该方案 英语是什么意思 - 英语翻译

• programme
• scheme
• programmes

在 中文 中使用 该方案 的示例及其翻译为 英语

该方案有进一步发展的潜力。
This scheme has the potential to develop further.

该方案还承诺减少不平等并扩大妇女和青年的机会。
The project will also reduce inequality and expand opportunities for women and youth.

该方案有三个目标：.
The aim of the programme is threefold:.

该方案将通过联合国摊款供资。
This option would be financed through United Nations assessed contributions.

该方案解决了各种常见的工程问题迅速和容易。
The programs solve a wide variety of common engineering problems quickly and easily.

该方案的全面清除费仍低于每平方公里0.60美元。
The programme's overall clearance cost remained below $0.60 per sq m.

该方案提供膳食和物资数百人及有需要的家庭。
The programs provide meals and supplies to hundreds of individuals and families in need.

该方案遭到债权人反对。
This plan was rejected by the creditors.

此外,该方案还参加了北京会议。
In addition, WHSDP participated in the Beijing Conference.

年扩大该方案的内容包括提高最高援助限额。
Enhancements to the programs in 2003 included an increase in maximum assistance limits.

该方案的主要捐助国有德国、挪威和联合王国。
The main donors to this programme are Germany, Norway and the United Kingdom.

以下法规是该方案的法律框架：.
The legal framework for this programme is the following:.

该方案能够影响许多不同的群体。
The programme had been able to reach many different groups.

该方案将提交议会2010年秋季会议审议。
The project will be submitted to the Parliament during the 2010 fall session.

该方案将包括清除未爆弹药和管理武器弹药。
The programmes will include clearance of unexploded ordnance and the management of weapons and ammunition.

在该方案中，请选择您的工作站上的本地repository。
In this scenario, select Local repository on your workstation.

该方案提供公正的残疾合格标准统一裁定程序。
ODSP provides for a centralized adjudication process with fair eligibility criteria for disability.

该方案还包括其他组织不予补贴的技术援助。
That program also covers technical aids that are not subsidized by other organizations.

该方案预见联合国志愿人员将参与社区工作。
The project envisions the involvement of the United Nations Volunteers in community work.

该方案由联合国大学/发展经济学所执行;
Work on this programme is carried out by UNU/WIDER;

该方案已经转交给科索沃特派团兽医司。
The project was handed over to the Veterinary Division at UNMIK.

此外，该方案还建议取消替代性最低税和遗产税。
The plan also eliminates the alternative-minimum tax and the estate tax.

该方案的资金应用于以下方面：.
The funds under the programme should be used in the following directions:.

根据该方案，使用相邻的三种颜色。
According to this scheme, three colors located next to each other are used.

该方案通过地方和地区就业办实施。
The programme has been implemented through local and regional employment offices.

该方案没有得到政府的资金。
This initiative receives no funding from the Government.

该方案完全符合这一概念。
This Plan would be entirely compatible with this concept.

目前,该方案的活动由裁军事务部进行。
Currently the activities under this programme are carried out by the Department for Disarmament Affairs.

该方案暂定概要载于下文附件三.
A tentative overview of this scenario is presented in annex III below.

该方案在2009年的要点包括：.
The highlights of the programme in 2009 included:.