The United Nations continued to document cases of grave violations against children.
We will continue to record it.
The virtual currency is expected to continue recording such growths in the near future.
And we will continue to register.
We will continue to list it.Combinations with other parts of speech
I will keep documenting it.
Our photographers are continuing to document the aftermath of Sandy in New York City.
Keep tracking of your time!
Your workout will continue to be recorded.该办事处还继续记录巴勒斯坦被占领土的经济和社会状况,并制订改善这些状况的政策和方案。
The Office also continued to document the economic and social conditions in the occupied Palestinian territory, and develop policies and programmes to improve them.我们继续记录从每天平均164例到平均每天25-30例的下降。
We continue to record a drop from an average 164 cases dailyto an average 25-30 cases per day.联阿援助团继续记录涉及阿富汗地方警察的关于侵犯人权和有罪不罚的指控,特别是在昆都士省。
UNAMA continued to document allegations of human rights violations and impunity involving the Afghan Local Police, particularly in Kunduz Province.不过工程处将继续记录港口和相关费用,力求收取作为合法可索还债务的应收费用。
The Agency will nevertheless continue to record the port and related charges in an effort to collect the amounts due, as a legitimate claimable debt.联阿援助团继续记录虐待指控----大多数情况下有罪不罚,涉及阿富汗当地警察,特别是在东北部和东部。
UNAMA continued to document allegations of abuse-- in most cases with impunity-- involving Afghan Local Police, particularly in the north-east and east.我们将继续记录和保护这些以前未知的美国土着历史和文化记录,”Simek说。
We will continue to document and protect these previously unknown records of indigenous American history and culture.”.当我们继续记录您的脑波活动时,我们可能会遇到这些超低频波。
As we continue to record your brainwave activity, we might come across these ultra-low frequency waves.联刚特派团继续记录对儿童的严重虐待,并努力加强当地组织这方面的能力。
MONUC also continued to document serious abuses against children and worked towards reinforcing the capacities of local NGOs in this regard.人权高专办哥伦比亚办事处继续记录冲突各方实施的严重违反国际人道主义法的行为。
OHCHR Colombia continued to record serious breaches of international humanitarian law committed by all parties to the conflict.这也是我们将在2020年及以后继续记录该行业发展的原因。
And it is also the reason why we will continue to document the development of this sector until 2020 and beyond.西南亚和西欧继续记录大部分的海洛因截获量,这两个分区域占到1999年全球缉获量的30%。
South-west Asia and western Europe continue to record the bulk of heroin interceptions, both subregions accounting for about 30 per cent of the global seizure volume in 1999.根据安全理事会第1612(2005)号决议设立的监测和报告问题国家工作队继续记录关于严重侵犯儿童权利的案件。
The country task force on monitoring and reporting,created in accordance with Security Council resolution 1612(2005), continued to document cases of grave violations in this regard.并且调查组将在现场停留约五天,以收集易腐烂的证据并继续记录现场情况。
The NTSB will be onscene for about five days to collect perishable evidence and continue to document the scene.西南亚和西欧继续记录一大半的海洛因截获量,1999年这两个分区域约占全球缉获量30%。
South-west Asia and western Europe continue to record the bulk of heroin interceptions, both subregions accounting for about 30 per cent of the global seizure volume in 1999.就像我们过去十年中所做的一样,我们会继续记录这个故事的走向,跟随它继续向前。
As we have done for the past 10 years,we will continue to document the story as it unfolds, and follow it wherever it may lead.(b)继续记录和评价采矿业业绩并向一般公众公布评价结果;.
(b) Continuing to document and evaluate the performance of the industry and disseminating the results thereof to the broader public;我们的年度《数字化转型现状》研究迎来第五个年头,继续记录企业的不断发展。
Now in its fifth year,our annual report State of digital transformation research continues to document the company's ever-changing business.我们的年度《数字化转型现状》研究迎来第五个年头,继续记录企业的不断发展。
Now in its fifth year,our annual“State of Digital Transformation” research continues to document the constantly evolving enterprise.年获释后,黄琦继续记录各种人权侵犯事件,一直受到政府的骚扰。
Following his release in 2011, Huang Qi has continued to document human rights violations and has met continued harassment from the government.
The log recorder will continue recording the log, but it will not record changes in air pressure.同样,将继续记录良好做法和所吸取的经验教训,并在联合国发展集团方案小组的框架中传播。
Similarly, good practices and lessons learned would continue to be documented and disseminated within the framework of the UNDG Programme Group.