TERLUKA ATAU TERBUNUH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 受到伤害或被杀害
• 受伤或被杀
• 受伤或死亡

在 印度尼西亚 中使用 Terluka atau terbunuh 的示例及其翻译为 中文

Dua pertiga dari kompinya telah terluka atau terbunuh.
我身边有三分之二的人被杀或受伤。

Tautan tersembunyi Beberapa perusahaan asuransi terbesar di AS- New York Life, AIG dan Aetna- menjual kebijakan yang mengasuransikan pemilik budak akan diberikan kompensasi jika budak yang mereka miliki terluka atau terbunuh.
美国一些最大的保险公司-纽约人寿，美国国际集团和Aetna--出售了保险奴隶主如果他们拥有的奴隶受伤或被杀，将获得赔偿的政策。

Walaupun saya terkena tembakan dan terluka atau terbunuh, saya adalah seorang jurnalis.
即使我受伤或者被射杀了，我的身份（始终）是一名新闻记者。

Trump mengatakan situasi di Hong Kong rumit, namun berharap akan ada kebebasan tanpa ada yang terluka atau terbunuh.
美國總統川普13日表示，香港情勢很棘手，他希望事情能夠獲得解決，而且不要有任何人受傷或送命。

Baginya, perang tidak begitu mengerikan bagi pemerintah, karena mereka tidak terluka atau terbunuh seperti masyarakat sipil.
戰爭對掌權者來說不是那麼重要，因為他不會像老百姓一樣會受傷，或被殺害。

Website lain milik Bangor Explorers Guild dikritik oleh Polisi Maine Negara berpotensi mendorong perilaku yang bisa mendapatkan seseorang terluka atau terbunuh.
另一个属于班戈探险家协会的网站遭到缅因州警察的批评，因为这可能是一种“可能会让某人受伤或被杀”的行为。

Tentara Prancis berdiri bersama sekutu-sekutunya tetapi kami tidak dapat menerima bahwa satu pun tentara kami menjadi terluka atau terbunuh oleh sekutu kita sendiri.
法国军队与我们的盟友站在同一边，但我们不能接受任何士兵被我们自己的盟友伤害或杀死，”萨科齐说.

Kami menyadari begitu banyak penderitaan di dunia: perang, teroris, penembakan massal, pengungsi, polisi Amerika membunuh orang tak berdosa, dan orang-orang terluka atau terbunuh dalam banyak hal.
我们意识到世界上有如此多的苦难：战争，恐怖分子，大规模枪击，流离失所的难民，美国警察杀害无辜者，以及人们在很多方面受到伤害或被杀害。

Kami menyadari begitu banyak penderitaan di dunia: perang, teroris, penembakan massal, pengungsi, polisi Amerika membunuh orang tak berdosa, dan orang-orang terluka atau terbunuh dalam banyak hal.
我們意識到世界上有如此多的苦難：戰爭，恐怖分子，大規模槍擊，流離失所的難民，美國警察殺害無辜者，以及人們在很多方面受到傷害或被殺害。

Kami menyedari penderitaan yang begitu banyak di dunia: peperangan, pengganas, penembakan massa, pelarian berpindah, polis Amerika membunuh orang yang tidak bersalah, dan orang yang terluka atau terbunuh dalam banyak cara.
我们意识到世界上有如此多的苦难：战争，恐怖分子，大规模枪击，流离失所的难民，美国警察杀害无辜者，以及人们在很多方面受到伤害或被杀害。

Senator Thom Tillis telah memperkenalkan legislasi untuk memungkinkan warga Amerika seperti Jody untuk menuntut kota-kota dan negara-negara bagian suaka ketika orang yang dicintai terluka atau terbunuh sebagai akibat dari kebijakan mematikan ini.
参议员汤姆·蒂利斯提出立法，允许乔迪这样的美国人在亲人因这些致命政策受伤或死亡时，对庇护城市和州提起诉讼。

Dunia kita dengan ISO 45001 Entah itu kegagalan melindungi pekerja terhadap bahan kimia beracun, atau karyawan yang kurang tidur mengalami kecelakaan mobil yang fatal, jutaan orang terluka atau terbunuh di tempat kerja setiap tahun.
ISO45001对世界的影响无论是未能保护工人免受有毒化学品的伤害，还是睡眠不足的员工遭遇致命车祸，每年都有数百万人在工作中受伤或死亡。

