股东代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• shareholder representatives
• the represented shareholders

在 中文 中使用 股东代表 的示例及其翻译为 英语

大约63%的股东代表投票赞成这一举措。
Around 63% of the represented shareholders voted in favor of this step.

大约６３％的股东代表投票赞成这一举措。
Around 63 percent of the represented shareholders voted in favor of this step.

监事会将提名MartinJetter，BarbaraLambert和JoachimNagel教授为候选人，接替三名退休股东代表。
The Supervisory Board will nominate Martin Jetter, Barbara Lambert and Prof. Dr. Joachim Nagel as candidates to succeed the three retiring shareholder representatives.

月28日，bwin官网地址公司增资扩股暨第四次股东大会隆重召开与九家新股东代表举行了签约仪式。
June 28, Jinhe capital increase of the fourth general meeting of shareholders held a grand signing ceremony was held with nine new shareholder representatives.

月28日，皇家国际企业增资扩股暨第四次股东大会隆重举行与九家新股东代表举行了签约仪式。
June 28, Jinhe capital increase of the fourth general meeting of shareholders held a grand signing ceremony was held with nine new shareholder representatives.

唐宜中先生，56岁，高级会计师，为本公司第四届監事会股东代表監事。
Mr. Tang Yizhong(唐宜中) aged 56, a senior accountant and a shareholder representative supervisor of the fourth session of the Supervisory Committee of the Company.

年12月8日至2011年9月30日止期间，唐先生曾担任本公司股东代表监事。
During the period from 8 December 2004 to 30 September 2011, Mr. Tang served as the shareholder representative supervisor of the Company.

依据法令规定，两家公司的监事会将各由20名成员组成，10名股东代表，10名职工代表。
As required by law, the supervisory boards of the two companies will each comprise 20 members, 10 representing the shareholders and 10 representing the employees.

股东代表董事会全面了解了电力,资源,金融和监管部门。
Shareholders are represented by a Board of Directors with a comprehensive understanding of the electricity, resource, finance and regulatory sectors.

例如，大股东可以提议董事候选人-或者通过非正式的方式，或者通过股东代表小组。
For example, large shareholders could suggest board candidates- either informally or through an advisory group of shareholder representatives.

传统的企业模式在法律上有义务首席执行官-股东代表-优先在道德和可持续性的利润，无论其个人倾向。
The conventional corporate model legally obliges chief executives- on behalf of shareholders- to prioritise profits over ethics and sustainability, whatever their personal inclination.

许多国家都在努力加强审计员的独立性，使审计员对作为股东代表的董事会而不是管理机构负更大的责任。
In many countries efforts are underway to increase auditor independence and to make the auditor increasingly responsible to the board as a representative of shareholders, rather than management.

其中股东代表监事至少占一半。
Represent at least half of the shareholders.

共有20位股东和股东代表参加了会议。
A total of 22 shareholders or shareholders' representatives attended the meeting.

监事会包括股东代表和适当比例的公司职工.
The board of supervisors shall include shareholders' representatives and an appropriate proportion of employee representatives.

监事会应当包括股东代表和适当比例的公司职工代表。
The board of supervisors shall include shareholders' representatives and an appropriate proportion of employee representatives.

监事会应该包括股东代表和适当比例的公司职工代表。
The board of supervisors shall include shareholders' representatives and an appropriate proportion of employee representatives.

监事会组成中，应当包括股东代表和适当比例的职工代表。
The board of supervisors shall include shareholders' representatives and an appropriate proportion of employee representatives.

审计委员会由三名股东代表和三名员工代表组成。
The Executive Committee consists of three shareholder representatives and three employee representatives..

舒勒公司监事会由六名股东代表和六名公司员工组成。
The Supervisory Board of Schuler AG is composed of six shareholder representatives and six representatives of the company's employees.

而监事会组成中，应当包括股东代表和适当比例的职工代表。
The board of supervisors shall include shareholders' representatives and an appropriate proportion of employee representatives.

迄今为止，股东代表占三分之二，员工代表占三分之一的监事会成员。
To date, shareholder representatives accounted for two-thirds and employee representatives for one-third of Supervisory Board members.

因此，这家新银行的股东代表的是纳税人，他们的利益必须得到保障。
The shareholders in the new bank therefore represent taxpayers, whose interests must be guaranteed.

包括土著津巴布韦股东代表在内的Blanket董事会批准了2014年至2017年4年增长战略的资本投资计划。
The Blanket board, which includes representatives of the Indigenous Zimbabwean shareholders, approved a capital investment programme for a 4 year growth strategy for 2014 to 2017.

我作为股东代表其实是不愿意这么做的。
As a shareholder I will not take action at this point.

股东代表监事和外部监事由股东大会选举产生或更换。
Shareholder supervisors and external supervisors are elected or replaced by the Shareholders' Meeting.

我作为股东代表，其实是不愿意这么做的。
As a shareholder I do not think this is deserved.

监事通常由股东代表和职工代表组成，但不得兼任法人。
Supervisors are usually composed of representatives of shareholders and employees, but may not concurrently serve as legal persons.

监事一般由股东代表和职工代表组成，但不得兼任法人。
Supervisors are usually composed of representatives of shareholders and employees, but may not concurrently serve as legal persons.