在 中文 中使用 预算执行情况 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
拟订和编制年度方案预算，监测预算执行情况和分析差异；.
Formulating and preparing annual programme 预算执行情况.
Budgetary performance.审计委员会将根据这项原则监测实际预算执行情况。
The Board will monitor actual budgetary performance based on the principle.(b)1998年预算执行情况报告.
(b) Budgetary performance report for 1998.情况经常预算执行情况报告2－202.
REGULAR BUDGET PERFORMANCE REPORT 2- 20 2.Combinations with other parts of speech
用动词使用
更多的
经常预算执行情况报告.
REGULAR BUDGET PERFORMANCE REPORT.监控预算执行情况。
Monitoring the implementation of the budget.年财政期间预算执行情况和节省费用措施。
二．预算执行情况.
II. Implementation of the budget.政治特派团预算执行情况和所需资源分析.
Analysis of budget performance and resource requirements for special political missions.预算执行情况概览.
Overview of budget performance.预算执行情况报告.
Report on budget performance.拨款和控制预算执行情况.
Issuing of allotments and control over budget performance.来源：监督厅对2001-2011年期间预算执行情况报告中"保护平民"一词的内容分析。
Source: OIOS content analysis for the term" protection of civilians" in budget performance reports for the periods 2001-2011.虽然2006/07年度执行情况报告显示，预算执行情况为97.8％，但咨询委员会注意到，核定支出与实际支出存在重大差异。
While the performance report for 2006/07 indicated a budget implementation rate of 97.8 per cent, the Advisory Committee noted significant variances between approved and actual expenditure.但是，环境署未能提供审查预算执行情况的证据，无法证实基金管理干事定期审查各自所管辖项目的执行情况。
However, UNEP was unable to provide evidence of budget performance reviews to confirm that the respective funds management officers regularly review the implementation of projects under their jurisdiction.已经拟议了审查和核准中心方案预算及有关预算执行情况报告的时间表。
A timetable had been proposed for the review and approval of the Centre's programme 审计委员会审查了拟议预算、预算执行情况和利用情况监测，指出以下缺陷：.
The Board reviewed the 预算执行情况由特派团监测，以确保最切实有效地利用大会核定的资源。
Budget implementation is monitored by the mission to ensure the most efficient and effective utilization of resources approved by the General Assembly.今年对市发改委等6个部门单位预算执行情况进行审计，并延伸审计了部分所属单位。
This year, the budget implementation of six department units including the Municipal Development and Reform Commission was audited, and some audited units were extended.非索特派团支助办对其任务规定和预算执行情况每季度进行正式审查，以监测、分析和适当调整规划。
UNSOA implemented a quarterly formal review of its mandate and budget implementation to monitor, analyse and adjust planning, as appropriate.预算执行情况与财务报表间的核对将在财务报表附注中体现；.
There will be reconciliation between budget implementation and the financial statements, which will be presented in the notes to the financial statements;然而，为了进一步评估预算执行情况，表5按部门和区域列报了预计和实际执行率。
However, in order to further assess budget implementation, table 5 provides a summary of expected and actual 特派团监测预算执行情况，确保按大会批准的方式使用资源。
Budget implementation is monitored by the Mission to ensure utilization of resources as approved by the General Assembly.在2008/09年度期间，该行动将继续密切监测预算执行情况，在总的供资水平内安排新出现的资源需要的优先次序。
The Operation will continue to closely monitor its budget implementation during the 2008/09 period and prioritize its emerging requirements within these overall funding levels.在第一次和第二次执行情况报告期间，方案规划和预算司监测预算执行情况，第五委员会审议订正和最后批款。
During the first and second performance reports,the Programme Planning and 根据经验拟订和编制年度方案预算和制定未来执行的战略计划,监测预算执行情况和分析差异;
Formulate and prepare annual programme 审计委员会关切地注意到，人居署缺乏监测和管理项目预算执行情况的适当机制。
The Board is concerned that UN-Habitat lacks a proper mechanism for monitoring andmanaging the budget implementation of projects.审计委员会认为人居署缺乏监测和管理项目预算执行情况的强有力的机制。
The Board considers that UN-Habitat lacks robust mechanisms for monitoring andmanaging the budget implementation of projects.因此，部署文职人员方面的任何拖延都不会对业务费用项下的预算执行情况产生重大影响。
Accordingly, any delays in the deployment of civilian personnelwill not have a significant impact on the budget implementation under operational costs.
