经济改革政策 英语是什么意思 - 英语翻译

• of economic reform policies

在 中文 中使用 经济改革政策 的示例及其翻译为 英语

经济改革政策和外债影响问题独立专家.
Independent expert on the effects of economic reform policies and foreign debt.

二、经济改革政策和人权26-6912.
II. ECONOMIC REFORM POLICIES AND HUMAN RIGHTS 26- 69 10.

经济改革政策及外债.
Economic reform policies and foreign debt.

外地项目:关于经济改革政策的两个项目;
(ii) Field projects. Two projects on economic reform policies;

经济改革政策问题独立专家(2005年7月27日至29日)37.
Independent Expert on economic reform policies(27-29 July 2005).

人权和经济改革政策.
Human rights and economic reform policies.

(2)经济改革政策.
Economic reform policies.

经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响独立专家贝尔纳茨·穆德霍的报告.
Report of the independent expert on the effect of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights, Bernards Mudho.

经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响问题独立专家的报告(A/62/212).
Report of the independent expert on the effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights(A/62/212).

经济改革政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响.
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of human rights, particularly economic, social and cultural rights.

同时协助各成员国应付经济改革政策的后果以及这些部门的重组和私有化。
Member countries will be assisted in addressing the consequences of economic reform policies and restructuring and privatization in these sectors.

经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响（E/2005/23（第一部分），E/2005/L.34和E/2005/SR.38）.
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights(E/2005/23(Part 1), E/2005/L.34 and E/2005/SR.38).

经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响（E/2005/23及E/2005/L.34和Corr.1）.
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights(E/2005/23 and Corr.1 and E/2005/L.34 and Corr.1).

人权委员会经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响问题独立专家的报告（A/60/384）.
Report of the independent expert of the Commission on Human Rights on the effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of human rights(A/60/384).

草案准则指出了经济改革政策的若干标准领域，如：宏观经济稳定、私有化、贸易、治理和社会部门的改革等。
The draft guidelines identify several standard areas of economic reform policies, such as macroeconomic stabilization, privatization, trade, governance and social sector reform..

它将继续处理经济改革政策的问题，方法是审查在经济管理和决策方面私营部门相对于公营部门的作用。
It will continue to address economic reform policies by examining the role of the private sector versus that of the public sector in economic management and decision-making;

他们也确认了经济改革政策的几个主要领域，如宏观经济稳定、贸易自由化、社会部门改革、私有化和管理。
They also identified several thematic areas of economic reform policy, such as macroeconomic stabilization, trade liberalization, social sector reform, privatization and governance.

(d)加强各成员国执行经济改革政策、财政管理、私人化和放宽规范措施的能力。
(d) To strengthen the capacity of member States to implement economic reform policies, financial management, privatization and deregulation measures.

债务减免与经济改革政策之间的挂钩条件应当予以修订和简化。
Conditionality links between debt relief and economic reform policies should be revised and streamlined.

提高成员国的能力，以执行经济改革政策、私有化和放松管制措施。
To strengthen the capacity of member countries to implement economic reform policies, privatization and deregulation measures.

经济改革政策和外债对充分享有所有人权(的影响)(第2005/19号决议).75.
Economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights(Effects of)(resolution 2005/19) 74.

本次级方案将集中评价各成员国的经济改革政策及其对就业和社会问题的影响。
The subprogramme will also focus on the assessment of economic reform policies in member countries and their impact on employment and social issues.

通过经济改革政策和外来援助的流入，埃及和约旦分别减少了各自的外债数额。
Egypt and Jordan, through economic reform policies and inflows of foreign aid, decreased their respective external debt.

赞赏也门共和国政府在执行经济改革政策和消灭贫穷方案方面所做的努力和取得的成功；.
Appreciating the efforts made and success achieved by the Government of the Republic of Yemen in implementing the Economic Reforms Policy and the Fight-Against-Poverty Programme;

赞赏也门共和国执行经济改革政策和战胜贫穷案方面所做的努力和所取得的成就；.
Appreciating the efforts made and success achieved by the Government of the Republic of Yemen in implementing the Economic Reforms Policy and the Fight-Against-Poverty Programme;

此外，经常要求债务国遵守和执行经济改革政策以及苛刻的贸易条件，也常常冲淡债务减免的影响。
Further, the impact of debt relief is often diluted by economic reform policies that debtor countries are frequently required to adhere to or implement, as well as difficult trade conditions.

第一天的协商重点讨论了一些选定的债务和经济改革政策要素，以及这些方式与人权原则的一致性。
The first day' s discussions focused on selected debt and economic reform policy elements and their consistency with human rights principles.

尽管如此，经济改革政策也对社会造成了消极影响，包括对妇女。
Nevertheless, the economic reform policy also has negative impacts on society, including on women.

自1986年制定经济改革政策以来，越南经济一直迅速增长（每年5％至9%）。
Since 1986, when it had instituted its economic reform policies, her country had been experiencing rapid economic growth(from 5 per cent to 9 per cent per year).

还应当认识到，在不同的方面和时间范围内感到了外债和经济改革政策对人权的影响。
It should also be recognized that the impact of foreign debt and economic reform policies on human rights is felt across different dimensions and time frames.