在 中文 中使用 经认证的独立实体 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
经认证的独立实体应确定：.
The accredited independent entity shall determine whether:.与此同时，两个经认证的独立实体自愿撤回了认证。
In the meantime, two AIEs have voluntarily withdrawn their accreditation.经认证的独立实体应：.
An accredited independent entity shall:.经认证的独立实体28.
Accredited independent entities.活动参与方应向一个经认证的独立实体提交监测报告。
Activity participants shall submit the monitoring report to an accredited independent entity.Combinations with other parts of speech
经认证的独立实体应公布其根据第34款所作确定，并说明理由。
The accredited independent entity shall make its determination under paragraph publicly available through the secretariat, together with an explanation of its reasons.申请独立实体或经认证的独立实体向联合执行评估分组付费的指示性收费标准(第2版)；.
An indicative level of fees to be paid to the JIassessment team by the applicant 这些问题可以通过提高联合执行规则意识和理解以及在项目参与方和经认证的独立实体间实现更有效的交流加以改进。
Such issues could be improved by promoting greater awareness and understanding of JI rules andmore effective communication between project participants and AIEs.经认证的独立实体应通过秘书处公开发布其核实的结果，同时发布一份有关其核实意见的说明和解释。
The accredited independent entity shall make its verification publicly available through the secretariat together with an explanation and justification of its verification opinion.这些利害关系方可以包括缔约方主、非政府组织、碳市场的参与者、项目参与方和经认证的独立实体。
These stakeholders could include Parties, nongovernmental organizations, players in the carbon market,project participants and AIEs.监委会还继续审议就联合执行认证程序与申请和经认证的独立实体合作的模式问题。
The JISC as wellcontinued its consideration on modalities of collaboration with applicant and accredited independent entities with regard to the JI accreditation process.经认证的独立实体在被暂停或撤销认证之前有机会获得听证。
The accredited independent entity shall have the opportunity of a hearing prior to the suspension or withdrawal of accreditation.拟订独立实体认证标准和程序(包括独立经营实体申请成为经认证的独立实体的规则).
Elaboration of standards and procedures for the accreditation ofIEs(including rules to apply for DOEs to become AIEs).评估小组的工作费用：申请人或经认证的独立实体直接付款；.
Cost of the work by assessment teams:direct payment from applicant or accredited independent entities;1.第二，在2009年末，监委会通过了确定和核查手册，以协助经认证的独立实体开展确定和核查。
Secondly, at the end of 2009, the JISC adopted the determination and verification manual(DVM)to assist AIEs in performing determinations and verifications.(h)没有任何关于渎职、欺诈和/或与其经认证的独立实体的职能不符的其他行为的未结案司法诉讼。
Not have pending any judicial process for malpractice,fraud and/or other activity incompatible with its functions as an accredited independent entity.确认指定经营实体/经认证的独立实体协调论坛为监委会和申请方以及经认证的独立实体之间的联系渠道；.
To recognize the DOE/AIE coordination forum as a communication channel between the JISC and applicant and accredited IEs;此外，联合监委会还讨论了请经认证的独立实体和指定联络点参加计划在2007年初举办的联合执行问题技术研讨会。
In addition, 请秘书处编制了经认证的独立实体提交供出版的确定或核查报告时可用的格式。
Requested the secretariat to prepare forms to be used by AIEs when submitting determination or verification reports for publication.关于经认证的独立实体的项目参与方的变动说明"；.
(b)" Clarification regarding project participants' change of accredited independent entity";申请的独立实体或经认证的独立实体向联合执行评估小组缴费的指示性费率(第3版)"(P-JI-ACCR-05)；.
(b)" Indicative level of fees to be paid to joint implementationassessment team by applicant 联合监委会在履行某些职能时可借助一个支持结构，其中除其他外包括小组委员会、专门小组和工作组、经认证的独立实体，以及秘书处。
The JISC, in carrying out some of its functions, has a support structure consisting, inter alia, of subcommittees,panels and working groups, AIEs and the secretariat.到目前为止，监委会根据联合执行认证小组的建议，已经将4个申请方认证为经认证的独立实体(有一个于2010年自愿撤回认证)。
To date, based on the recommendations of the JI-AP,the JISC has accredited four of these applicants as AIEs(one voluntarily withdrew its accreditation in 2010).经认证的独立实体应负责履行本附件K节以及《公约》/《议定书》缔约方会议其他有关决定述及的职能。
Accredited independent entities shall be responsible for carrying out functions referred to in section of this annex as well as in other relevant decisions of the COP/MOP.除了增加现有经认证的独立实体数目和减少确定和核查拖延外，这能够有助于推进国内实践和采用联合执行指南。
In addition to increasing the number of AIEs available and reducing delays in determination and verification, this could contribute to the enhancement 监委会在第十次会议上决定把建立监委会和申请方以及经认证的独立实体之间建立联系渠道作为协作途径(见下文第37段)。
At its tenth meeting,the JISC decided to establish a communication channel between the JISC and applicant and accredited IEs as a means of collaboration(see para.).监委会继续与申请独立实体和经认证的独立实体进行定期互动，包括鼓励它们书面提供意见建议，邀请指定运营实体/经认证的独立实体协调论坛参加监委会的各次会议。
The JISC continued its regular interaction with applicant IEs and AIEs by encouraging them to provide written inputs and 经认证的独立实体，由监委会认证，负责确定项目及其排放减少量或清除增加量是否达到为联合执行项目规定的相关要求。
AIEs, as accredited by the JISC, are responsible for determining whether projects and their emission reductions or removal enhancements meet the relevant requirements established for JI projects.公布和评价经认证的独立实体提交的关于具体项目的确定意见和核查报告(包括暂时作为经认证的独立实体行动的指定运营实体)；.
(b) The publication and appraisal of determination andverification reports submitted by AIEs(including DOEs acting provisionally as 适度增长：本情景假定经认证的独立实体预报的新的确定意见有一半会提交，其中又只有一半会进入核查阶段。
(b) Moderate growth:This scenario assumes that half of the new determinations forecasted by AIEs will be submitted and that only half of those will proceed to the verification stage.
