Religious, political, economic, or social differences.
Local government officials responsible for economic or social development policy.
Some women played an active role in social or economic life.
The" crisis" referred to might be of an economic or social nature.在芬兰,所有儿童,无论其经济或社会地位,有机会获得从幼儿园起教育的相同的高品质。
In Finland, all children, regardless of their economic or social standing, have access to the same high quality of education from preschool onwards.Combinations with other parts of speech
涉及提高工人经济或社会地位和保护其阶级利益的其它目标。".
(d) Other goals involving the economic or social advancement of workers and protection of their class interests.".我们的全球经济触发不断变化,影响到每个企业主,无论这种变化是否反映了竞争,监管,经济或社会状况。
Our global economy triggers constant change that affects every business owner, whether the change reflects competitive,regulatory, economic or societal conditions.他们的经济或社会地位低下,或者在犯罪横行、黑市活跃并饱受战争蹂躏的社会中生活。
They are economically or socially disadvantaged,or live in war-torn societies with prevalent crime and a thriving black market.受冲突、政治过渡以及经济或社会危机影响的社会面临着不可避免的犯罪挑战,包括有组织犯罪活动的激增。
Societies affected by conflict, political transition and economic or social crises face the unavoidable challenge of crime, including a surge in organized criminal activity.健康是一项人权,每个人,无论年龄,经济或社会地位如何,都应该获得高质量的医疗保健。
Health is a human right, and everyone, regardless of age, financial or social status, should have access to quality health care.在议定的时间范围内可以逐步淘汰的其他产品类别(当前并不一定具有经济或社会上可行的替代品);.
Other product categories that could be phased out within an agreedtimeframe(which do not necessarily have economically or socially viable substitutes today);不会导致按种族界线、经济或社会状况,或本《公约》禁止的任何其他歧视理由的隔离;.
(c) Do not lead to segregation along racial lines, economic or social situation, or any other grounds of discrimination prohibited by the Covenant;(c)严重破坏或摧毁国家的根本政治、宪法、经济或社会结构(第4条);.
To seriously disrupt or destruct the fundamental political, constitutional, economic or social structures of the State(section 4).这可能对单亲父母和那些没有经济或社会安全网的人产生不成比例的影响。
This can have a disproportionate impact on single parents and those without a financial or social safety net.向外国势力传递或帮助传递与巴勒斯坦国防有关的军事、政治、经济或社会机密;.
Passing or helping to pass to a foreign Power a secret relating to the defence of Palestine in the military,political, economic or social sphere;我用这个词来指基于政治的结构性和制度性不平等,经济或社会歧视,即,像JimCrow一样。
I was using the word to refer to structural andinstitutional inequality grounded in political, economic or social discrimination, i. e, like Jim Crow.如何才能推进包括能源体系在内的核心经济体系的变革,而不致于引起重大经济或社会混乱??
How can the transformation of core economic systems, including energy systems,be advanced without causing major economic or social disruption?民权运动时代始终在辩论什么是民权问题,什么是经济或社会问题。
During the civil-rights era there was always a debate about what was a civil-rights issue andwhat was an economic or social issue.严重损害国家或国际组织的政治、宪政、经济或社会结构或破坏其稳定或.
Seriously destabilize or destroy the fundamental political, constitutional, economic or social structures of a country or an international organization or..(e)保险公司、保险经纪公司以及从事与退休金、福利金、经济或社会计划有关的活动的组织;.
Insurance, insurance brokering companies, and organizations conducting activities related to pension,welfare, economic or social programs;我们知道,如果我们不建立最基本的民主基础,我国就不会有经济或社会发展。
We are aware of the fact that there will be no economic or social development in our country if we do not establish the most elementary bases of democracy.集体主义是强调每个人的相互依存的哲学、政治、宗教、经济或社会观点。
WEB- any philosophic, political, religious, economic, or social outlook that emphasizes the interdependence of every human.集体主义是强调每个人的相互依存的哲学、政治、宗教、经济或社会观点。
Collectivism is any philosophic, political, religious, economic, or social outlook that emphasizes the interdependence of all, or some group of, human beings.因此,所存在的问题是,经济或社会权与权利限度之间如何适当平衡的问题。
Thus, at issue here is a proper balance between an economic or social right and its limitations.文化差异以及经济或社会差异可能并将破坏您在国外取得成功的机会。
Cultural differences as well as economic or social discrepancies can and will ruin your chances of becoming successful abroad.妇女和儿童可能因为经济或社会环境而很难获得到健康服务。
Women andchildren may find it very difficult to access health services because of financial or social circumstances.因此,世贸组织成员国可以保护这些公用事业或对其经济或社会至关重要的其他环境服务,不让外国行为者参与。
WTO members can therefore protect those public utilities orother environmental services essential to the economy or society from participation by foreign actors.任何计划或任何有关经济或社会性质规划的法律草案,均提请经济与社会委员会提出意见。
Any plan or programme-Bill of economic or social character is submitted to it for its opinion.