适用 死刑 英语是什么意思 - 英语翻译

• the application of the death penalty
• applying the death penalty
• applied the death penalty

在 中文 中使用 适用 死刑 的示例及其翻译为 英语

比利时对适用死刑和歧视妇女的行为表示关注。
Belgium expressed concern about the application of the death penalty and discrimination against women.

竭尽全力废止适用死刑(阿根廷)；.
Make every effort to repeal the application of the death penalty(Argentina);

一些国家已经停止对某些罪行适用死刑。
Some States have stopped applying the death penalty for certain crimes.

适用死刑往往具有歧视性。
The application of the death penalty is frequently discriminatory.

对毒品犯罪适用死刑仍然是一项主要挑战。
The application of the death penalty for drug offences remains one of the major challenges.

严格掌握适用死刑的条件。
Strictly observing the conditions applicable to death penalty.

适用死刑时，透明度具有根本的重要性。
Transparency is essential wherever the death penalty is applied.

积极考虑暂停适用死刑(墨西哥)；.
Favourably consider the establishment of a moratorium on the application of the death penalty(Mexico);

暂停适用死刑(多哥)；.
Institute a moratorium on the application of the death penalty(Togo);

中国保留死刑，但严格控制和慎重适用死刑。
China has kept the death penalty while strictly controlling and prudently applying capital punishment.

递解到中国、可能适用死刑.
Deportation to China, possible application of the death penalty.

而在那还欢迎目前实际暂停适用死刑。
It also welcomed the existing moratorium on the application of the death penalty.

军事法庭继续适用死刑。
The Military Court continues to apply the death penalty.

我国应该如何适用死刑？?
How should the death penalty be applied?

中国继续在大量案件中适用死刑。
China continued to apply the death penalty in a large number of cases.

他声称,美国在适用死刑方面存在着全面的种族歧视。
He claims that there is systemic racism in the application of the death penalty in the United States.

在该决议中，大会呼吁适用死刑的欧安组织成员国宣布立即暂停执行死刑(第46段)。
In the resolution, the Assembly called upon participating OSCE States applying the death penalty to declare an immediate moratorium on executions(para. 46).

导则还在禁止适用死刑的罪行清单里增加了与经济、政治和毒品相关的罪行。
They have added economic, political and drug-related crimes to the list of offences for which the application of the death penalty should be prohibited.

因此，政府认为适用死刑并不违背它根据《公民及政治权利国际公约》承担的义务。
The Government therefore did not view the application of the death penalty as inconsistent with its obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights.

同时，欧洲联盟也呼吁欧洲唯一适用死刑的国家白俄罗斯开始执行暂停死刑的做法。
Belarus, the only country in Europe that still applied the death penalty, was also urged to introduce a moratorium on executions.

这项立法措施排除了在墨西哥适用死刑的任何可能性。
This legislative measure rules out any possibility of applying the death penalty in Mexico.

该代表欢迎国际麻醉品管制局最近通过的决定，其中呼吁仍在适用死刑的国家考虑对涉毒犯罪废除死刑。
The representative welcomed the recent decision by the International Narcotics Control Board to call on countries still applying the death penalty to consider its abolition for drug-related offences.

避免任何扩大适用死刑或以可能导致侵犯人权的方式改动法律体系的举措(德国)；.
Refrain from any steps to extend the application of the death penalty or otherwise alter the legal system in a manner that would violate human rights(Germany);

特立尼达和多巴哥在适用死刑时，严格依照适当程序，并谨遵国际法律义务和法治。
Trinidad and Tobago applied the death penalty in strict compliance with due process and in keeping with international legal obligations and the rule of law.

因此，埃及对毒品相关犯罪适用死刑并将继续这样做。
Egypt therefore applied the death penalty for drug-related crimes and would continue to do so.

公民权利和政治权利国际公约》和各种区域人权条约都包含限制适用死刑的条款。
ICCPR and various regional human rights treaties contain provisions that restrict the application of the death penalty.

委员会欢迎革命指挥委员会通过1996年第91号法令,该法令规定在某些案件中取消适用死刑和截肢的作法。
The Committee welcomes the adoption of Revolutionary Command Council Decree No. 91 of 1996, which repeals the application of the death penalty and amputation in certain cases.

继续行使其制订通过国家立法和刑法典的主权权利，包括适用死刑(埃及、苏丹)；.
Continue exercising its sovereign right of adopting national legislation and the penal code, including the application of the death penalty(Egypt, Sudan);

法国询问在防止在被定罪人的年龄尚无法确定时适用死刑方面的措施。
France enquired about measures preventing the application of the death penalty when the age of the convicted person could not be determined.

年6月，多哥也废除对所有罪行适用死刑，多哥自1978年以来一直实际上暂停适用死刑。
In June 2009, Togo also abolished the death penalty for all crimes, the country having maintained a de facto moratorium on the application of the death penalty since 1978.