组织和方案 英语是什么意思 - 英语翻译

• organizations and programmes
• organizational and programmatic

在 中文 中使用 组织和方案 的示例及其翻译为 英语

此外，一些组织和方案根本没有执行某些建议。
Furthermore, seven organizations and programmes had not implemented some of the recommendations at all.

组织和方案改革.
Organizational and programmatic reforms.

实务、组织和方案背景.
Substantive, organizational and programmatic background.

组织和方案.
Organization and programme.

联合国系统好几个机构、组织和方案以各种形式参与了援助前南斯拉夫的马其顿共和国的活动。
Several agencies, organizations and programmes of the United Nations system are engaged in various forms of assistance to the former Yugoslav Republic of Macedonia.

纳米比亚将通过区域组织和方案开展合作，形成各项安排，以交流渔船许可证方面的信息。
Namibia will cooperate through regional organizations and programmes to develop arrangements to share fishing vessel licensing information.

他们非常赞赏对环境署的组织和方案结构的精简，并认为这一精简工作符合各成员国的需求。
They very much appreciate the streamlining of the organizational and programmatic structures of UNEP, which, they maintain, has responded to the needs of Member States.

相关联合国实体、机构、组织和方案继续向"评估各种评估"提供科学支助。
Relevant United Nations entities, agencies, organizations and programmes continue to provide scientific contributions to the" assessment of assessments".

具体地说，该代表团希望了解，采取成果为主的方法是否显著改善了基金的组织和方案业绩。
Specifically, the delegation wished to know whether the adoption of a results-based approach had measurably improved the Fund' s organizational and programmatic performance.

在整个亚太区域内，各相关政府间组织和方案一直在积极促进本区域内的有形的和体制机制上的连通性。
Across the Asia-Pacific region, intergovernmental organizations and programmes have been active in promoting physical and institutional connectivity within their own subregions.

B）与相关联合国机构、组织和方案及有关国际组织共同协调工作；.
(b) To coordinate the work in collaboration with relevant United Nations bodies, organizations and programmes and related international organizations;

此外，加拿大正在广泛推动各区域组织和方案处理适用于所有小岛屿发展中国家所在区域的气候变化政策和应变措施。
In addition, Canada is broadly promoting regional organizations and programmes dealing with climate change policies and adaptation measures for all small island developing States regions.

审查亚太经社会与各相关次区域组织和方案之间的协作框架，并探讨加强合作的途径和方式；.
Reviewing the framework of collaboration between ESCAP and subregional organizations and programmes, and exploring ways and means of enhancing cooperation;

国际和区域组织和方案、非政府组织和其他主要团体也推动所有各级执行《全球行动纲领》。
International and regional organizations and programmes, non-governmental organizations and other major groups also contribute to the implementation of the Global Programme of Action at all levels.

从整个亚太区域的情况看，政府间组织和方案一直在积极推动其各自次区域内在实体和和体制上的连通。
Across the Asia-Pacific region, intergovernmental organizations and programmes have been active in promoting physical and institutional connectivity within their own subregions.

不来梅会议的建议反映了各国机构、政府、区域和全球组织和方案代表达成的广泛共识。
The recommendations of the Bremen meeting reflected a broad consensus that had been reached between the representatives of national institutions, Governments, regional and global organizations and programmes.

这样，韩国具有了必要的法律、资金、组织和方案。
Korea was thus equipped with the necessary laws, funds, organizations and programmes.

目前，有若干组织和方案可为有此需要的国家提供此类援助，以便它们加强本国的金融机构监督制度。
A number of organizations and programmes are now available to countries wishing to avail themselves of such assistance to strengthen their own national financial institution monitoring systems.

因此，需要改变专家组的任务规定，适当反映出参与组织和方案管理问题。
Therefore, changes in the mandate of the Group of Experts are necessary to reflect its involvement in organizational and programme management issues properly.

秘书处：2.1.2受影响国家缔约方从主要多边合作组织和方案取得更多的支持，用于制定其国家行动方案、可持续土地管理和旨在解决荒漠化/土地退化和干旱问题的各种活动.
Secretariat: 2.1.2 Affected country Parties receive increased support from major multilateral cooperation organizations and programmes for the development of their NAPs, SLM and activities to address DLDD.

教科文组织总干事写信给联合国有关组织和方案的执行主管,请它们在执行《1996-2005年世界太阳能方案》方面提供合作。
The Director-General of UNESCO has written to the executive heads of the relevant United Nations organizations and programmes, inviting their cooperation in the implementation of the World Solar Programme 1996- 2005.

秘书处促进了主要的多边合作组织和方案更大程度地参与调整和执行各项行动方案的工作，从而加强了对受影响国家缔约方的支助。
The secretariat promoted a stronger involvement of major multilateral cooperation organizations and programmes in the alignment and implementation of action programmes, thereby enabling increased support to affected country Parties.

又邀请联合国系统各专门机构及其他组织和方案继续与中欧倡议合作，以继续开展联合活动，实现共同目标；.
Also invites the specialized agencies and other organizations and programmes of the United Nations system to continue to cooperate with the Initiative in order to continue joint activities for the achievement of common objectives;

邀请联合国系统专门机构以及其他组织和方案与中欧倡议合作，以继续开展联合活动，实现共同目标；.
Invites the specialized agencies and other organizations and programmes of the United Nations system to cooperate with the Central European Initiative in order to continue joint activities for the achievement of common objectives;

就多数公约来说，技术援助是通过各种代理人提供的，其中包括缔约方、国际和区域性组织和方案、非政府组织等。
For most conventions, technical assistance is delivered through a variety of agents, including Parties, international and regional organizations and programmes, non-governmental organizations and so on.

该项目将会向学生和年轻专业人士提供领导力培训，并把他们安置到国家、次区域及区域组织和方案中进行两个月的实习。
The project will provide leadership training to students and young professionals and place them on a two-month internship attachment with national, subregional, and regional organizations and programmes.

我要概述一下2007-2008年期间黑海经合组织与联合国系统各专门机构和其他组织和方案的关系的发展情况。
I wish to give a brief summary of the development of relations between BSEC and the specialized agencies and other organizations and programmes of the United Nations system during the 2007-2008 period.

为了加强组织和方案两级的社会性别平等主流化工作，环境和能源小组为其工作人员包括高级管理人员组织了一次法定性别培训活动。
To enhance gender mainstreaming efforts at the organizational and programme levels, the Environment and Energy Group organized a mandatory gender training for its staff, including senior managers.

在全球一级，许多组织和方案都在监测海洋环境并在全球和区域范围内评估危害海洋环境的各种威胁。
At the global level, a number of organizations and programmes have been monitoring the marine environment and assessing the threats to its health on a global and regional scale.

区域组织和方案.
Regional organizations and programmes.