将进一步 英语是什么意思 - 英语翻译

• will further
• would further

在 中文 中使用 将进一步 的示例及其翻译为 英语

希望菲律宾将进一步全面禁止网上赌博。
We hope the Philippines will go further and ban all online gambling.

包容性更强的语言将进一步推动促进宗教自由的目标。
More inclusive language would have furthered the objective of promoting religious freedom.

的人预计户外服装业将进一步增长2.5％以上；.
Percent expect further growth of more than 2.5 percent for the clothing segment.

中方将进一步加大搜寻工作力度。
China will further step up search efforts.

我们将进一步加强在地区和国际事务中的合作。
We will further step up cooperation in regional and international affairs.

随着我们向网络添加更多卫星，我们的容量将进一步提高以及我们的服务水平。
As we add more satellites to the network, our capacity will further improve as well as our service levels.”.

这些走廊将进一步协助整合、监测和发展有利于工业发展的环境，并将促进制造业的先进做法。
The corridors would further assist in integrating, monitoring and developing a conducive environment for the industrial development and will promote advance practices in manufacturing.

大会将进一步决定将秘书长报告转交经济及社会理事会2000年实质性会议。
The Assembly would further decide to transmit the report of the Secretary-General to the Economic and Social Council at its substantive session in 2000.

这些走廊将进一步协助整合、监测和发展有利于工业发展的环境，并将促进制造业的先进做法。
The corridors would further help integrate, monitoring, and develop a conducive environment for industrial development and will promote advance practices in manufacturing.

提议的《刑法典》修正案将进一步规定法人的行政和刑事责任，以及对从犯的刑事定罪。
The proposed amendments to the Penal Code would further provide for administrative and criminal liabilities of legal persons, and the criminalization of accomplices.

他希望工发组织将进一步探讨同其他机构合作同时保持自己的比较优势和专门领域的可能性。
He hoped that UNIDO would further explore the possibility of cooperation with other agencies while maintaining its areas of comparative advantage and specialization.

仅仅增加非常任理事国席位的数目，将进一步扩大常任和非常任成员之间已经存在的巨大鸿沟。
Increasing only the number of non-permanent seats would further widen the huge gap that already exists between permanent and nonpermanent members.

执行这些建议将进一步加强各区域委员会与在发展领域工作的非联合国区域组织的现有伙伴关系。
The implementation of these recommendations would further strengthen the existing partnerships between the regional commissions and the non-United Nations regional organizations working in the field of development.

该地区蓬勃发展的零售部门和新兴基础设施将进一步促进亚太地区的售货亭的增长。
The booming retail sector and emerging infrastructures in the region would further facilitate the growth of the kiosks in the APAC region.

从裁军谈判会议的角度来看，这将进一步阻碍不扩散、军控与裁军措施的进展。
From our perspective in the Conference on Disarmament, this would further retard progress on non-proliferation, arms control and disarmament measures.

年4月的最新预算预测表明，改变管理费用将进一步增加50万美元。
The latest budget projections, in April 2004, indicated that the cost of change management would further increase by $0.5 million.

新的法律可以用来进一步损害巴勒斯坦在东耶路撒冷的存在，这将进一步破坏两国解决方案的前景。
The new law could be used to further compromise the Palestinian presence in East Jerusalem, which would further undermine the prospects of a two-state solution.

联合国发表声明，处死纳吉布拉加以谴责，并声称谋杀将进一步破坏阿富汗的稳定。
The United Nations issued a statement which condemned the execution of Najibullah, and claimed that such a murder would further destabilise Afghanistan.

今年东盟获得联合国大会观察员地位，这将进一步加深东盟同联合国之间的合作。
This year, ASEAN has been granted observer status in the General Assembly, which will further deepen cooperation between ASEAN and the United Nations.

两个伟大的资源，将进一步你的研究信心，女性能量,在现实生活中调情。
Two great resources that will further your studies on confidence, feminine energy, and flirting in real life.

另一次公投将进一步分裂我们的国家，在这个时候我们应该团结它。
And another vote which would further divide our country at the very moment we should be working to.

对粮食危机和气候变化这些新出现问题的侧重将进一步把重点放在专题活动以及改进协调与互动上。
The focus on emerging issues of food crisis and climate change will sharpen the focus of cluster activities and improve coordination and interaction.

结果是，奥巴马不太可能获得国会的授权，这将进一步限制他打击ISIS的政治回旋余地。
The upshot is that Mr Obama is unlikely to receive approval from Congress, which will further cramp his political leeway to wage war on Isis.

首相表示希望联合国继续鼓励伊拉克解决待决事项，这将进一步增强两国间的信任。
The Prime Minister expressed the hope that the United Nations would continue to encourage Iraq to settle the pending issues, which would further boost confidence between the two countries.

在这种情况下，作为少数派股东，阿提哈德无法提供资金，因为这将进一步增加我们的财务风险。
Under these circumstances, as a minority shareholder, Etihad cannot offer funding that would further increase our financial exposure.

该决议将进一步否定萨达姆对其部分国家的控制。
The resolution would go further in denying Saddam control over parts of his country.

这一数额涵盖14个突出项目，将进一步推动巴林王国旅游休闲行业的增长。
The figure covers 14 prominent projects that will further boost growth in the kingdom's tourism and leisure sector.

货币政策逆周期调节仍有空间，将进一步降低融资成本，改善市场流动性，提振市场信心。
There is still room for countercyclical adjustment of monetary policy, which will further reduce financing costs, improve market liquidity and boost market confidence.

在这种情况下，作为少数派股东，阿提哈德无法提供资金，因为这将进一步增加我们的财务风险。
As a minority shareholder, Etihad cannot offer funding that would further increase our financial exposure.

重新肯定这项承诺将进一步推动这项承诺的逐步具体落实。
A revalidation of this commitment will be a further step towards its progressive concretization.