表列 英语是什么意思 - 英语翻译

• scheduled
• listed
• table columns
• is set out
• is included

在 中文 中使用 表列 的示例及其翻译为 英语

委员会全国表列种姓.
The National Commission for Scheduled Castes.

暂定时间表列于本文件附件。
A provisional timetable is set out in the annex to the present document.

年度及2008-09年度的开支比较表列如下。
A comparison between the expenditure in 2003-04 and 2008-09 is set out as follows.

成比例数字和表列数字的区别并不明显：.
The difference between proportional and tabular figures is not quite so obvious:.

委员会的主要建议一览表列于本报告第12段。
A list of the Board's main recommendations is included in paragraph 12 of the present report.

表列种姓和表列部族两者占全国人口总数的25%左右。
Scheduled Tribes and Castes alone form about 25 per cent of the population of the country.

委员会的建议一览表列于本报告第12段。
A list of the Board' s recommendations is included in paragraph 12 of the present report.

表列种姓和表列部族两者占全国人口总数的25%左右。
Scheduled Castes and Scheduled Tribes accounted for around 25 percent of the population.

理由说明文件、建议及时间表列于本报告附件二第四章。
The rationale, the recommendation and the timetable are set out in chapter IV of annex II to the present report.

选择制剂规则》针对处理表列生物制剂规定了具体的实物安全要求。
The Select Agent Rule establishes specific physical security requirements for handling listed biological agents.

在表列部落中，几乎为零的妇女识字率严重影响着儿童的身心健康。
Amongst Scheduled Tribes, female literacy is virtually nil, with knock-on effects for child health and mortality.

组建了国家一级部族发展金融公司，促进表列部族的经济发展.
The National Level Tribal Development Finance Corporation was constituted for economic development of Scheduled Tribes.

每个表列都有相应的数据类型，它限制（或允许）该列中存储的数据。
Every table column has an associated datatype that restricts(or allows) specific data in that column..

此外，已经通过了关于化学武器和表列化学物质的下列法律和条例。
In addition, the following laws and regulations concerning chemical weapons and scheduled chemicals have been adopted.

COPY将读取作为Avro源数据文件的一部分的schema以将数据元素映射到目标表列。
COPY reads the schema that is part of the Avro source data file to map data elements to target table columns.

表列产出为导致2006/07年度与具有全球影响的财产管理有关的项目的研究.
The listed outputs are studies leading to 2006/07 projects relating to property management with global implications.

最后，使用正确的表列数据类型，我们允许MySQL优化查询并使用更少的磁盘空间。
Finally, with correct data types for table columns, we allow MySQL to optimise the queries and use less disk space.

月公布的官方统计数字显示，2016年据报发生了4万多起侵害表列种姓的犯罪。
Official statistics released in November stated that more than 40,000 crimes against Scheduled Castes were reported in 2016.

下表列出各章节的名字和在审查期间收到的关于各章的评论意见条数。
The table below sets out the chapter headings and the number of comments received on each during the review period.

XML编码清晰地描述了数据文件的数据类型和数据元素以及数据元素和表列之间的映射。
The XML encoding clearly describes the data types and data elements of the data file and also the mapping between data elements and table columns.

表列种姓和表列部落，ScheduledCastes（SCs）andScheduledTribes（STs），是印度的边缘贫困人群。
Scheduled castes and Scheduled Tribes(SCs and STs) are constitutionally disadvantaged people in India.

机电工程署最近抽取了17个紧凑型荧光灯表列型号的样本，交由独立的认可实验所进行监察测试。
EMSD has recently selected 17 listed models of compact fluorescent lamp for compliance monitoring testing by an independent accredited laboratory.

在防止转移表列物质用途方面取得的成功，迫使贩运者转向较易获得的尚未受到管制的化学品。
Successes achieved in preventing the diversion of scheduled substances had led traffickers to turn to more easily available chemicals that were not subject to control.

宪法》承诺为促进在册部落的福利以及提高表列地区的行政级别提供财政补贴（第275（1）条）。
It promises grant-in-aid for promoting the welfare of the STs and for raising the level of administration of the scheduled areas(Article 275(1)).

政府为实现这一目标，采取了一系列立法措施，赋予妇女、部族和表列种姓、少数民族和其他落后阶层权力。
The Government has sought to achieve this through a variety of legislative interventions for empowering women, tribals and scheduled castes, the minorities and other backward classes.

执行了若干计划和方案，促进表列种性和表列部族的社会经济和教育发展。
Several schemes and programmes are being implemented for socio-economic and educational development of Scheduled Castes and Scheduled Tribes.

通过在选任立法机构，从议会到乡村评议会按比例保留位置，保障了表列种姓和表列部族的政治代表性。
Political representation is guaranteed for Scheduled Castes and Scheduled Tribes through the proportionate reservation of seats in elected legislative bodies, from Parliament to village councils.

根据政府第48/1991（III.27）号法令，申请所有表列许可证都受到部内两方面的控制：.
According to the Government Decree No.48/1991.(III.27.) the applications for all listed licenses are subject of a two-fold inter-ministerial control:.

为落实这些宪法规定中所载保障，采取了一系列强有力的法律措施，消除对表列种姓和表列部族的歧视。
To effectuate the guarantees enshrined in these Constitutional provisions, an impressive range of legislative measures have been enacted to end discrimination against Scheduled Castes and Scheduled Tribes.

第五表授权一邦的总督可在其认为不符合表列部族利益的情况下，终止议会法令或邦法律。
The Fifth Schedule empowers the Governor of a state to suspend any act of Parliament or State Legislature if he thinks it is not in the interest of the Scheduled Tribes.