在 中文 中使用 采取坚决行动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们许诺采取坚决行动，抵御各类耐药结核病；.
They committed to take firm action against drug-resistant forms of the disease;我们必须对那些卑鄙的恐怖主义分子采取坚决行动。
We must take resolute action against those despicable terrorists.采取坚决行动消除对非洲后裔学生的任何歧视。
Act with determination to eliminate any discrimination against students of African descent.采取坚决行动消除对吉普赛学生的任何歧视或种族骚扰。
To act with determination 采取坚决行动消除对罗姆学生的任何歧视或种族骚扰。
To act with determination Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
更多的
安理会应该对以色列非法建造扩张主义墙采取坚决行动。
It should resolutely take action on the illegal construction of the Israeli expansionist wall.埃及的Sisi呼吁对Tahrir性侵犯采取坚决行动.
Egypt's Sisi calls for firm action over Tahrir sex assaults.除非我们采取坚决行动，2015年将有近10亿人继续生活在赤贫中。
Unless we take resolute action, almost 1 billion people will still live in extreme poverty in 2015.该国声称，将毫不犹豫采取坚决行动，对付侵入该国领海或在这片海域内未经授权的活动。
The Republic added that it would not hesitate to take firm action against intrusions and unauthorised activities in its waters.波利萨里奥阵线代表指出，联合国必须采取坚决行动，反对摩洛哥对选民构成弄虚作假或无限期延长截止日期的伎俩。
The POLISARIO Frontrepresentative said the United Nations must act with determination to oppose the Moroccan strategy of either securing a fraudulent composition of the electorate or extending the deadlines indefinitely.(h)采取坚决行动，使阿富汗妇女和女童的社会和经济状况得到可计量的改善，包括为此：.
(h) Take resolute action to achieve measurable improvement in the social and economic situation of women and girls in Afghanistan, including through:.尼日利亚呼吁联合国采取坚决行动，通过一项武器贸易条约，以控制小武器和轻武器的扩散。
Nigeria calls on the United Nations to take firm action 有效实施该框架下的项目需要采取坚决行动，调动必要的资金。
Effective implementation of the Framework projects called for determined action to mobilize the requisite funds.呼吁各国采取坚决行动，消除世界各地政治体制，包括民主制度中存在的种族主义政纲；.
Calls on States to take firm action against racist platforms in political institutions present in various parts of the world, including in democratic systems;新加坡将毫不犹豫地采取坚决行动，对付侵入我国领海或在这片海域内未经授权的活动。
Singapore will not hesitate to take firm action against intrusions and unauthorised activities in our waters.国际社会应当对该政权的残暴罪行采取坚决行动，不许它操纵人道主义感情来实现自己的非法目标。
The international community should take strong action against the atrocious crimes of that regime and not allow it to manipulate humanitarian sentiments to pursue its illegitimate goals.这两个决议草案说明有必要采取坚决行动与之进行战斗。
The two draft resolutions reflected the need for determined action to combat them.记者们说这是中国首次表示愿意采取坚决行动，减少碳排放量。
Correspondents say it is the first timeChina has said it is willing to take firm action 加拿大建议哥伦比亚政府(a)对法外处决、强迫失踪和强迫迁离行为进行起诉，并采取坚决行动制止这类行为。
Canada recommended that the Government(a) fully prosecute extrajudicial killings,enforced disappearances and forced displacements and take strong action to stop their occurrence.Parrikar指示军队对袭击事件负责任采取坚决行动，并表示士兵的死亡“不会徒劳无功”。
Parrikar instructed the army to take firm action against those responsible for the attack and also stated that the deaths of the soldiers"will not go in vain.".近期的一些国际会议动员国际社会承诺采取坚决行动以履行义务。
Recent international meetingshad mobilized the commitment of the international community to take firm action 我们将毫不犹豫地采取坚决行动来捍卫新加坡主权和领土。
We will not hesitate to take firm actions 总统强调，政府承诺采取坚决行动，依法严厉打击暴力事件的肇事者。
The President underlined the commitment of the Government to taking firm action against the perpetrators 此外还需要采取坚决行动，以利用消除种族主义的共同政治意愿。
Moreover, firm action was now required so as to capitalize on the common political will to end racism.委员会需要采取坚决行动，使撒哈拉人民的自决进程得到有效结束。
The Committee needed to take resolute action 这需要由各国政府采取坚决行动,并由国际社会提供更多的支助。
This will involve decisive actions by Governments and increased support from the international community.采取坚决行动以加强司法部门，这是《框架》总治理议程的基石。
Resolute action leading to a strengthened justice sector is fundamental to the overall governance agenda in the Framework.
