重建工作 英语是什么意思 - 英语翻译

• reconstruction
• reconstruction effort
• reconstruction efforts
• rebuilding efforts
• rebuilding work
• rehabilitation efforts
• rehabilitation work
• rebuilding effort
• restoration works
• recovery efforts
• reconstitution exercises

在 中文 中使用 重建工作 的示例及其翻译为 英语

重建工作耗时11年，花费1.79亿欧元。
The rebuilding work took 11 years and cost 179 million euros.

救灾结束后，重建工作开始了。
After the disaster, the rebuilding work began.

重建工作应符合土著人民的具体利益。
Rehabilitation efforts should address the specific interests of indigenous peoples.

随后的重建工作延续了原来的哥特式风格。
In the subsequent rebuilding work it was decided to respect the original Gothic style.

灾后恢复重建工作.
Disaster recovery reconstitution exercises.

一些受灾国政府成立专门机构，监督重建工作。
In several affected countries, the Governments established special institutions to oversee the reconstruction effort.

重建工作正在取得进展，但仍有工作要做。
While reconstruction is making progress, there's still work to be done.

但是，重建工作可能随后导致经济复苏。
The reconstruction efforts likely will induce a recovery thereafter, however.

就是着手重建工作。
Begin the work of rebuilding.

捐助国为重建工作认捐了5.2亿美元.
Million pledged by donors for reconstruction efforts.

阿富汗重建工作是我们反恐斗争的试金石。
The reconstruction of Afghanistan is a touchstone in our fight against terrorism.

重建工作于536BC开始。
The restoration began in 536 BC.

实施50个速效项目，以支持社区重建工作.
Implementation of 50 quick-impact projects in support of the rehabilitation efforts of communities.

清理废墟并开始重建工作。
They are cleaning up the mess and beginning the rebuilding process.

我们调整了军事策略，改变了重建工作方式。
We have adjusted our military tactics and changed our approach to reconstruction.

岛上的大部地区开展了广泛的历史维护和重建工作。
Much of the island has undergone extensive historical restoration and preservation.

多名社区志愿人员接受了培训并为重建工作提供支持。
Over 200 community volunteers were trained and supported the reconstruction efforts.

岛上的大部地区开展了广泛的历史维护和重建工作。
Much of the island has undergone extensive historical preservation and restoration.

政府承诺致力于重建工作。
The Government is committed to its rebuilding.

国际社会也要求我们把这一诉求纳入重建工作。
The international community is also asking us to include it in reconstruction.

城堡逐渐腐朽，并且在1436完成重建工作。
It progressively deteriorated, and efforts to reconstruct it were finished in 1436.

他愿意接管重建工作。
He pledged to carry out the work of reconstruction.

希望佛罗里达州能够迅速地完成灾后重建工作。
It is hoped that Florida can quickly complete the reconstruction work after the disaster.

该项目还将在冲突结束后助力重建工作。
The project will also help the reconstruction efforts once the conflict is ended.

我们希望捐助国慷慨捐助重建工作。
We hope that the donor community will contribute generously towards rebuilding efforts.

为了促进透明度和对重建工作的现实的期待，开发计划署将支助一个新闻中心和一个国家新闻专家队。
To promote transparency and realistic expectations for reconstruction, UNDP will support a public information centre and a national team of public information specialists.

(d)特别是在重建工作中推动酌情就可再生能源技术的使用开展国际合作；.
Promoting, in reconstruction efforts in particular, international cooperation on the use of renewable energy technologies, as appropriate;

当辐射是有计划，组织扩张器及植入物重建工作不应使用，因为不理想的坚定性是不可避免的，当植入的辐射。
When radiation is planned, tissue expander and implant reconstruction should not be used, because unsatisfactory firmness is inevitable when implants are radiated.

布鲁金斯学会研究员Tomer称，重建工作应该集中在那些能产生最高投资回报的领域。
Brookings' Tomer said rebuilding efforts should focus on areas that will generate the highest returns on investment.

欧盟全面参与非洲冲突后重建工作并且特别支持联合国建设和平委员会。
The EU is fully engaged in post-conflict reconstruction in Africa and supports, in particular, the United Nations Peacebuilding Commission.