《纳米比亚宪法》第10条明确禁止性别歧视。
The report indicates on page 9 that article 10 of the Namibian Constitution explicitly forbids sex discrimination.

公民和政治权利是写入纳米比亚宪法的，列在权利法案下，并保护某些经济、社会和文化权利。
The civil and political rights are enshrined in the Namibian Constitution under the Bill of Rights, and protect certain economic, social and cultural rights.

纳米比亚宪法第20条规定，在纳米比亚人人都有受教育权。
Article 20 of the Namibian Constitution provides that all persons in Namibia shall have the right to education.