ANAK YANG TERLUKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 受伤的小孩
• 受傷的小孩
• 傷的小孩
• 受伤的孩子

在 印度尼西亚 中使用 Anak yang terluka 的示例及其翻译为 中文

Ia adalah anak yang terluka.
这是一个受伤的孩子。

Anak yang terluka di dalam kamu membutuhkanmu.
你的内向孩子需要你.

Tetapi kita juga harus mendengarkan anak yang terluka di dalam kita.
但我們也必須聆聽內在受傷的小孩。

Anak yang terluka di dalam kamu membutuhkanmu.
你心中那個受傷的小孩需要你。

Tetapi kita juga harus mendengarkan anak yang terluka di dalam kita.
但我们也必须聆听自己内在受伤的小孩。

Anak yang terluka juga ada di setiap sel tubuh kita.
受傷的小孩存在於我們身體的每一個細胞內。

Tidak ada sel tubuh kita yang tidak memiliki anak yang terluka di dalamnya.
身體沒有一個細胞不存在這個受傷的小孩。

Anak yang terluka juga ada di setiap sel tubuh kita.
受傷的小孩也存在於我們身體的每一個細胞內。

Energi itu akan merangkul kita dan menyembuhkan kita, dan akan menyembuhkan anak yang terluka di dalam kita.
正念的能量將擁抱和療癒我們，並療癒我們內在受傷的小孩。

Penderitaan anak yang terluka itu kini ada di dalam diri kita saat ini.
受傷小孩的痛苦當下就在我們之內。

Energi itu akan merangkul kita dan menyembuhkan kita, dan akan menyembuhkan anak yang terluka di dalam kita.
正念的能量將擁抱和療癒我們，並療癒我們內在的受傷的小孩。

Penderitaan anak yang terluka itu kini ada di dalam diri kita saat ini.
受伤小孩的痛苦就在当下，就在我们的体内。

Energi itu akan merangkul kita dan menyembuhkan kita, dan akan menyembuhkan anak yang terluka di dalam kita.
正念的能量将拥抱和疗愈我们，同时疗愈我们内在的受伤的小孩。

Anak yang terluka ada di sana dan kami bahkan tidak tahu dia ada di sana.
受傷的小孩就在那裏，但我們並不知道。

Orang-orang di sekitar kita, keluarga dan teman-teman kita, mungkin juga memiliki anak yang terluka parah di dalam.
我們身邊的人，包括家人及朋友，內在可能都有一位嚴重受傷的小孩。

Terkadang anak yang terluka di dalam kita membutuhkan semua perhatian kita.
有時候，受傷小孩需要我們全神關注。

Orang-orang di sekitar kita, keluarga dan teman-teman kita, mungkin juga memiliki anak yang terluka parah di dalam.
我们身边的人，我们的家人和朋友，内在可能都有一个严重受伤害的小孩。

Anak yang terluka selalu ada di sana, berusaha menarik perhatian kita.
這位受傷的小孩一直在那裡，期待著我們的關注。

Orang-orang di sekitar kita, keluarga dan teman-teman kita, mungkin juga memiliki anak yang terluka parah di dalam.
我們身邊的人，我們的家人和朋友，內在可能都有一位嚴重受傷害的小孩。

Anak yang terluka selalu ada di sana, berusaha menarik perhatian kita.
這位受傷的小孩一直在那裏，期待著我們的關注。

Jika Anda melakukan itu selama beberapa minggu atau beberapa bulan, anak yang terluka di dalam Anda akan mengalami penyembuhan.
如此修习几个星期或几个月，内在受伤的小孩就能得到疗愈。

Terkadang anak yang terluka di dalam kita membutuhkan semua perhatian kita.
有时候，受伤小孩需要我们全神贯注地聆听。

Anak yang terluka di dalam kita adalah kenyataan, tetapi kita tidak bisa melihatnya.
受傷的小孩在我們之內是事實，但我們覺察不到他的存在。

Ketika kita menjadi sadar bahwa kita telah melupakan anak yang terluka dalam diri kita, kita merasakan kasih sayang yang besar untuk anak itu dan kita mulai menghasilkan energi perhatian.
当我们开始察觉自己遗忘了内在受伤的小孩的时候，我们会对这个小孩充满慈悲，也因此生出正念的能量。

Anak yang terluka di dalam kita adalah kenyataan, tetapi kita tidak bisa melihatnya.
受伤的小孩在我们的内心是事实，但我们却觉察不到他的存在。

Ketika kita mengenali anak yang terluka untuk pertama kalinya, yang perlu kita lakukan hanyalah menyadari dia dan menyapa.
當我們第一次覺知到內在受傷的小孩，我們需要做的只是覺察他，然後打個招呼，就是如此。

Anak yang terluka meminta perawatan dan cinta, tetapi kami melakukan yang sebaliknya.
受伤的内在小孩向我们请求关爱，但我们却做着相反的事情。

Tidak ada anak yang terluka dalam serangan artileri itu, tetapi seorang guru dan satu orang tua murid menjadi korban.
在炮击中没有儿童受伤，但死者当中有一名教师和一个学生的家长。

Anak yang terluka menjadi tiran militer atau politik, atau ayah yang mendominasi yang hidup secara perwakilan melalui kinerja anak-anaknya dalam kehidupan untuk menebus kegagalannya sendiri.
受伤的孩子成为军人或政治暴君，或者是通过孩子的生活表现来代替他自己的失败的霸道父亲。

Anak yang terluka menjadi tiran militer atau politik, atau ayah yang mendominasi yang hidup secara perwakilan melalui kinerja anak-anaknya dalam kehidupan untuk menebus kegagalannya sendiri.
受傷的孩子成為軍人或政治暴君，或者是通過孩子的生活表現來代替他自己的失敗的霸氣父親。