继续确认 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to recognize
• continued to affirm
• continued to acknowledge
• continue to confirm

在 中文 中使用 继续确认 的示例及其翻译为 英语

因此他们知道如何做是继续确认现状。
And so all they know how to do is to continue affirming the status quo.

因此，非洲的发展伙伴应继续确认、信赖和支持由非洲自主领导的各项发展目标和重点。
Hence, Africa' s development partners should continue to recognize, build on and support African-owned and led development goals and priorities.

各代表团继续确认，第18条是关键的条款，就该条达成广泛协议对于全面公约的通过至关重要。
Delegations continue to recognize that article 18 is the critical provision and that broad agreement on it is crucial for the adoption of the comprehensive convention.

但是大多数情况下，争辩双方的教会都会继续确认使徒信经的基本原则。
But in most cases, the churches on both sides of these controversies continued to affirm the basic principles of the Apostles' Creed.

但真主党继续确认它拥有独立于黎巴嫩国家之外的强大军事力量，声称该军事力量用于防御以色列的目的。
Hizbullah has nonetheless continued to acknowledge that it maintains a substantial military capacity separate from that of the Lebanese State, claiming it serves defensive purposes against Israel.

捐助者和独立国家联合体尤须继续确认它们对饱受冷战之害的塞米巴拉金斯克人民负有特殊任务。
Donors and members of the Commonwealth of Independent States must continue to recognize their special obligations to the people of Semipalatinsk, whose suffering stems from the cold war.

在这里我们使用「福音派」这个词，是简单地指那些继续确认《圣经》有无可置疑权威的基督徒。
Here we use the term"evangelical" simply to mean that these Christians continued to affirm the unquestionable authority of Scripture.

我们仍然拥护军备控制、裁军和不扩散方面的多边做法，我们继续确认其重要性。
We remain committed to multilateral approaches in the areas of arms control, disarmament and non-proliferation, and we continue to recognize their importance.

关于苹果检测报告中的“非授权改装”问题,其后续将会与苹果方面继续确认此机器的复核情况。
Regarding the"non-authorized modification" in the Apple test report, the follow-up will continue to confirm the review of the machine with Apple.

我们仍然致力于采取军备限制、裁军和不扩散领域的多边办法，并继续确认其重要性。
We remain committed to multilateral approaches in the areas of arms limitation, disarmament and non-proliferation and continue to recognize their importance.

ReSistersUnited报道说，近年来，继续确认只有女性为女性的女性受到欺凌，审查，殴打和沉默。
ReSisters United reported that in recent years, women who continue to affirm that only women are female have been bullied, censored, assaulted and silenced.

在筹备会议上，区域行为体继续确认他们将在该区域建立更大信心与更多合作的进程中掌握自主权。
At the preparatory meeting, regional actors continued to confirm their ownership of the process for building greater confidence and cooperation in the region.

执行局强调了捐款自愿性的重要性，并继续确认私营部门捐助的重要性。
The Executive Board emphasized the importance of voluntary nature of contributions and continued to recognize the importance of private sector contributions.

秘书处将继续确认此类工作，并提请理事会和不限成员名额特设工作组注意。
The secretariat would continue to identify such work and draw it to the attention of the Governing Council and the Openended Working Group.

宪法》的这一部分将继续确认匈牙利与世界各国人民合作的承诺。
The commitment of Hungary to cooperate with all peoples of the world will continue to be confirmed in this part of the Constitution.

我们必须继续确认青年可对其所在社区以及对全球社会作出的贡献。
We must continue recognizing the contributions that can be made by young people to their communities and society at the global level.

印度尼西亚政府继续确认据报参与这次任务的印度尼西亚国民的下落。
The Government of Indonesia continues to ascertain the fate of its nationals who reportedly have taken part in the mission.

与过去的决定一样，美洲人权委员会继续确认知情权(原则1-2)存在集体方面。
As in past decisions, the Inter-American Commission has continued to affirm the collective dimension of the right to know the truth(principles 1-2).

Gross和同事继续确认这种物理联系正是抑制本能行为的开关。
Gross and colleagues went on to confirm that this physical connection was the brake that inhibits instinctive behaviour.

还需要继续确认土著社区的可持续发展解决方法，并将这些方法与国家和国际政策联系起来。
There is also a need to continue identifying indigenous communities' sustainable development solutions and linking them with national and international policies.

关于宪法的公民投票宪法继续确认越南共产党的国家和社会的主导作用.
The revised Constitution continues confirming the Communist Party of Viet Nam's leading role of the state and society.

在债务问题上，我们面临的问题并非对我们信用的信心--市场继续确认我们的信用属全世界最安全之列。
With respect to debt, our problem is not confidence in our credit- the markets continue to reaffirm our credit as among the world's safest.

(f)继续确认专家组在制订、维持、审查和执行国际统计分类方面支持统计司和其他国际机构的作用。
(f) Continue to recognize the role of the Expert Group in supporting the Statistics Division and other international agencies in the development, maintenance, review and implementation of international statistical classifications.

大会继续确认欧洲委员会对保护和加强欧洲大陆的民主、人权和法治作出的贡献，包括它在促进两性平等方面的活动（第57/156号决议）。
The Assembly continued to acknowledge the contribution of the Council of Europe to the protection and strengthening of democracy and the rule of law on the European continent, including its activities in the promotion of gender equality(resolution 57/156).

我国代表团继续确认南极洲具有的特殊重要性，和为了全人类的共同利益以及和平与安全的利益保持其纯洁环境的重要性。
My delegation continues to recognize the particular significance of Antarctica and of the conservation of its pristine environment, in the common interest of all humankind, for peace and security.

继续确认这些条款的重要性和实用性，再次提请各国政府对其予以注意，但不妨碍将来是否通过条款或采取其他适当行动的问题；.
Continues to acknowledge the importance and usefulness of the articles, and commends them once again to the attention of Governments, without prejudice to the question of their future adoption or other appropriate action;

最新的ATS报告继续确认我在3年前的发现：受召从事教牧的全日制学生更喜欢正统的基督教，而非自由派的跟风者。
Latest ATS reports continue to affirm my findings from three years ago: most full-time students called to ministry prefer orthodox Christianity to liberal trend followers.

总之,达格·哈马舍尔德图书馆继续确认,有必要以联合国各正式语文平等收藏和查阅资料,并为此采取行动。
In summation, the Dag Hammarskjöld Library continues to recognize and respond to the necessity for an equitable representation of information, and access thereto, in the official languages of the Organization.

此外，由于共和党人掌握着参议院，特朗普没有遭受最坏的结果，这可以确保他有能力继续确认法官和其他被任命者。
Moreover, Mr. Trump was spared the worst outcome as Republicans held onto the Senate, ensuring his ability to continue confirming judges and other appointees.

(h)继续确认艾滋病毒/艾滋病是经社会的一个主要关注点，每年向经社会汇报实施本决议的工作进展；.
(h) To continue to recognize HIV/AIDS as a major concern for the Commission, by reporting to it annually on the progress of efforts arising from the implementation of the present resolution.