绳之 英语是什么意思 - 英语翻译

• bring
• brought
• bringing

在 中文 中使用 绳之 的示例及其翻译为 英语

将每一个犯罪者绳之以法.
Every perpetrator brought to justice.

你逮捕人，你把他们绳之以法，所有这些。
You arrest people, you bring them to justice, and all of that.

必须把毒品贩运者绳之以法。
Drug traffickers must be brought to justice.

那些对这种违反行为负有责任者必须绳之以法。
Those responsible for such violations must be brought to justice.

他还承诺将“罪犯”绳之以法.
He also promised to bring the criminals to justice.

据报尚未有任何肇事者被绳之以法。
No perpetrator has reportedly been brought to justice.

除非这些人被绳之以法，否则我永远不会保持沉默。
I will never be silenced until these people are brought to justice.”.

必须将该罪行的肇事者绳之以法。
The perpetrators of that crime must be brought to justice.

否则，将那些须负责任者绳之以法的机会就会丧失。
Otherwise, the opportunity of bringing those responsible to justice might be lost.

恶行必须停止，犯罪者必须绳之以法。
Violence must end; Perpetrators should be brought to justice.

需要将暴行的肇事者绳之以法并追究其责任。
Perpetrators of atrocities need to be brought to justice and held to account.

此外，必须将这些罪行的肇事者绳之以法。
Perpetrators of those crimes must, moreover, be brought to justice.

国际刑事法院将设立将个人犯罪者绳之以法的有效机制。
The ICC would have an effective mechanism for bringing individual perpetrators to justice.

迫害我们家的人一定会被绳之以法”。
Those who participate in the persecution will be brought to justice.”.

意识到将应负责任者绳之以法的机会稍纵即逝，.
Conscious that the opportunity to bring those responsible to justice may soon be lost.

暴力和虐待的犯罪者却极少被绳之以法；.
(a) Perpetrators of violence and abuse are rarely brought to justice;

将罪行的肇事者绳之以法，同时为受害者提供保护，这二者同等重要。
Bringing perpetrators of those crimes to justice was as important as providing protection for the victims.

马来西亚希望将这些罪行的肇事者绳之以法。
He hoped that the perpetrators of such crimes would be brought to justice.

将国际罪行的肇事者绳之以法的主要责任仍属于各国的管辖权范围。
The main responsibility for bringing the perpetrators of international crimes to justice remains in the hands of national jurisdictions.

对严重侵犯人权的肇事者必须绳之以法。
Perpetrators of serious violations of human rights must be brought to justice.

如果拘禁不采取发生在定期开庭时，该人应被绳之以法急诊当值上级法院法官。
If the arrest does not take place during regular court hours, the person shall be brought to the emergency-duty Superior Court judge.

将更多的侵犯人权者绳之以法.
Increase in the number of perpetrators of human rights violations brought to justice.

对埃塞克斯警方来说是一件大案，期盼警方将凶手绳之以法”。
This is a big investigation for Essex Police“Lets hope they bring these murderers to justice”.

特别报告员要求政府调查这一事件，对应负责任者绳之以法，并对受害者赔偿损失。
The Special Rapporteurs called upon the Government to investigate the incident, bring to justice those responsible and compensate the victims.

必须将这些罪行的肇事者绳之以法。
It is imperative that the perpetrators of these crimes are brought to justice.

严重罪行(比如杀害平民)的犯罪者没有被绳之以法，没有向受害者提供赔偿。
Perpetrators of serious crimes, such as the killing of civilians, have not been brought to justice and reparations have not been provided to victims.

也应该努力将这些罪行的肇事者绳之以法。
Efforts should be made to bring the perpetrators of these crimes to justice as well.

法国关切地注意到，人权维护者受到攻击和威胁，而肇事者并非总是被绳之以法。
France had observed with concern that human rights defenders were subject to attacks and threats and that perpetrators were not always brought to justice.

连环杀手弗雷德和罗斯·韦斯特案件的戏剧化，集中在他们被绳之以法的方式上。
Dramatisation of the case of serial killers Fred and Rose West, focusing on the way in which they were brought to justice.

采取适当有效措施，防止针对宗教少数群体的歧视和暴力，将宗教暴力煽动者绳之以法(斯洛伐克)；.
Take appropriate, efficient measures to prevent discrimination and violence against religious minorities, bringing instigators to religious violence to justice(Slovakia);