规范性文件 英语是什么意思 - 英语翻译

• normative documents
• normative instrument
• normative document
• and regulatory documents

在 中文 中使用 规范性文件 的示例及其翻译为 英语

注：该工具包并非规范性文件。
Note- The Toolkit is not a normative document.

审查规范性文件.
Review of normative documents.

红头文件纳入规范性文件附带审查范围?
The red tape is included in the scope of the normative document attached to the review?

加强对规范性文件的监督和管理.
Strengthen supervision and management of normative documents.

其一，技术法规首先是法规性的规范性文件。
First, the technical regulations are first of all regulatory normative documents.

第十三条对有特定含义或特定适用范围的术语，应当在规范性文件中作出界定，指明其特定的、确切的含义。
Have a specific meaning or scope of the term should be defined in the normative documents, indicate a specific and precise meaning.

第三十一条规章、规范性文件有下列情形之一的，应当废止：.
St regulations and regulatory documents have one of the following shall be repealed:.

法律、司法解释或者其他规范性文件对有关犯罪案件的管辖作出特别规定的，从其规定。
Law and judicial interpretation or other normative documents concerning special provisions regulating the jurisdiction of criminal cases, from its provisions.

在实践中，保监会已经在部门规章与规范性文件中扩大了保险资金的投资范围。
In practice, CIRC has increased the forms of utilization of insurance capital in departmental rules and regulations and normative documents.

第十一条规章、规范性文件内容涉及局其他内设机构职责范围的，起草机构应当征求相关机构的意见。
Th regulations and regulatory documents related to other organs of the Council mandate, the drafting agencies should seek the views of relevant bodies.

第三十条报送备案税收规范性文件，应当填写《税收规范性文件备案报告表》，并报送税收规范性文件的电子文本。
Th to submit filing tax documents, shall be made out of the normative document filing tax reports and submitting tax documents electronically.

第十三条政策法规司收到规范性文件送审稿后，一般应当在7个工作日内提出审查意见。
Th upon receipt of the normative document draft of the policy and regulations Division, General review comments shall, within 7 working days.

第十八条规范性文件应当以民政部公告形式发布，经部长批准，也可以其他方式发布。
Th normative documents shall publish notice in the Ministry of Civil Affairs, approved by the Minister, or otherwise published.

对没有标明日期的参考，提到的规范性文件最新版本适用。
For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies.

对有特定含义或者特定适用范围的术语,应当在规范性文件中作出界定,指明其特定的、确切的含义。
Have a specific meaning or scope of the term should be defined in the normative documents, indicate a specific and precise meaning.

自治州、自治县公布规范性文件，应当根据实际需要，同时公布当地通用的民族语言文字版本。
Autonomous prefectures and autonomous counties publishing normative documents, should be based on actual needs, along with the local national language versions of the universal.

根据关键绩效目标和指标（与适用的质量管理体系标准或其他规范性文件的期望一致），对绩效进.
Objectives and targets(consistent with the expectations in the applicable management system standard or other normative document).

注：如果客户、法规或规范性文件规定了判定规则，无需进一步考虑风险等级了。
Where the decision rule is prescribed by the customer or regulations or normative documents further consideration level of this risk is not done.

这些规范性文件为切实遵守安全理事会第733(1992)号决议对索马里实施的武器禁运提供了必要的法律和行政框架。
These normative documents provide the necessary legal and administrative framework for effective adherence to the arms embargo imposed on Somalia under Security Council resolution 733(1992).

这些‘红头文件'就不算规范性文件，而是一个具体的行政行为，当事人可以直接起诉该行为?
Thesered-headed documents are not normative documents but a specific administrative act, which can be directly prosecuted by the parties concerned?

除了行政机关制定的规范性文件外还包括法律、法规、规章授权的组织制定的规范性文件。
Besides those formulated by administrative organs, the normative documents formulated by organizations authorized by laws, regulations and rules should also be included.

第十四条各级人民政府制定规范性文件，起草单位在提交政府审查时应当提供下列材料：.
The 14th at all levels shall develop normative documents, drafting unit submitted to the Government for review should provide the following materials:.

意见》要求清理制约两业融合发展的规章、规范性文件和其他政策措施。
The guidelines call for a review of regulations, normative documents and other policies that restrict the integrated development of the two industries.

涉及公众切身利益,或者社会关注度高的规范性文件,应当向社会公开征求意见。
Involving public interests, normative documents or a high degree of social concern, should be open to the public for comment.

与刺激和建立有利的运输条件有关的问题反映在立法基础和规范性文件中。
Issues related to the stimulation and establishment of favourable conditions for transportation were reflected in the legislative base and the normative documents.

四）本办法施行后制定的规章实施满两年、规范性文件实施满一年的。
(D) after the implementation of this approach to develop regulations for two years, normative documents implemented over a year.

第二十二条修改或者废止规范性文件，由原起草司（局）提出，按照规范性文件的制定程序办理。
Articles 22nd amendment or repeal the normative documents, drafted by the former Secretary(Bureau) proposed, in accordance with normative documents development procedures.

唐说，中国将废除所有违反现行开放政策的法律，规则和规范性文件，到2019年底。
China will eliminate“all laws, rules and normative documents that go against the current opening-up policy by the end of 2019.”.

第二十二条修改或者废止规范性文件，由原起草司提出，按照规范性文件的制定程序办理。
Articles 22nd amendment or repeal the normative documents, drafted by the former Secretary(Bureau) proposed, in accordance with normative documents development procedures.