在 中文 中使用 还会进一步 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年6月份之前我们还会进一步压缩库存。
它还会进一步加强对裂变材料的控制。
It would also further tighten controls on fissile material.中国还会进一步扩大开放制造业和服务业。
China will also further open the manufacturing industry.未来新基金发行，资金还会进一步向优秀管理人发行的产品集中。
In the future, when the new fund is issued,the fund will further concentrate on the products issued to the excellent managers.除此之外，谷歌还会进一步将Google助手集成于应用之中、优化电池续航、支持多屏和可折叠屏幕等等。
Google will further integrate Google Assistant into the app to Combinations with other parts of speech
为确保投资者遵守这些条款，公法契约还会进一步规定赔偿责任或同等法律后果。
In order tosecure compliance with these provisions the public law contract may further set out penalty payment obligations or comparable legal consequences.他们还会进一步的自发利用镜子观察自己身体上平时看不到的部位（图2）。
They will further spontaneously use mirrors to observe parts of their bodies that are usually invisible(Figure 2).气候变化还会进一步加剧生物多样性的丧失和加剧土地、土壤、森林、淡水和海洋的退化。
Climate change may further exacerbate the loss of biodiversity and degradation of land, soil, forest, freshwater and oceans.服务提供者还会进一步羞辱她们，不提供适足的麻醉和护理，并收取极高的费用。
Service providers may further humiliate them, provide inadequate anaesthesia and care, and charge excessive fees.如果国IV排放标准在国内全面实施，该公司的收入和利润还会进一步疯长。
If the national III emission standard is fully implemented in China,the company's revenue and profits will further increase.如果投资比重降到30%以下，工程机械的总需求还会进一步下降。
If the proportion of investment falls below 30%,the total demand for construction machinery will further decline.如此看来，未来一段时间内，苹果在市场上的终究销售额还会进一步下降。
It seems that in the future,the final sales of Apple's mobile phone in the market will further decline.随着锌、镁元素含量的增加，铝板强度还会进一步提高。
With the increase of zinc and magnesium content,the strength of aluminum sheet plate will further improve.如果投资比重降到30%以下，钻机、冲击器的总需求还会进一步下降。
If the proportion of investment falls below 30%,the total demand for construction machinery will further decline.不过，预期2005/06年期间的工作量还会进一步增加10％。
However, it is anticipated that the workload will further increase by 10 per cent in the period 2005/06.美国的财政轨迹已经出现了不好的兆头，贸易赤字在未来几年还会进一步加剧。
The US fiscal trajectory has shown bad signs,and the trade deficit will further intensify in the next few years.取消安大略省分立学校的政府资助还会进一步对加拿大其他省份带来压力，要求其取消其境内对少数人的保护。
Elimination of funding for separate schools in Ontario would further lead to pressure on other Canadian provinces to eliminate their protections for minorities within their border.这类记录还会进一步为双边、区域和全球自愿交流有用资料和采取建立信任措施提供依据。
Such records could further provide the basis for a useful voluntary information exchange and for confidence-building measures at the bilateral, regional or global level.有的人还会进一步挥洒对这项运动的热情，如果你还信任Deeperblue.
Some even go further in their enthusiasm, especially if you trust Deeperblue.中试系统还会进一步完善3D热建模，并用于全尺寸系统的性能评估和规划设计。
The pilot system will also further improve 3-D thermal modeling used for estimating performance and planning the design of a full-scale system.负担过重的公共卫生系统还会进一步忽视患有艾滋病毒/艾滋病的少数族裔、残疾人和老年妇女。
Overburdened public health systems may also further marginalize minority, disabled and elderly women with HIV/AIDS.还会进一步导致不恰当地扩大主席团的作用和职能。
中国经济的高速发展已经持续多年，在未来的发展过程中，这一发展趋势不会发生多大的改变，因此中国的实力还会进一步增加。
In the future development process, this development trend 这些努力今后还会进一步继续下去。
Those efforts would be stepped up in the future.他今天晚上还会进一步证明自己控制着自然的力量。
And he would give further evidence of his control over the forces of nature to-night.".Law认为投资者认为股票价格还会进一步上涨。
但是，它还会进一步壮大。
也许双方还会进一步洽谈。
这种分裂或差异还会进一步增加。
Such disjunctures or discrepancies will be explored further.我的看法是,这种反思还会进一步延续。
I hope that this reflection will be further extended.
