而非冲突 英语是什么意思 - 英语翻译

• not conflict
• rather than conflict
• not confrontation

在 中文 中使用 而非冲突 的示例及其翻译为 英语

四、建立共识而非冲突；.
Consensus, not conflict;

外层空间必须继续是一个合作而非冲突的领域。
Outer space must remain a sphere for cooperation, not confrontation.

我们将会寻求共同利益而非敌意，寻求合作而非冲突。
We will seek common ground, not hostility, partnership not conflict.

我信奉约定和对话，而非冲突。
I always choose dialogue and compromise, not conflict.

将它定义为辩论，而非冲突；.
Frame the argument as a debate rather than a conflict.

将它定义为辩论，而非冲突；.
Frame it as a debate, rather than a conflict.

题为"文明对话：交流而非冲突"的会议（阿拉伯知识分子专题讨论会）499-505207.
Conference entitled," The Dialogue of Civilizations: Exchange not Conflict"(Symposium of Arab Intellectuals).

然而，需要想让期权为你创造服从而非冲突的话，你需要小心翼翼的去分配它。
However, for equity to create commitment rather than conflict, you must allocate it very carefully.

中道马来西亚＂的理念，采取合作态度而非冲突、咨询而非对立、包含性社会而非排外的分裂性社会。
In DAP's Middle Malaysia we prefer co-operation not conflict, consultation instead of confrontation and an inclusive shared society rather than an exclusive separate society.

Anshor先生（印度尼西亚）寻求确认作为自然灾害的受害者而非冲突受害人的境内流离失所者寻求庇护的权利。
Mr. Anshor(Indonesia) sought clarification regarding the rights of internally displaced persons to seek asylum when they were the victims of natural disasters rather than conflict.

他表示，伊朗希望“与世界具有建设性的互动，而非冲突”来结束孤立状态。
He said Iran wanted to end its isolation from the world by constructing“constructive interaction with the world and not confrontation.”.

它必须鼓励一种寻求建立致力于共存，而非冲突的巴勒斯坦机构的做法。
It must encourage an approach that seeks to build Palestinian institutions committed to coexistence, not conflict.

总干事强调，除了共同信念以外，水将继续被证明是合作而非冲突的催化剂。
The Director-General underlined that, despite common belief, water continues to prove to be a catalyst for cooperation, rather than conflict.

问题是如何使其成为更具建设性的关系，被合作而非冲突所驱动。
The question is how to make this a more productive relationship that is driven by cooperation rather than conflict.

有许多示例证明跨界水域是一种合作而非冲突来源。
There are numerous examples where trans-boundary waters have proved to be a source of cooperation rather than conflict.

不过，加莱奥蒂先生说，奥巴马先生被视为是“寻求解决而非冲突”的人。
But Mr. Obama is seen as"looking for resolutions, not conflicts," Mr. Galeotti said.

不同文明之间相互合作而非冲突，必须成为我们集体努力的模式。
Cooperation, and not the clash of civilizations, must be the paradigm of our collective efforts.

我们呼吁菲律宾与中国的网民们更负责任，并鼓励对话而非冲突。
We call on both Filipino and Chinese netizens to be more responsible and encourage dialogue rather than discord.”.

但是传统的维持和平所处理的是症状而非冲突的根源，内在缺乏退出战略，有关的建立和平工作往往进展缓慢。
But traditional peacekeeping, which treats the symptoms rather than sources of conflict, has no built-in exit strategy and associated peacemaking was often slow to make progress.

它揭示了对冲突管理而非冲突解决的重视，这损害了维持和平的基本原则，还耗尽了本可以更好地为实现发展目标服务的一项预算。
It revealed an emphasis on conflict management rather than conflict settlement, which undermined the basic principles of peacekeeping and exhausted a budget that would better serve development objectives.

为了解决冲突而非遏制冲突，目前的僵局必须打破。
In order for the conflict to be resolved rather than contained, the present impasse needs to be overcome.

我们想要和谐稳定，而非战争冲突。
We want harmony and stability, not war and conflict.

我们想要和谐稳定，而非战争冲突。
We want harmony rather than conflict.

一个G零的世界--新的经济俱乐部将产生冲突而非合作.
AG-Zero world- the new economic club will produce conflict, not cooperation.

高级别工作组热切希望将两个层面视为相互补充，而非相互冲突。
It is the ardent hope of the task force that these dimensions can be seen as complementary rather than conflicting.

街头艺术是自由的，但是我同样认为，艺术与商业需要彼此，能够相辅相成，而非相互冲突。
Street art is free, but I also embrace the idea that art and commerce need each other, and can relate symbiotically rather than in conflict.”.

尼加拉瓜政府正致力于和平和全面解决冲突，本国反对这些措施，因为它们会激化而非解决冲突。
His Government, being committed to the peaceful and inclusive resolution of conflicts, rejected such policies, which served to stoke rather than resolve conflicts, and the imposition of unilateral economic sanctions.

他们是一个热爱和平的文化，渴望和谐而非冲突。
They are a peace-loving culture, desiring harmony over conflict.

从以色列来说，它将选择和平道路，而非冲突道路。
Israel, for its part, will choose the path of peace over the course of conflict.