What is the translation of " EVENTUALLY LED " in Indonesian?

• akhirnya menyebabkan
• akhirnya mengarah
• akhirnya membawa
• akhirnya menghasilkan
• akhirnya memimpin
• akhirnya mengakibatkan
• akhirnya menuntun
• akhirnya membuat
• akhirnya menimbulkan
• pada akhirnya berujung
• akhirnya menuju
• akhirnya mendorong

Examples of using Eventually led in English and their translations into Indonesian

Eventually led to turnovers.
Pada akhirnya berujung pada turnover.

Disagreements eventually led to war.
Sejumlah perselisihan akhirnya menimbulkan peperangan.

This eventually led to the rise of communism in China.
Kejadian ini kemudian memicu lonjakan patriotisme di China.

These are just facts that eventually led to speculation.
Hal tersebut pada akhirnya menimbulkan spekulasi.

This eventually led to the ManhattanProject.
Sarannya ini pada akhirnya mengarah pada Proyek Manhattan.

These methods of self-denial eventually led him to a revelation.
Metode-metode pengingkaran diri ini akhirnya membawanya kepada sebuah ilham.

He eventually led the people of Israel through this land.
Dia akhirnya memimpin umat Israel melalui negara tersebut.

In essence, Elly's departure eventually led to a variety of assumptions.
Elly pada akhirnya menimbulkan berbagai macam asumsi-asumsi.

This eventually led me to discover the truth of Judaism.
Hal ini pada akhirnya mendorong saya menuju untuk menemukan kebenaran Islam.

However, it was high energy consumption that eventually led to the system's demise.
Namun, itu adalah konsumsi energi tinggi yang pada akhirnya menyebabkan kematian sistem.

This was what eventually led to my resignation from the organisation.
Hal itulah yang akhirnya membuat saya resign dari kantor.

He invented the first mechanical computer that eventually led to more complex designs.
Dia merupakan penemu komputer mekanis pertama yang akhirnya mendorong rancangan yang lebih kompleks.

This is what eventually led to rebellion in his time.
Hal inilah yang akhirnya menimbulkan pemberontakan dimasanya.

The Emperor's responses to these two developments eventually led to his actions in Sogdia.
Tanggapan Kaisar Xuanzong terhadap dua perubahan itu akhirnya menuntun pada tindakan-tindakannya di Sogdiana.

This is what eventually led to rebellion in his time.
Hal inilah yang akhirnya menimbulkan pemberontakan di masanya.

It eventually led to a popular viral marketing campaign which had Mustafa responding to various Internet comments in short YouTube videos on Old Spice's YouTube channel.
Ini akhirnya menghasilkan kampanye pemasaran viral yang populer yang membuat Mustafa menanggapi berbagai komentar Internet dalam video YouTube singkat di saluran YouTube Old Spice.

After a promising start, the Cavs began a downward spiral that eventually led to the firing of coach Paul Silas and general manager Jim Paxson.
Setelah awal yang menjanjikan, Cavs mengalami penurunan yang akhirnya mengakibatkan pemecatan pelatih Paul Silas dan general manager Jim Paxson.

This eventually led to the exchange of ambassadors between the Netherlands and Aceh.
Ini akhirnya membawa kepada pertukaran duta antara Belanda dan Aceh.

The book industry is taking ensconce in the armpit of unfair business eventually led a policy of impartially knowledge is a behavior to down grade the human rights.
Industri buku berlindung dalam ketiak bisnis yang tidak adil akhirnya menghasilkan kebijakan yang tidak pro pengetahuan adalah perilaku yang mendegradasi hak asasi manusia.

The incident eventually led the ethereum community to hard-fork the chain in order to reverse the damage.
Insiden itu akhirnya memimpin komunitas ethereum untuk mencabut rantai itu untuk membalikkan kerusakan.

Elly's departure eventually led to a variety of assumptions.
Kepergian Elly pada akhirnya menimbulkan berbagai macam asumsi-asumsi.

My search eventually led me to internet chat rooms, where, not so surprisingly, I found the reassurance and answers I had been looking for.
Pencarian saya akhirnya membawa saya ke ruang chatting internet, di mana, tidak begitu mengherankan, saya menemukan kepastian dan jawaban yang saya telah cari.

Their long, arduous journeys between 1535 and 1538 eventually led them to the headwaters of the Japura River close to the equator, but they found no treasure.
Perjalanan mereka yang panjang dan sulit antara 1535 dan 1538 akhirnya membawa mereka ke hulu Sungai Japura di dekat khatulistiwa, tetapi mereka tidak menemukan harta karun.

Those discussions eventually led to Wilshere reaching a compromise which suited all parties, with the England global prepared to take a pay cut in order to stay on.
Diskusi-diskusi itu akhirnya membawa Wilshere mencapai kompromi yang cocok untuk semua pihak, dengan pemain internasional Inggris tersebut bersiap untuk memotong gaji agar tetap bertahan.

And that's what eventually led to the Art of Charm training program.
Dan itulah yang akhirnya menghasilkan program pelatihan Art of Charm.

The water eventually led to a river which meandered into the horizon.
Air akhirnya menuju ke sungai yang berkelok-kelok ke cakrawala.

The necessity eventually led to the evolution of various money transfer services.
Kebutuhan pada akhirnya membawa pada evolusi berbagai layanan transfer uang.

Their research eventually led them to Salamas volcano on the Indonesian island of Lombok.
Penelitian mereka akhirnya membawa mereka ke gunung berapi Salamas di pulau Lombok di Indonesia.

Finally, the procrastination eventually led to lots of rushed writing during the 11th hour to meet my deadlines.
Akhirnya, penundaan tersebut akhirnya menghasilkan banyak tulisan yang terburu-buru selama jam 11 th untuk memenuhi tenggat waktu saya.

The variability observed eventually led the team to understand how serotonin might affect learning and decision-making.
Variabilitas yang diamati akhirnya memimpin tim untuk memahami bagaimana serotonin dapat mempengaruhi pembelajaran dan pengambilan keputusan.