采购进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• procurement process
• acquisition process
• of procurement proceedings
• procurement processes

在 中文 中使用 采购进程 的示例及其翻译为 英语

采购进程审查报告.
Acquisition process review report.

暂停采购进程（第56条）.
Suspension of procurement proceedings(article 56).

管理事务处助理秘书长接受采购进程审查报告.
Acceptance of acquisition process review report by the Assistant Secretary-General, the Office of Mission Support.

第62条.暂停采购进程和第63条.司法审查.
Article 62. Suspension of procurement proceedings and article 63. Judicial review.

管理事务处助理秘书长接受采购进程审查报告.
Acceptance of acquisition process review report by the Assistant Secretary-General for Mission Support.

标准化采购进程、程序和做法.
Standardized procurement processes, procedures and practisespractices.

第56条.暂停采购进程.
Article 56. Suspension of procurement proceedings.

在很大程度上，审计发现国家办事处开展竞标采购进程。
For the most part, audits found that country offices conduct competitive procurement processes.

由于协调不够，致使采购进程出现很长时间的延误.
Inadequate coordination has led to lengthy delays in the procurement process.

此外，采购司已鼓励发展中国家参加联合国的采购进程，于1999年和2000年举办了通风讨论会。
Also, the Division had encouraged the participation of developing countries in the United Nations procurement process through informational seminars organized in 1999 and 2000.

提高维持和平行动的审查能力将会改善采购进程中的效率和有效性，并加强内部控制。
Enhancing the vetting capacity in peacekeeping operations will improve efficiency and effectiveness in the acquisition process and enhance internal controls.

对总部和维和团采购人员进行了广泛培训，提高了本组织内部采购进程的透明度和效率。
Extensive training was provided to procurement staff, both at United Nations Headquarters and in peacekeeping missions that increased the transparency and effectiveness of procurement process within the Organization.

年1月支出增加，原因是在本财政期间开始时启动的一些采购进程结束后支付了额外款项。
The increase in expenditure in January 2012 was attributable to the obligation of additional funds following the completion of some procurement processes started at the beginning of the financial period.

审查了亚行行政采购组织和进程，包括就改进组织、精简采购进程和制定具体产品类别战略等问题提出了建议。
Reviewed administrative procurement organization and processes of AsDB, including recommendations to improve the organization, streamline procurement processes and develop strategies for specific commodity groups.

应请求提供技术、组织或法律专门知识，支持非八国集团国家的技术采购进程；.
(3) Technical, organizational and legal expertise should be made available upon request to support non-G8 countries in technology procurement processes.

年10月支出增加，原因是在本财政期间开始时启动的一些采购进程结束后支付了额外款项。
The increase in expenditure in October 2010 was attributable to the obligation of additional funds following the completion of some procurement processes started at the beginning of the financial period.

独立采购质疑制度的建立和相关专家的建议进一步强化了采购司的采购进程。
The advent of the independent procurement challenge system, and the associated expert recommendations, have resulted in a further strengthening of the Procurement Division' s procurement processes.

德洛伊特咨询公司也向联合国开发计划署提供21000个公益小时，用于加强报告制度和采购进程。
Similarly, Deloitte Consulting provided the United Nations Development Programme with 21,000 pro bono hours to strengthen reporting systems and procurement processes.

他促请他们继续努力，指出采购进程的效率还要靠秘书处的其他单位。
He urged them to continue those efforts, noting that the efficiency of the procurement process also depended on other units of the Secretariat.

联苏特派团目前正在向采购进程提供初期支助，联合国总部已开始寻找货物和服务来源，以协助加快这一进程。
UNMIS is currently providing initial support to the procurement process and United Nations Headquarters has initiated the sourcing of goods and services to assist in expediting the process..

我国的公民和组织将能够实时密切追踪预算执行情况和采购进程。
The citizens and organizations of my country will be able to follow closely the budget execution and the procurement process in real time.

(l)建立适当的合同管理程序，以确定将要到期的合同，及时启动采购进程；.
(l) Develop adequate contract management procedures to identify contracts that will expire, and start the procurement process in good time;

审计委员会还建议人口基金建立适当的合同管理程序，以确定将要到期的合同，使其能够及时启动采购进程。
The Board further recommends that UNFPA develop adequate contract management procedures to identify contracts that will expire to enable it to start the procurement process in good time.

这些缺陷未造成重大错误或违规情况，但人口基金需要加强采购进程。
While the deficiencies did not result in material errors or non-compliance, there is a need for UNFPA to strengthen the procurement process.

对于所有的采购,项目管理员按规定要为请购单签字,作为对采购进程的授权,并证实资金有着落。
For all purchases, the project manager is required to sign the requisition as authorization of the procurement process and to confirm that funds are available.

委员会在其1992-1993年审计工作时指出,项目处没有业绩措施来评价采购进程。
At the time of its 1992- 1993 audit, the Board noted that the Office for Project Services did not have performance measures to evaluate the procurement process.

非洲经济委员会设施管理科最后确定了该项目的两个备用发电机项目的规格，采购进程正在进行。
Specifications for two backup generators for the project have been finalized by the Economic Commission for Africa' s Facilities Management Section and the procurement process is under way.

他滥用赋予确保维持公正采购进程和无私作业的权力。
He thus abused the authority which was vested in him to ensure the integrity of the procurement process and protect it from bias.

采购职能中的弱点将损害采购进程的公平和透明原则，有可能导致人口基金无法实现最高性价比。
The weaknesses in procurement functions will compromise the principles of fairness and transparency in the procurement process and could lead to UNFPA not obtaining the best value for money.

为增进采购进程的有效性和加强所涉人员问责制采取了进一步的措施。
Further steps have been taken to enhance the effectiveness of the procurement process and to increase the accountability of the staff involved.