在 中文 中使用 行使主权 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
波兰流亡政府在任何地方都不能够行使主权。
The Polish government-in-exile could not exercise sovereignty anywhere.中国政府对澳门恢复行使主权，澳门回归祖国。
直接行使主权.
Direct exercise of sovereignty.第二，解决人民如何行使主权的问题。
Second, the government must define how to exercise sovereignty.我们呼吁法国政府让科摩罗恢复对马约特岛行使主权。
We call upon the French Government Combinations with other parts of speech
中国政府对澳门恢复行使主权。
发展权意味着人们有权对自然资源行使主权。
The right 必须着手新的集中和区域合作模式，来行使主权。
New modes of integration andregional cooperation must be undertaken to exercise sovereignty.组成联邦的各酋长国对《宪法》未划归联邦管辖的其各自领土和领海的一切事务行使主权。
The member Emirates exercise sovereignty over their territory and territorial waters in respect of all matters not reserved to the Federation under the Constitution.该决议草案序言部分第3段将表示大会将"希望巴勒斯坦人民不久将在其国家巴勒斯坦行使主权"。
The third preambular paragraph of this draft resolution would express the Assembly's" hope that the Palestinian people will soon exercise sovereignty in their State, Palestine".二者都涉及西方大国在阿拉伯国家行使主权，两个大国都反对叛乱争夺主权，这两次战争在国内都备受争议。
Both involved Western powers exercising sovereignty in Arab states, both powers were opposed by insurgencies contesting that 只有国家行使主权，才能凭着独立的主见和判断来决定和处理有关人权保障的一切问题。
Only when state exercises sovereignty, can it resolve all issues related to human rights according to its own decision and judgment.在一个国家的领土上，只能有一个代表国家行使主权的中央政府。
In the territory of a country therecan only be a central government exercising sovereignty on behalf of the state.位于公海上或位于不属任何国家行使主权的空中的秘鲁私营船只或飞机。
(2) Peruvian private vessels or aircraft on the high seas orin airspace over which no State exercises sovereignty.萨尔瓦多也对海洋、海床及其底土行使主权和管辖权。
El Salvador also exercises sovereignty and jurisdiction over the sea, the sea-bed and the subsoil thereof.不过，《公约》的一些条款有可能使我们失去我们几百年来一直对其行使主权的水域的历史权利。
However, some of its provisions are likely to deprive us of ourhistoric rights with regard to waters over which we have exercised sovereignty for hundreds of years.与此同时，各国行使主权基于一般国际法和各条款草案本身这一点已得到认可。
At the same time, it was recognized that that exercise of sovereignty by States was predicated on general international law and the draft articles themselves.中华民国在清楚确定的地理地区行使主权,其政府是通过自由公正的选举选出。
It exercised sovereign authority over a clearly defined geographical area, and its Government had been elected freely and fairly.我国对香港恢复行使主权，标志着香港的宪制基础和法律地位发生了根本性改变。
China's resumption of exercise of sovereignty over Hong Kong marks a fundamental change in Hong Kong's constitutional basis and legal status.一些国家行使主权，废除死刑或暂停实施死刑。
Some countries had exercised their sovereign right to either abolish or impose a moratorium on capital punishment.巴巴多斯希望行使主权，将死刑用作威慑最严重犯罪的手段。
Barbados wished to exercise its sovereign right 而行使主权的方式虽然不至于强硬到剑拔弩张，但是也应当符合中国对周边外交的需要。
And the exercise of sovereignty over 尽管各国可以斟酌行使主权驱逐不适宜的外国人，但不能滥用这一权力。
Although States had the discretionary sovereign power to expel unsuitable aliens, they could not abuse that right.今天的政府被阻挠行使主权，通过误导性的立法来发行国家货币供应，以避免恶性通货膨胀。
Governments today are blocked from exercising their sovereign power to issue the national money supply by misguided legislation designed to avoid hyperinflation.朝鲜行使主权的国土面积为122760平方公里。
The area of the country over which the DPRK' s sovereignty is exercised 当然，尊重各项基本权利并不影响或限制各国行使主权决定哪些人应当或不应当进入其国土。
Respect for basic 有关塞浦路斯共和国的问题及其行使主权权利不涉及任何第三国。
Issues concerning 我们将推进谈判，我们认为行使主权是一项首要目标。
We will continue tomove forward in the negotiations to the extent that we believe that the claims of sovereign rights are a primary objective.厄瓜多尔宪法》第400条规定，国家对生物多样性行使主权，须根据代际责任进行生物多样性的行政和管理。
Its article 400 states that the State shall exercise sovereignty over biodiversity, the administration and management of which 中国恢复对香港、澳门行使主权，成功实施“一国两制”方针。
China has resumed the exercise of sovereignty over Hongkong and Macau and implemented"one country two systems" in both regions.
