通过贸发会议 英语是什么意思 - 英语翻译

• through UNCTAD

在 中文 中使用 通过贸发会议 的示例及其翻译为 英语

通过贸发会议的创业政策框架加强创业生态系统.
Strengthening the entrepreneurship ecosystem through UNCTAD' s Entrepreneurship Policy Framework.

通过贸发会议的网站，感兴趣的候选人可以注册为咨询人。
Interested candidates can register as consultants via the UNCTAD website.

最后关于建立企业网络的办法，应通过贸发会议的活动予以鼓励，亚洲和非洲应一起工作，避免分裂。
Finally, with regard to entrepreneurial networking, this approach should be encouraged through UNCTAD activities, and Asia and Africa should work together, avoiding divisions.

国贸中心2006-2007两年期经常预算，由联合国（通过贸发会议）和世贸组织等额分摊，各2750万美元。
The ITC regular budget for the biennium 2006-2007 was jointly assessed to the United Nations, through UNCTAD, and WTO, in equal shares of $27.5 million each.

联合国通过贸发会议，仍然是国际商品协定的保存人。
The United Nations, through UNCTAD, continues to be the depository for international commodity agreements(ICAs).

在这方面，有代表称有必要通过贸发会议的技术合作活动，包括训练培训者，以加强区域能力。
In that respect, it was stated that there was a need to build regional capacities through UNCTAD technical cooperation activities, including the training of trainers.

联合国应通过贸发会议和与布雷顿森林机构的合作，积极参与制订经济治理系统。
The United Nations, through UNCTAD and in cooperation with the Bretton Woods institutions and WTO, should take an active part in developing a system of economic governance.

受益国还考虑到通过贸发会议技术援助、政府间会议和政策研究提出的30项政策建议。
Beneficiary countries also took into account 30 policy recommendations advanced through UNCTAD technical assistance, outcomes of intergovernmental meetings and policy studies.

这项工作可通过贸发会议经常性的出版物和专题研究加以落实。
This could be carried out through UNCTAD' s recurrent publications and specific studies.

年，通过贸发会议的统计门户网站，公布了第一批关于信息经济的核心信通技术指标成果表。
The first tables of results from core ICT indicators on the information economy were published through UNCTAD' s Statistical Portal during 2010.

这位讲话者也指出，有必要通过贸发会议和其他机构推广最佳做法。
The speaker also underlined the need to replicate best practices through UNCTAD and other agencies.

欧盟委员会还通过贸发会议支持成立巴勒斯坦发货商委员会，以协助巴勒斯坦进口商和出口商促进他们的贸易。
The Commission was also supporting, through UNCTAD, the establishment of the Palestinian Shippers' Council to assist Palestinian importers and importers in promoting their trade.

通过贸发会议在万维网(互联网络)上的网页，资料交换所可供任何人自由利用。
The clearing house would be freely accessible to all persons through UNCTAD' s presence on the World Wide Web(Internet).

继续需要对通过贸发会议的研究及其与巴勒斯坦权力机构对应政府部门进行磋商确定的其他技术援助需求采取行动。
Additional technical assistance needs identified through UNCTAD's research and consultations with PA counterparts, continue to call for action.

国际贸易中心由世贸组织和联合国共同管理,后者是通过贸发会议进行。
ITC is operated jointly by WTO and the United Nations, the latter acting through UNCTAD.

还通过贸发会议经营技术发展方案建立一些公司间联系，包括亚非企业网络联系，侧重中小企业。
A number of inter-firm linkages have also been initiated through the UNCTAD EMPRETEC programme, including enterprise networking between Asia and Africa and with a particular emphasis on SMEs.

另外还通过贸发会议印度项目在印度组织了一次全国性活动。
A national event was also organized in India through the UNCTAD India project.

通过贸发会议、教科文组织和劳工组织等机构，联合国一直在开发和支持创业培训和教育方案(插文2)。
Through organizations such as UNCTAD, UNESCO and ILO, has been developing and supporting programmes for entrepreneurship training and education(box 2).

通过贸发会议虚拟学院的网络加强国家执行本国经济政策的能力.
Strengthening national capacities for home-grown economic policies through a network of the UNCTAD Virtual Institute.

这些审评和报告还通过贸发会议网站分发，从而提供了所有投资政策审评以及参加审评的国家投资机构提供的任何相关信息。
They were also disseminated through the UNCTAD website, which makes available all IPRs and any accompanying information provided by participating national investment agencies.

通过贸发会议/CFC/粮农组织的合作，在间断了8年之后出版了《2003年初级商品年鉴》(ISBN92-012050-7)。
With UNCTAD/CFC/FAO cooperation, the Commodity Yearbook 2003 was published(ISBN 92-1-012050-7) after an interval of eight years.

欧洲的各港口通过贸发会议港口培训网络分享了知识和专业技能发展了伙伴关系。
Partnerships had been developed with European ports that were sharing their knowledge and expertise through the UNCTAD Port Training Networks.

但是，"贸发会议投资"推特网账户追随者有1/3通过贸发会议推文查阅该报告。
Moreover, one third of UNCTAD Investment Twitter account followers accessed the report from UNCTAD tweets.

预算经费由联合国(通过贸发会议)和世贸组织平均分担，每个上级组织提供的经费在重计费用后为37600000瑞士法郎，折合31300000美元。
The budget would be funded equally by the United Nations, acting through UNCTAD, and WTO: the contribution of each parent organization was estimated at 37.6 million Swiss francs after recosting, or $31.3 million.

贸发会议/世贸组织国际贸易中心(贸易中心)由世贸组织和联合国共同管理,后者是通过贸发会议进行。
The International Trade Centre UNCTAD/WTO(ITC) is operated jointly by the World Trade Organization(WTO) and the United Nations, the latter acting through UNCTAD.

感兴趣的候选人可以通过贸发会议网站注册成为数据库中的咨询人，人力资源管理处工作人员可按需要进行搜索。
Through the UNCTAD website, interested candidates will be able to register as consultants in the database, which staff of the Human Resources Management Service will be able to search, as required.

通过贸发会议的支持，在老挝人民民主共和国、瓦努阿图、科摩罗和乌干达等国根据行动汇总表制定了项目。
UNCTAD support led to the formulation of projects based on the countries' action matrixes in the Lao People' s Democratic Republic, Vanuatu, Comoros and Uganda.

许多制定了减债战略的最不发达国家（最近统计共有14国）通过贸发会议的债务管理和金融分析系统得到了该机构的帮助。
Many LDCs that have designed debt reduction strategies, 14 at the last count, 54 have been helped by UNCTAD through its Debt Management and Financial Analysis System.

通过贸发会议的技术合作战略.
Adoption of the Technical Cooperation Strategy of UNCTAD.

应当通过贸发会议提供更多的援助，恰当满足这些国家的特殊需要。
The special needs of these countries should be properly addressed through the provision of more assistance from UNCTAD.