ORANG LAINNYA TERLUKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人受伤

在 印度尼西亚 中使用 Orang lainnya terluka 的示例及其翻译为 中文

Tujuh orang lainnya terluka.
另有7人受伤.

Sang sopir tewas di tempat dan lima orang lainnya terluka.
司机当场死亡，五名路人受伤。

Dan 25 orang lainnya terluka.
还有25人受伤。

Wiranto lolos dari maut, tapi tiga orang lainnya terluka.
托洛特幸免于难，但有3名路人受伤。

Lima orang lainnya terluka dalam ledakan itu.
总共有5人在爆炸中受伤。

Tetapi istri dan dua orang lainnya terluka.
但是他的夫人和另外兩人受傷。

Beberapa orang lainnya terluka dalam ledakan itu.
还有几人在爆炸中受伤。

Seorang pejabat penegak hukum lainnya mengatakan, delapan orang lainnya terluka.
一名执法官员说，还有八人受伤。

Sedikitnya 21 orang lainnya terluka.
至少有21人受伤。

Dua orang, termasuk seorang wartawan Prancis tewas; 28 orang Marsekal menderita luka tembak, dan 160 orang lainnya terluka.
有两人，包括一名法国记者遇害；28名法警被枪击；有160人受伤。

Sedikitnya 13 orang lainnya terluka.
另有至少13人受伤。

Kepala Keamanan Sinaloa Cristobal Castaneda mengungkapkan kepada stasiun televisi Televisa bahwa dua orang meninggal dunia dan 21 orang lainnya terluka.
初步信息显示，锡那罗亚州安全主管克里斯托瓦尔·卡斯塔内达（CristobalCastaneda）告诉电视网，两人被打死，二十一人受伤。

Dikatakan empat orang lainnya terluka dalam penembakkan itu.
据说其他四人在袭击中受伤.

Kementerian Dalam Negeri mengatakan tidak ada anggota parlemen yang terluka, namun petugas menyebutkan sedikitnya 30 orang lainnya terluka, termasuk lima perempuan dan tiga anak-anak, beberapa di antaranya menderita luka parah.
阿富汗官员说，所有议员都安然无恙，但至少有30人受伤，其中包括5名妇女和3名儿童，一些人伤势严重。

Meskipun Roosevelt tidak terluka, empat orang lainnya terluka dan Walikota Chicago Anton Cermak tewas.
罗斯福总统躲过一劫，但他身边有5人受伤，其中芝加哥市市长安东·瑟马克身受重伤。

Para pejabat mengatakan, paling sedikit 250 orang lainnya luka-luka.
有关官员说，至少还有250人受伤。

Seorang perempuan berusia 32 tahun tewas dan sekitar 20 orang lainnya luka-luka.
一名32岁的女性丧生，还有约20多人受伤。

Kadang ke-ngotot- an saya membuat orang lain terluka tanpa saya sadari.
我常在不知不覺中傷害他人而不自知。

Beberapa pejabat mengatakan jumlah yang tewas akibat gempa bumi hari Minggu meningkat menjadi 360 orang dan paling sedikit 1.300 orang lainnya luka-luka.
有关官员说，星期天的地震造成的死亡人数上升到366人，至少1300多人受伤。

Sebuah truk menabrak pasar natal sehingga menyebabkan setidaknya 12 orang tewas dan 48 orang lainnya luka-luka.
一辆卡车冲向圣诞市集的人潮，造成12人死亡，至少48人受伤。

Anda mungkin langsung berpikir tentang semua kesalahan yang Anda lakukan, semua cara Anda telah menyakiti orang lain atau berdiri dan menyaksikan orang lain terluka.
你可能会立即想到你所犯的所有错误，所有你伤害别人的方式或站在旁边看着别人受伤的方式。

Anda mungkin langsung berpikir tentang semua kesalahan yang Anda lakukan, semua cara Anda telah menyakiti orang lain atau berdiri dan menyaksikan orang lain terluka.
你可能會立即想到你所犯的所有錯誤，所有你傷害別人的方式或站在旁邊看著別人受傷的方式。

Beberapa pejabat mengatakan jumlah yang tewas akibat gempa bumi hari Minggu meningkat menjadi 360 orang dan paling sedikit 1.300 orang lainnya luka-luka.
有關官員說，星期日的地震造成的死亡人數增加到366人﹐至少1300多人受傷。

Sembilan orang tewas dalam kejadian itu, termasuk sang pelaku Zdeněk Kovář yang berusia 63 tahun, dan satu orang lainnya luka-luka.
該起事件一共造成包含兇手茲德內克（ZdeněkK.，63歲）在內的9人死亡，1人受傷。

Ini bukan karena mereka tidak bisa membuat suatu keputusan mereka sebenarnya tidak ingin melihat orang lain terluka atau tertinggal karena keputusan mereka itu.
這不是說他們不能下決心，而是他們不想看到任何人受到傷害或者被忽略。

Menurut seorang polisi yang tak ingin disebut namanya, seorang elemen bersenjata meledakkan bom yang diikat di badannya di sebuah distrik komersial bagian timur Baghdad, dan mengakibatkan 7 orang tewas dan 29 orang lainnya luka-luka, sebagian toko di sekitarnya juga hancur.
一名不愿透露姓名的警察告诉新华社记者，一名武装分子在巴格达东部一处商业区引爆了身上的炸药，造成7人死亡、29人受伤，附近部分店铺也受到损坏。

Kemarin( 21/ 2) sore terjadi ledakan bom di Kota Lashio, bagian utara Negara Bagian Shan, Myanmar dengan mengakibatkan 2 orang tewas dan 11 orang lainnya luka-luka, sejumlah bangunan merusak.
月21日，缅甸掸邦北部腊戍市发生炸弹爆炸事件，造成2人死亡、11人受伤，多座建筑物受损。

Sopir yang juga anggota militer itu pingsan dan tak bisa mengendalikan kendaraan yang terus melaju dan menimbulkan korban baik dari pihak demonstran maupun personel militer yang dikerahkan, tujuh orang tewas dan delapan orang lainnya luka-luka.
该司机是一名军人，他昏了过去，但卡车并没有因此停下来，这使得示威者和所部署的军人双方都出现了人员伤亡的情况，七人遇难，八人受伤。

Pernyataan tersebut mengatakan, kubu Negara Islam di Provinsi Nangarhar mengalami serangan dari darat dan udara, 32 orang dari pihak Negara Islam ditembak mati, 26 orang lainnya luka-luka.
声明说，“伊斯兰国”在楠格哈尔省的据点遭到来自地面和空中的火力打击，“伊斯兰国”方面有32人被击毙，26人受伤。