而是继续 英语是什么意思 - 英语翻译

• but continue
• but continued
• but remained

在 中文 中使用 而是继续 的示例及其翻译为 英语

她没有停下，而是继续驾驶。
He did not stop but continued driving.

他并没有停止，而是继续研究。
He did not step back, but continued to study her.

约翰·帕克并没有随即离开，而是继续担任原告的总裁。
John Park did not then leave but remained as president of plaintiff.

但是他并未停下自己的脚步，而是继续前行。
They didn't stop their steps but continued to walk forward.

不过古波并没有就此罢手，而是继续寻找起来。
However, Han Sen did not give up but continued to look for it.

Harv没有解释自己，而是继续工作。
Bruce didn't answer but continued his work.

他们没有停下脚步，而是继续前行。
They didn't stop their steps but continued to walk forward.

回国后，她没有选择调整，而是继续训练。
After returning home, she did not choose to adjust, but continued to train.

我并没有作答，而是继续将手叉在口袋中。
I didn't answer, but I kept the crosshairs on the buck.

可我没有再说什么，而是继续看着比赛。
I didn't respond, just kept watching the game.

我不跟他争，而是继续劈剑。
She didn't respond to him, instead continuing to swing the sword.

并不是开始而是继续.
Not to continue, but to begin.

你不应该关心他们，而是继续。
You should not dwell on them but move on.

同时，她并没有吸取教训，而是继续在网上寻觅“知音”。
At the same time, she did not learn the lesson, but continued to search for"sounds" on the Internet.

那姑娘似乎没听到这点，而是继续引我有意识地穿过成堆的村屋。
The girl did not seem to hear this, but continued to lead me purposefully through the clusters of cottages.

不像其他很多耶稣会学生，他并没有昄依天主教，而是继续信奉东正教。
Unlike many of the other Jesuit students, he did not embrace Roman Catholicism but remained Orthodox.

尤利乌斯·尼波斯没有重返意大利，而是继续作为名义上的西部皇帝统治达尔马提亚地区，直到他于480年去世。
Nepos did not return to Italy but continued to reign as Western Emperor from Dalmatia until his death in 480.

提交人没有前去接受遣送，而是继续向联邦法院寻求补救。
The applicant did not report for deportation, but continued to seek remedy before the Federal Court.

然而，大多数成年电子烟用户不会停止吸烟，而是继续使用这两种产品（称为“双重用途”）。
However, oftentimes users will not actually quit cigarettes after trying E-cigarettes, but continue to use both products in what is known as“dual-use.”.

有目击者称，该车并未停下查看，而是继续朝东行驶离去。
Officers say the car did not stop, but continued traveling west.

三年的跟踪研究表明，读者并没有复发，而是继续保持乐观的态度。
Three-year follow-up studies revealed that readers did not relapse but continued to enjoy their positive outlook.

这里希望新主人不要简单地把它藏在博物馆里，而是继续在开阔的道路上让它出来。
Here's hoping the new owner won't simply tuck it away in a museum, but continue to let it out on the open roads.

格兰特的结论是，“麦当娜确立自己为流行音乐的女王后，并没有停留在那里，而是继续重新发明。
Grant concluded that"having established herself as the queen of popular music, Madonna did not stop there, but continued re-inventing.".

第四天和第五天，不要吃食物，而是继续观察你的感受。
On day three, don't eat the food, but continue to observe how you feel.

全市已经历了各种战争，其中包括farrapos战争，而是继续发展。
The city has endured various wars, including the Farrapos War, but continued to develop.

大家现在的目标不是去赚钱，而是继续渗透市场。
Our goal is not to make money, but continue to penetrate the market.'.

林肯城球员没有将球踢出边线，而是继续发动进攻。
The Lincoln City players did not kick the ball out of the line, but continued to attack.

如果不花费你走路，我们建议你不要立即停止，而是继续向左走;
If it does not cost you to walk, we advise you not to stop immediately, but continue to the left;

面对这一突如其来的沉重打击，贝多芬竟然没有退缩，而是继续他的创作。
In the face of this sudden blow, Beethoven did not flinch, but continued his creation.

不要去除原来的垫子或敷料，而是继续检查出血是否已停止.
Don't remove the original pad or dressing, but continue to check that the bleeding has stopped.