AKHIRNYA MENYEBABKAN 中文是什么意思

Ini akhirnya menyebabkan otot jantung Anda melemah dan kadang gagal.

这最终会导致你的心脏肌肉减弱，有时甚至会失败。

Defisiensi insulin relatif atau absolut akhirnya menyebabkan penurunan berat badan.

相对或绝对的胰岛素缺乏最终会导致体重下降。

Virus ini akhirnya menyebabkan disfungsi sistem kekebalan tubuh di kemudian hari.

病毒最终导致人体免疫系统功能障碍在稍后的时间点。

Tanpa insulin,gejala-gejala diabetes tipe 1 akan memburuk dengan cepat dan akhirnya menyebabkan kematian.

没有胰岛素，1型糖尿病的症状迅速恶化，最后导致死亡。

Pengamatan ini akhirnya menyebabkan tes klinis Eropa pada pria dengan disfungsi ereksi.

这一观察，最终导致欧洲的临床试验，对男性勃起功能障碍。

Semakin banyak perangkap organ sel-sel darah,semakin meningkat dalam ukuran dan akhirnya menyebabkan gejolak besar dalam fungsinya.

该器官留住的血细胞越多，增加的尺寸越大，并最终导致功能紊乱。

Pengamatan ini akhirnya menyebabkan tes klinis Eropa pada pria dengan disfungsi ereksi.

這一觀察結果最終導致歐洲人對患有勃起功能障礙的男性進行了臨床試驗。

Pada tahun 1958, Cina memerintahkan pembasmian hama, termasuk burung pipit-kampanye naas yang akhirnya menyebabkan bencana.

年，中国下令清除几种害虫，包括麻雀，一场错误的运动最终导致了巨大的灾难。

Paparan yang akhirnya menyebabkan manggung sebagai Associate Editor di sini di Copyblogger.

这暴露最终导致了演出作为副主编在这里Copyblogger。

Perkembangan besar pertamanya adalah perbaikan pompa difusi, yang akhirnya menyebabkan penemuan vakum rectifier tinggi dan amplifier tabung.

他的第一個重大發展，是改善了擴散泵，最終導致的高真空集熱管的發明。

Ini akhirnya menyebabkan dia untuk Meksiko dan Dr Vass, seorang dokter Amerika yang lisensi dicabut di.

这最终导致他去了墨西哥和一个“医生”一个美国医生，他的执照在….

Itu menyebabkan proses nasional di bank, yang akhirnya menyebabkan 11.000 dari 25.000 bank negara itu gagal pada 1933.

這導致全國范圍內的銀行擠兌，最終導致全國25,000家銀行中的11,000家在1933年失敗。

Beberapa tahun terakhir,Wo dan ayahnya telah mengambil kepentingan pribadi dalam bitcoin, yang akhirnya menyebabkan penciptaan dana baru.

但在过去的几年中，Wo和他的父亲都对比特币产生了兴趣，这最终导致了新基金的创立。

Foto-foto itu akhirnya menyebabkan dia diberi keringanan dimana dia hanya akan mendapat hukuman 12 tahun penjara.

这些照片最终使她获得了认罪协议，她只会被判12年监禁。

Ketika mereka bermain,serangkaian hal aneh tiba-tiba terjadi di ruangan, yang akhirnya menyebabkan tragedi tiga kematian dan satu cedera.

当玩得兴起之时，房间内突然发生了一系列的诡异的事情，最终酿成了三死一伤的惨剧。

Namun pasokan tambahan ini akhirnya menyebabkan harga merosot, mengurangi insentif untuk berinvestasi pada sumber-sumber energi alternatif atau efisiensi energi.

但由此增加的供给最终导致价格下降，并降低了投资替代能源或能效的积极性。

Hal ini menyebabkan hilangnya hubungan antara sel-sel saraf, dan akhirnya menyebabkan kematian sel-sel saraf dan hilangnya jaringan otak.

这导致神经细胞之间的连接丧失，并最终导致神经细胞死亡和脑组织丧失.

Apa yang akhirnya menyebabkan kematian suatu organ atau seluruh tubuh adalah pemborosan jaringan sel yang dihasilkan dari kekurangan nutrisi dan kekuatan hidup yang berkelanjutan.

