行政管制 英语是什么意思 - 英语翻译

• administrative controls
• administrative control
• administrative regulation

在 中文 中使用 行政管制 的示例及其翻译为 英语

加强尽责、行政管制和报告要求.
Stronger due diligence, administrative controls and reporting requirements.

行政管制.
Administrative control.

(c)建立全球安全，审计和行政管制；.
(c) The creation of global security, auditing and administrative controls;

行政管制局局长；.
The chief of the Administrative Control Authority;

这方面可能需要一个独立的机构，建立行政管制，并以公开透明的方式行事，接受第三方审计。
This could require an independent authority that would need to establish administrative controls that are transparent to third party audit.

经济管制、社会管制和行政管制属于政府干预的三个主要类别，它们都可能对市场有影响。
Economic regulation, social regulation and administrative regulation are among the three main categories of government intervention which may have a bearing on the market.

虽然结果总体上令人安心，但提出了一些建议，涵盖实物和行政管制两个方面。
While the results are, in general, reassuring, a number of recommendations are made, covering physical and administrative controls.

行政管制包括政府为收集信息资料和干预个别经济决策而实行的报表和手续。
Administrative regulation includes paperwork and formalities through which Governments collect information and intervene in individual economic decisions.

(g)知识丰富、技术熟练而且献身致志的公务员，执行与确保法制、司法、审计和行政管制有关的职能。
(g) Public servants who are knowledgeable, skilled and committed in executing functions related to ensuring law and order, justice, audit and administrative control.

根据香港贸易发展局提供的数据，自2008年以来，香港特区政府放宽了与葡萄酒税有关的所有通关和行政管制措施。
Hong Kong's wine industry took off after the HKSAR Government eliminated all duty-related customs and administrative controls on wine in 2008.

会议建议在可行时通报商法典和商业规则、金融法和行政管制措施，以提高业务的透明度。
The Meeting recommended that, where feasible, commercial codes and regulations, financial laws and administrative controls be reformed to increase the transparency of operations.

电信监督署是负责通信领域的所有技术和行政管制的机构。
The Superintendency of Telecommunications is the agency responsible for all technical and administrative control of communications.

我国的药品流通市场长期以来处于市场竞争和行政管制并存的状态。
The drug market in China has long been subject to both market competition and administrative control.

对进出口武器、弹药和其他炸药实施何种立法和行政管制？?
What legislative and administrative controls apply to the import and export of arms, ammunition and other explosives?

巴塞尔公约》第6条规定了应用于危险废物合法越境转移的主要行政管制系统。
Article 6 of the Basel Convention sets out the main provisions of the administrative control system that applies to legitimate transboundary movements of hazardous wastes.

尽管存在这些便利，但货物通过西非国家边境时受到繁琐的行政管制，增加了运输费用。
These advantages notwithstanding, transit of goods across borders in West Africa is subject to cumbersome administrative controls which add to the cost of transport.

将提供对合法药物管制的咨询服务、培训和后勤支助，以解决行政管制机构不足的问题。
Advisory services, training and logistical support for control over licit drugs will be provided to address the inadequate administrative control mechanism.

虽然有些部委已设立了内部财务和行政管制和审计机制，但内部管制和采购机制的滥用现象在有些部委仍非常普遍。
Although some ministries have set up internal financial and administrative controls and audit mechanisms, abuse of internal controls and procurement mechanisms continues to be widespread in some ministries.

根据2011年第75号埃米尔令设立了行政管制和透明度管理局，负责进行监督，保证透明度和操守，打击一切形式和表现的腐败；.
Establishing the Administrative Control and Transparency Authority, by virtue of Emiri Decree No. 75 of 2011, to provide oversight, ensure transparency and integrity and combat corruption in all its forms and manifestations;

进行有效的行政管制，包括：.
To exercise effective administrative controls, including:.

实行了更严格的财政和行政管制。
Tighter financial and administrative controls have been introduced.

移民行政管制培训课程（对亚洲国家）.
TRAINING COURSE ON IMMIGRATION CONTROL ADMINISTRATION(FOR ASIAN COUNTRIES).

社团自由原则意味着简单申报的社团不受任何专门的行政管制。
The principle of freedom of association means that associations that have simply been declared are not subject to any specific administrative controls.

总的说来，监督厅认为，区域委员会确定了适当的财政和行政管制。
Overall, OIOS found that the regional commissions had established adequate financial and administrative controls.

自2008年2月起，还制订了更多的行政管制措施，加强燃料管理制度。
Effective February 2008, additional administrative control mechanisms were put in place to strengthen the fuel management system.

该地区被容纳超过30万以色列人的125个非法定居点淹没，并受以色列行政管制。
The area has been inundated with more than 300,000 Israelis living in 125 illegal settlements and is under Israeli administrative control.

同样，也没有理由认为这种政府行政管制不会导致经济效率的提高。
But equally there is no reason why, on occasion, such governmental administrative regulation should not lead to an improvement in economic efficiency.

以往严格的行政管制已经崩溃,因此,合作社失去了所有形式的支助和监督。
The once tight administrative control has crumbled and, as a result, the cooperatives have been deprived of all forms of support and supervision.

同样，也没有理由认为这种政府行政管制不会导致经济效率的提高。
There is no reason why, on occasion, such governmental administrative regulation should not lead to an improvement in economic efficiency.

行政管制的缺失，促使一些团体和个人肆意挖掘文物，并卖到国际艺术品市场上。
A lack of civil control encourages groups and individuals to dig up artifacts to sell on the international art market.