顺利实施 英语是什么意思 - 英语翻译

• the successful implementation
• the smooth implementation
• successfully implemented
• been implemented smoothly

在 中文 中使用 顺利实施 的示例及其翻译为 英语

快捷的运输，保证合同的顺利实施。
Fast transportation, guarantee the smooth implementation of the contract.

南部天然气走廊"项目目前正在顺利实施。
The Southern Gas Corridor project is being successfully implemented.

各有关方面应当进一步协商，促进方案的顺利实施。
Further consultations between all stakeholders would facilitate the smooth implementation of the programmes.

这种情况妨碍了《国际财务报告准则》的顺利实施。
Such a situation impedes the smooth implementation of IFRS.

我们的2020年愿景计划正在顺利实施。
Our Vision 2020 program has been successfully implemented.

保证每一个细节的顺利实施。
To ensure the smooth implementation of every detail.

ESDM乐观表示此项目将顺利实施。
The ESDM is optimistic that projects will be implemented smoothly.

本项目的顺利实施将有利于推动公司在.
Successful implementation of the proposals in this project will help in catering for the.

这是项目顺利实施的关键。
This is crucial for the successful implementation of the programme.

该项目已顺利实施四年。
The project has been successfully ongoing for four years.

顺利实施和平进程以防冲突再起.
Smooth implementation of the peace process to prevent the recurrence of conflict.

最后的结果是系统顺利实施。
The result was a successful implementation of the system.

九）"十三五"气象发展规划顺利实施。
(9) The"13th Five-Year Plan" for meteorological development was successfully implemented.

确保项目顺利实施.
To assure successful implementation of the project.

又如何保证顺利实施?
And how can you ensure successful implementation?

年夏季项目顺利实施。
The project was successfully implemented in Summer 2002.

这一建议最终被采纳并顺利实施。
The project was eventually accepted and was successfully implemented.

振兴战略计划顺利实施。
Successful implementation of the strategic plan.

协调各方关系保证项目顺利实施.
Coordinating the activities of stakeholders to ensure a smooth implementation.

它又是否能顺利实施?
Can it be successfully implemented?

协进会的许多改良措施无法顺利实施。
Many EHC plans have not been successfully implemented.

又如何保证顺利实施?
How to guarantee a successful implementation?

若本次合同能顺利实施，将对公司未来的经营业绩产生积极影响。
The smooth implementation of this contract will have a positive impact on the future business performance of the company.

为确保“十大合作计划”顺利实施，中方决定提供总额600亿美元的资金支持。
To ensure the successful implementation of these ten cooperation plans, China decides to provide a total of $60 billion of funding support.

年目标：选举委员会全国议会选举行动计划顺利实施，且至少开展另外2个重大选举活动.
Target 2010: the Electoral Commission' s operational plan successfully implemented for the national parliamentary elections and at least 2 other significant electoral events implemented..

答：为保障《规划环评导则总纲》顺利实施，我们将重点开展以下工作。
Answer: To ensure the smooth implementation of the“Guidelines for Planning and Environmental Assessment Guidelines”, we will focus on the following tasks.

这些协议本来都可以顺利实施，▎但令人遗憾的是，事态的发展并非像人们期待的那样。
All these agreements could have been implemented smoothly, but regrettably, they are not going the way as expected.