Senator Thom Tillis telah memperkenalkan legislasi untuk memungkinkan warga Amerika seperti Jody untuk menuntut kota-kota dan negara-negara bagian suaka ketika orang yang dicintai terluka atau terbunuh sebagai akibat dari kebijakan mematikan ini.
汤姆·提利斯（ThomTillis）参议员已经引入了立法，允许像乔迪这样的美国人，当他们的亲人因为这些致命的做法受到伤害或被杀害时，他们可以起诉这些庇护城市和庇护州。

Contohnya, kita hendak melukai atau membunuh seseorang karena kita marah, kita tak menyukai mereka.
例如，我们因为恼怒而想伤害或者杀死某人，我们不喜欢他。

Kalau Anda terpaksa melukai atau membunuh anjing yang menyerang, segera beranjak dari daerah tersebut dan panggil polisi.
如果你必须打伤或者杀掉正在攻击你的狗，要尽快离开事发地点找到警察处理。

Hulk menghancurkan lab dan melukai atau membunuh orang-orang di dalam.
剛變身的浩克把實驗室摧毀，並傷害或殺死裡面的人。

Pernahkah aku melukai atau membunuh orang?
我有沒有殺過人或傷害過任何人？?

Mengancam untuk melukai atau membunuh dirinya sendiri.
威胁要伤害或杀死自己.

Hulk menghancurkan lab dan melukai atau membunuh orang-orang di dalamnya.
剛變身的浩克把實驗室摧毀，並傷害或殺死裡面的人。

Setiap senjata yang dimaksudkan untuk melukai atau membunuh adalah bahaya bagi semua orang.
所有意图伤害或杀死的武器对所有人都是危险的。

Satu dari 6 perempuan telah mengalami penguntitan selama hidupnya sehingga mereka merasa begitu ketakutan dan meyakini bahwa diri mereka atau orang dekat mereka akan dilukai atau dibunuh.
七分之一的女性曾被亲密伴侣跟踪到感到非常害怕的程度，或者认为她或她身边的人会受到伤害或死亡。

Sampai paparazi dianggap sebagai penguntit kriminal oleh hukum, ini hanyalah sebuah permainan menunggu orang lain terluka parah atau terbunuh, seperti Putri Diana.
直到狗仔队被法律视为犯罪嫌疑人，他们只是在等待另一个人受到严重伤害或死亡之前的等待游戏，如戴安娜王妃。

Dalam pertempuran yang diikuti, hampir 23.000 orang terbunuh, terluka, atau hilang dalam aksi.
在这场战役中，超过2万3千人死亡、受伤，或者是在行动中失去踪影。

Total 3.623 dari 6.086 orang( hampir 60%) tentara Sekutu yang berhasil mendarat di pantai telah terbunuh, terluka, atau tertangkap.
人中一共有3,623人在未上岸前被殺、受傷或被俘（幾乎達百分之60）。

Banyak orang akan terbunuh atau terluka.
更多的人将被杀或受伤。

Banyak orang terbunuh atau terluka setiap harinya.
几乎每天都有人被杀或受伤。

Lebih dari 76 ribu prajurit Jerman terbunuh atau terluka.
大约有200000名德国士兵被杀或受伤。

Bisa menjadi berbahaya, di mana pekerja pabrik terbunuh atau terluka membuat material itu.
这可能是非常危险的工作，工厂工人可能会在制造这些材料时受伤甚至死亡。

Setiap Pasukan dan para Sersan terbunuh atau terluka dalam pertempuran[] itu telah menjadi sebuah perjuangan untuk bertahan hidup dan menyelamatkan diri.
軍官和士兵都在戰鬥中被擊斃或受傷了……它變成了活下去而進行的戰鬥。

Martinez tidak dapat memastikan apakah pengemudi tersebut telah terbunuh atau terluka, namun menambahkan bahwa bus tersebut menjalani pemeriksaan mekanis sebelum meninggalkan Huacho.
马丁内斯无法确认司机是否已经死亡或受伤，但他补充说，公共汽车在离开瓦乔之前接受了机械检查。