雇佣合同 英语是什么意思 - 英语翻译

• employment contract
• employment contracts

在 中文 中使用 雇佣合同 的示例及其翻译为 英语

雇佣合同免除印花税以及任何类型的税费。
Employment contracts are exempt from stamp tax and any type of duties and fees.

所有谈判结果被记入一份集体或个人雇佣合同。
All negotiations are set down in a collective or individual employment contract.

这些因素由普通法令和雇佣合同规定。
They are established by a general act or an employment contract.

关于雇佣合同，包括集体协议。
Relating to contracts of employment, including collective agreements.

雇佣合同和对家佣工作的法律承认…51-6515.
Contracts of employment and legal recognition of domestic work 51- 65 14.

雇佣合同和对家佣工作的法律承认.
Contract of employment and legal recognition of domestic work.

对不当结束雇佣合同指控的调查.
Investigation of allegation of impropriety in termination of employment contract.

必要时与您签订雇佣合同。
When necessary to enter into an employment contract with you;

协议没有根据的雇佣合同和其他法案的规定，不能暂停。
The provisions of employment contracts and other Acts, which have no basis in the agreement, are not subject to the suspension.

对因雇主的原因而终止雇佣合同的人享受退休前福利的权利缺乏规定；.
(b) Lack of regulations regarding the right to pre-retirement benefits due to persons who terminated the employment contract for reasons attributable to the employer;

雇佣合同可以提供以休息日取代双倍薪水的条例，但少许人选择使用这个选项。
Employment contracts may provide a paid day off in lieu of the double time, but this option is rarely used.

在美国，少数州承认雇佣合同可能产生善意和公平交易的隐含义务。
A minority of states recognize that an employment contract may give rise to an implied covenant of good faith and fair dealing.

对于企业，雇佣合同必须规定最低工资，并且雇主必须支付雇员的食宿、医疗保险和交通。
For enterprises, employment contracts must stipulate a minimum wage, and the employer must pay for the employee' s accommodation, food, health insurance and transport.

雇佣合同法》规定同等对待雇员，以及禁止歧视。
The Employment Contracts Act provides for the equal treatment of employees and for the prohibition of discrimination.

普通法令或雇佣合同可确定雇员有权得到工资补偿的其他条件。
A general act or an employment contract may establish other cases in which an employed person is entitled to wage compensation.

(c)在妇女怀孕时终止雇佣合同和低报此种做法的情况；.
(c) The practice of terminating employment contracts when a woman is pregnant and the underreporting of such cases;

这将保护公民免受非法雇佣合同的侵害，并节省了维护和存储大量数据的成本。
This will protect citizens from illegal employment contracts as well as save the cost of servicing and storing large amounts of data.

当时，Opener显得十分神秘，尽管他签署了雇佣合同，但却不知道会在做什么。
At the time, Opener was so secretive that he signed his employment contract before even knowing what exactly he would be working on.

此外，通过合理地构建雇佣合同，可以向外籍人士提供许多税务减免，这将有助于减少你的应税收入。
Also, by structuring your employment contract properly, there are many tax deductions made available to expatriates that will assist in reducing your taxable income.

我们可以翻译以下文件：健康与安全手册，技术说明，专利，投标，雇佣合同，报告以及很多其它的项目。
We translate Health and Safety Manuals, Technical Instructions as well as patents, tenders, employment contracts, reports and many other projects.

雇佣合同为期6个月（最短）至最长36个月。
An employment contract for between 6 months(minimum) up to a maximum of 36 months.

具有法律约束力的义务以及由客户关系、供应商关系或雇佣合同产生的约束性义务均属于IMS范畴。
Legally binding obligations as well as binding obligations arising from customer relationships, supplier relationships or employment contracts fall within the scope of IMS.

动机、雇佣合同、多样化、谈判、交流、领导方式和团队精神.
Motivation, employment contract, diversity, negotiation, communication, leadership and teamwork.

雇佣合同法》(55/2001)之目的是要给临时雇佣合同同长期合同一样的地位。
The objective of the Employment Contracts Act(55/2001) is to give temporary employment contracts an equal status with permanent ones.

代表一位顶级科学家，协助其在一起高等法院诉讼中追回其根据雇佣合同应享有的合同利益。
Advised a leading scientist in High Court proceedings to recover contractual benefits owed to her under her employment contract.

月，它削减或取消了1,500种政府服务的费用，其中包括签发工作许可证和修订雇佣合同的费用。
In July, it cut or cancelled fees on 1,500 government services, including those for issuing work permits and amending employment contracts.

经修订的阿联酋1980年第8号劳动法没有规定根据年龄或资历终止雇佣合同的特定年龄。
The UAE's Labor Law No. 8 of 1980, as amended, does not specify a particular age to terminate employment contracts based on age or seniority.

加班的雇员有权增加工资，其金额由共和国法律、集体协定或雇佣合同规定。
For such work the employed person is entitled to increased wages, which is established by the law of the Republic, collective agreement or an employment contract.

雇员有权获得法律、普通法令或雇佣合同规定的适当工资。
An employed person is entitled to appropriate wages, established in accordance with the law, a general enactment or an employment contract.