最终导致一个器官衰竭或整个身体死亡的，是健康细胞组织的消耗，是持续性的养分和生命能量遭到损失而带来的结果。

Itu menyebabkan proses nasional di bank, yang akhirnya menyebabkan 11.000 dari 25.000 bank negara itu gagal pada 1933.

这导致银行在全国范围内经营，最终造成全国25,000家银行中的11,000家在1933年失败。

Seorang wanita menggambarkan bagaimana seorang kolega dengan reputasi negatif mencoba mempromosikannya,tetapi dukungannya akhirnya menyebabkan kontraknya tidak diperpanjang.

一名妇女描述了一个声誉欠佳的同事如何提升她，但他的支持最终导致她的合同没有续签。

Bagi banyak orang, kehilangan protein ini akhirnya menyebabkan tanda-tanda dan gejala yang dikenal sebagai sindrom nefrotik.

对于许多人来说，这些蛋白质的丢失最终会导致称为肾病综合症的体征和症状。

Pele telah mengalami masalah kesehatan sejak 2012,ketika dia menjalani operasi untuk memperbaiki gejala osteoarthritis yang akhirnya menyebabkan lebih banyak komplikasi.

自2012年以来，贝利一直存在健康问题，当时他接受了手术以缓解骨关节炎所带来的症状，但是最终导致了更多并发症。

Tubuh juga menjadi ketagihan pada ubat-ubatan ini, akhirnya menyebabkan jenis ketidakselesaan dan disfungsi baru yang mana seseorang terlalu sering mengambil ubat tambahan untuk dirawat.

身体也变得沉迷于这些药物，最终导致不适和功能障碍的新类型，一个人往往需要更多的药物来治疗。

Presiden, Richard Nixon dikreditkan dengan mengakhiri Perjanjian Bretton Woods dankadar pertukaran tetap, yang akhirnya menyebabkan sistem mata wang terapung bebas.

美国总统理查德·尼克松（RichardNixon）被认为终止了“布雷顿森林协议”和固定汇率，最终导致了一个自由浮动的金融体系。

Hukum itu berfungsi sebagai panduan selama percobaan yang akhirnya menyebabkan pencairan dari hidrogen oleh James Dewar pada tahun 1898 dan helium oleh Heike Kamerlingh Onnes pada tahun 1908.

正是这种规则，在担任指导实验，最终导致了詹姆斯杜瓦于1898年的液化氢，以及HeikeKamerlinghOnnes于1908年的氦气。

Penghormatan dan kekuasaannya yangterus meningkat melemahkan tradisi republik Romawi, dan akhirnya menyebabkan runtuhnya Republik Romawi dan dimulainya masa Kerajaan Romawi.

他的权利和荣誉的增长与罗马共和国的基础和传统的冲突日益加剧，最后导致了罗马共和国的灭亡和罗马帝国的开始。

Ini akhirnya menyebabkan dia dipaksa untuk menandatangani Magna Carta, sebuah dokumen yang mengehadkan kuasa Raja, dan itu akan menjadi sebahagian penting dalam Undang-undang Inggeris, dalam satu bentuk atau yang lain, selama berabad-abad.

这最终导致他被迫签署了一份限制国王权力的文件MagnaCarta，并且这种文件在几个世纪以来仍然是英国法律的重要组成部分。

Tapi sangat sedikit pemilik yang tahu bahwakantung udara juga memiliki umur simpan, dan akhirnya menyebabkan kunci gagal saat kantung udara, atau bahkan menjadi" pembunuh tak terlihat.".

但很少有车主知道安全气囊也有保质期，最终导致安全气囊关键的时候失灵，甚至成为“隐形杀手”。

Hukum itu berfungsi sebagai panduan selama percobaan yang akhirnya menyebabkan pencairan dari hidrogen oleh James Dewar pada tahun 1898 dan helium oleh Heike Kamerlingh Onnes pada tahun 1908.

正是這種規則，在擔任指導實驗，最終導致了詹姆斯杜瓦於1898年的液化氫，以及HeikeKamerlinghOnnes於1908年的氦氣。