终身残疾 英语是什么意思 - 英语翻译

• permanent disability
• lifelong disability
• permanently disabled
• lifelong disabilities
• permanent disabilities
• be disabled for life

在 中文 中使用 终身残疾 的示例及其翻译为 英语

童兵可能受伤、终身残疾或丧生。
Child soldiers risk injury, permanent disability or death.

终身残疾！”.
Be a lifelong disability.”.

委员会有权延长疾病名单的期限或者裁定终身残疾。
The commission has a right to renew the sick list or to determine permanent disability.

其他终身残疾.
Other permanent disabilities.

什么被认为是终身残疾？?
What is Considered Permanent Disability?

他们将成为终身残疾，每一行动都会引起痛苦。
They are disabled for life and every movement is painful.

有些伤会造成终身残疾(见下文G节)。
Some injuries will result in permanent disability(see also section G below).

年终身残疾成年人获得的社会救助.
Social aid received by adults with permanent disabilities, 2010 Defective eyesight.

存活的患者中，大约有50%的患者将落下终身残疾。
Of these around 50 million patients have been left with permanent disability.

其结果可能会造成终身残疾。
The results can lead to lifelong disabilities.

这样的儿童无法在今后迎头赶上，而是终身残疾。
S/he cannot catch up later and will be disabled for life.

这场大病造成了他左腿终身残疾。
This resulted in permanent disability on his left leg.

半终身残疾：与暂时不能工作的福利金的基数相同(不论有关人员是否领取了这项福利)；.
(a) Partial permanent disability: same as the base figure for temporary disability(whether or not the person concerned has received this benefit);

期限终身残疾适用于包括一系列残疾身体，心理，医学或认知/学习障碍。
The term permanent disability applies to a range of disabilities including physical, psychological, medical or cognitive/learning disorders.

但是，通过正确的治疗，我们可以让年轻患者留在学校或工作中，避免终身残疾。
But, with the right treatments, we can keep a young patient in school or in a job and avert lifelong disability.

还有许多儿童受伤或终身残疾，数以千计的人生活在卫生条件很差的难民营里。
Many other children had been wounded or permanently disabled and thousands were living in unsanitary refugee camps.

如果暴力无意中导致终身残疾或死亡，暴力行为人将被处以有期徒刑。
If the violence resulted in permanent disability or death, even if not intended, the culprit is punished by longer periods of imprisonment with labour.

男子酒后连砍妻女妻子终身残疾却表示谅解.
Men after drinking a kitchen knife even chop wife and wife, lifelong disability, but expressed understanding.

根据海地政府的统计，地震造成222570人死亡，成千上万人受伤或终身残疾，150万人无家可归。
According to the Government of Haiti, as a result of the quake, 222,570 people were killed, many thousands were injured or permanently disabled, and 1.5 million were left homeless.

我们将为不幸遭遇意外的员工提供经济援助，如丧失工作能力或终身残疾.
We will provide financial protection for all employees if unexpected life events such as incapacity or permanent disability occur.

男子酒后连砍妻女妻子被砍成终身残疾却表示谅解.
Men after drinking a kitchen knife even chop wife and wife, lifelong disability, but expressed understanding.

此外，由于冲突，许多儿童将成为终身残疾。
In addition, as a result of the conflict, many children will be disabled for life.

在大部分国家中，由于暴力造成的事故性伤害或损伤是导青少年致死亡或终身残疾的根源。
In most countries accidental injuries or injuries due to violence are a leading cause of death or permanent disability among adolescents.

特洛芬试验期间有11名儿童死亡，其余的人留下了终身残疾。
Eleven children died during the Trovan trial, and others were left permanently disabled.

这种狠毒的手段有时能使人当场昏厥，甚至落下终身残疾。
Such brutal means can sometimes make one faint on the spot or even be disabled for life.

在埋设大量地雷的地区,儿童基金会支助警觉地雷方案,以协助儿童和他们的家庭预防受伤和终身残疾。
In heavily land-mined regions, UNICEF is supporting landmine awareness programmes to help children and their families protect themselves from injuries and lifelong disabilities.

过去十年来，有超过200万儿童直接死于武装冲突，至少有600万儿童严重受伤或终身残疾。
Over the last decade, more than 2 million children died as a direct result of armed conflict, and at least 6 million children were seriously injured or permanently disabled.

下一篇：男子酒后连砍妻女妻子终身残疾却表示谅解.
Men after drinking a kitchen knife even chop wife and wife, lifelong disability, but expressed understanding.

该病使15%至35%的存活者患有终身残疾，例如精神发育迟滞或耳聋。
It leaves 15 to 35% of survivors with permanent disabilities such as mental retardation or deafness.

早期检测为开始进行医疗干预提供机会，借此延缓出生，或增加胎儿生存能力，以挽救生命或减少终身残疾的可能。
Preterm birth risk test would offer the opportunity for medical interventions to delay birth or increase fetus viability to save lives and reduce lifelong disabilities.