继续质疑 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to question
• continued to question
• went on to question

在 中文 中使用 继续质疑 的示例及其翻译为 英语

一些发达国家继续质疑紧急状态保障机制的可取性和可行性。
Some developed countries continued to question the desirability and feasibility of an ESM.

继续质疑最终发现目标。
Continued questioning eventually finds targets.

我继续质疑短片的表现力。
I would get questioned about the continuity of the shorts.

特朗普继续质疑科学家们围绕气候变化达成的共识。
Trump has continued to dispute the consensus scientists have reached around climate change.

然后我们可以继续质疑。
We can keep on questioning.

因此，我们继续质疑特斯拉的长期盈利能力、现金流和估值。
As such, we continue to question Tesla's longer-term profitability, cash flow, and valuation.”.

该评论继续质疑这种分类的基础：“但是，有什么值得结束的?
The review went on to question the basis of such categorization:“But to what worthwhile end?

少数科学家继续质疑HIV和艾滋病之间的关系，或HIV的存在。
A very small minority of scientists continue to question the connection between HIV and AIDS and even the very existence of HIV(see AIDS reappraisal).

直布罗陀将继续质疑这种立场，坚决行使其自决权。
Gibraltarians would continue to question such a stance and persevere in their resolve to exercise their right to self-determination.

雷德菲尔德继续质疑中国是否已控制局势，并建议中国允许美国疾控中心开展实地工作。
Redfield went on to question whether China has the situation under control and suggested the country allow the CDC to conduct on-the-ground work.

然而，一些国家和国际观察员继续质疑参加该方案的许多个人的背景。
However, a number of national and international observers continued to question the background of many individuals who joined the Programme.

国际投资者将继续质疑英国是否是稳定、开放的营商之地。
And international investors will continue to question whether the UK is the stable open place to do business it once was.

莫斯科和傀儡政权的代表继续质疑难民和境内流离失所者安全和有尊严地返回家园的基本权利。
Representatives of Moscow and the proxy regimes continued to question the fundamental right of the refugees and internally displaced persons to return to their homes in safety and dignity.

少数科学家继续质疑HIV和艾滋病之间的关系，或HIV的存在。
A few scientists continue to question the connection between HIV and AIDS, or even the very existence of HIV.

阿布哈兹一方继续质疑第比利斯的和平意图，并且重申人打算谋求与俄罗斯联邦建立更密切的关系。
For its part, the Abkhaz side continued to question the peaceful intentions of Tbilisi and reiterated its intention to seek closer relations with the Russian Federation.

多边主义开始承受压力，而压力来自那些继续质疑联合国的首要地位并因此而到其他地方寻求解决办法的方面。
Multilateralism has come under pressure from those who continue to question the primacy of the United Nations and therefore look elsewhere for solutions.

另一方面，执政联盟的代表称，反对派许多人继续质疑总统及其政府的合法性。
On the other hand, representatives of the ruling coalition noted that many in the opposition continued to question the legitimacy of the President and his Government.

即使在今天，许多法国人在继续质疑革命是否一件好事。
Even today, many Frenchmen continue to question whether or not the revolution was a good thing.

警方继续质疑另外两名年龄分别为25岁和30岁的男子.
Police are continuing to question two other men, aged 25 and 30.

塞族共和国的政治领导人继续质疑波斯尼亚和黑塞哥维那的主权和可持续性，并公开呼吁波斯尼亚和黑塞哥维那解体。
Political leaders from Republika Srpska have continued to question the sovereignty and sustainability of Bosnia and Herzegovina, and they have openly called for the dissolution of Bosnia and Herzegovina.

来自塞族共和国的政治领导人继续质疑波斯尼亚和黑塞哥维那的主权和可持续性。
Political leaders from Republika Srpska have continued to question the sovereignty and sustainability of Bosnia and Herzegovina.

圣经学者将继续质疑翻译的细微差别和作为其背后的“事实”。
Biblical scholars will continue to dispute the nuances of translation and the“facts” that underlie them.

然而，竞争对手继续质疑最近工程车和客户团队哈斯和索伯的强劲表现。
However, rivals have continued to question the recent strong performance of both the works cars and customer teams Haas and Sauber.

其次，中国将继续质疑和抨击美国在南中国海问题中掺杂的一己私利。
Second, China will continue to challenge and rebuff what it sees as confected US interests in the South China Sea.

因此，巴基斯坦代表团对有些代表团继续质疑委员会的决定感到遗憾。
It was therefore regrettable that some delegations continued to challenge the Committee' s decision.

达到这一要求后，他又违背《联合宣言》的文字和精神，还继续质疑已商定的共识等。
When this was achieved, he acted against the letter and the spirit of the joint declaration and, among other things, continued questioning the already agreed convergences.

年，消费者将继续质疑他们的价值观、优先事项和购买决定，更加深入地参与到品牌的打造和他们认为重要的问题当中。
This year, consumers will continue to question their values, priorities and purchasing decisions; deepening their engagement in the brands and issues that matter to them.

有些国家继续质疑联合国的影响，却又提不出尊重他们在本国边界内所声称的民主原则和权利的其他办法。
Some continue to question the relevance of the United Nations without offering a viable alternative that respects the very principles of democracy and rights they propound within their own borders.

这是因为塞族共和国财政部长继续质疑分配公式的主要内容，因此，也就质疑负责这一事务的机构即间接税务局的公信力。
This is because the Republika Srpska Minister of Finance continues to question the main element of the allocation formula and, thus, the credibility of the institution responsible for it: the Indirect Taxation Authority.

年，消费者将继续质疑他们的价值观、优先事项和购买决定，更加深入地参与到品牌的打造和他们认为重要的问题当中。
Overall 2018 will see consumers continuing to question their values, priorities and purchasing decisions; deepening their engagement in the brands and issues that matter to them.”.