过渡 进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• transition process
• transitional process
• transition processes
• transitional processes
• inteqal

在 中文 中使用 过渡 进程 的示例及其翻译为 英语

民主过渡进程需要得到持续，包括在经济方面。
Democratic transition processes need to be sustained, including from the economic perspective.

C）加强学生毕业过渡进程.
Enhanced student transition processes.

国际社会应继续支持过渡进程。
The international community should continue supporting transitional processes.

推进改革和过渡进程。
Moving the reform and transitional processes forward.

围绕着更好地驾驭和规制此类过渡进程的提议开展了研究。
Research revolves around proposals to better manage and regulate such transition processes.

联合国经常参与过渡进程。
The United Nations is often involved in transitional processes.

联合国应该任命更多妇女去领导调解和其他过渡进程。
The United Nations should appoint more women to lead mediation and other transitional processes.

小组欣见过渡进程取得进展。
The Group welcomed the progress made in the transitional process.

过渡进程.
The process of transition.

在本报告所述期间，尼日尔过渡进程取得进展。
During the reporting period, progress was witnessed in the transition process in Niger.

建立包容各方的政治对话和执行过渡进程取得进展.
Progress towards an inclusive political dialogue and the implementation of the transitional process.

相反，过渡进程应当适应具体现实，以及阿富汗社会正常运作的必要条件。
Instead, the transition process should be tailored according to the particular realities and conditions required for the normal functioning of Afghan society.

联合国通过中非稳定团支持过渡当局执行过渡进程，包括通过各项努力扩大国家权力和维护领土完整。
The United Nations, through MINUSCA, will support the transitional authorities to implement the transitional process, including through efforts to extend State authority and preserve territorial integrity.

DiPiazza说“该过程将确保过渡进程的重点是维持和推进MayoClinic的价值和强有力的战略方向。
This process will ensure a transition process focused on sustaining and advancing Mayo Clinic's values and strong strategic direction.”.

此外，阿富汗和北约过渡进程委员会同意为省级重建队制订指导方针，以逐步实现文人领导。
In addition, the Joint Afghan NATO Inteqal Board agreed to set guidelines for the Provincial Reconstruction Teams in order to progressively achieve civilian leadership.

他们还欢迎过渡进程中采取的其他步骤，包括选举国民议会及其议长马贾里亚夫先生。
They welcomed further steps taken in the transition process, including the election of the General National Congress and its President, Mr. Al-Magariaf.

月2日，总统宣布建立全国对话委员会，负责筹备协商，作为迈向多党民主的过渡进程的一部分。
On 2 June, the President announced the establishment of the National Dialogue Commission, responsible for preparing consultations as part of a transitional process towards a multiparty democracy.

他们赞扬前总统迪翁昆达·特拉奥雷成功地指导了马里的过渡进程和宪法秩序的恢复工作。
They commended former President Dioncounda Traoré for having successfully steered Mali' s transitional process and the restoration of constitutional order.

评估团的目标是评估政治和安全局势，以及在完成过渡进程和恢复宪法秩序方面取得的进展。
Its objective was to assess the political and security situation and the progress made in concluding the transition process and restoring constitutional order.

前苏联解体后出现了与财产问题有关的多个法律过渡进程，而其所产生的历史遗留问题使这方面的工作更加复杂。
The matter is further complicated by the historical legacy of multiple legal transition processes related to property following the dissolution of the former Soviet Union.

该科的目标是加强国家选举利益攸关方的能力，促进实现稳定的过渡进程并为颁布战略决定做准备。
The Section aims to reinforce national electoral stakeholders' capacities to contribute to the stabilization of the transitional process and prepare the issuance of strategic decisions.

支撑过渡进程的政治协定往往需要强有力的国际支持和有利的区域环境。
The political agreements that underlie transition processes often require strong international support and a favourable regional environment.

联利特派团也将参加领导特派团的安全和文职过渡进程的两个工作队。
UNMIL will also be part of two task forces that will lead the Mission' s security and civilian transition process.

报告注意到实现和平的过渡进程在曾经是长期冲突战场的一些国家的发展情况。
It has noted the development of transitional processes towards peace in a number of countries that were previously the scene of long-standing conflicts.

因此，为危机后的过渡进程所制定的明智战略必须考虑到年轻人以及他们的观点。
Well-informed strategies for post-crisis transition processes must therefore take account of young people and their views.

联合国必须以身作则，任命更多妇女担任调解和其他过渡进程的领导。
The United Nations must lead by example and appoint more women as leaders in mediation and other transitional processes.

卢旺达共和国政府希望重申支持《包容各方的全面协定》以及刚果民主共和国过渡进程。
The Government of the Republic of Rwanda wishes to reiterate its support for the global all-inclusive agreement and the transition process in the Democratic Republic of the Congo.

促进人权、民族和解与公正是旨在建立持久和平的过渡进程的一个组成部分。
The promotion of human rights, national reconciliation and justice constitutes an integral part of the transitional process aimed at building durable peace.

每周与政党代表会谈，鼓励他们拟订和签署关于选举的行为守则，以及支持整个过渡进程.
Weekly meetings with political party representatives to encourage them to develop and sign the Code of Conduct for the elections and to support the transition process in general.

过去12个月里，在促进2015年选举的主要过渡进程方面，取得了一些进展。
Over the past 12 months, some headway has been made on key transitional processes that will lead to elections in 2015.