ANAK-ANAK TERSEBUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这些孩子
• 這些孩子
• 这些儿童

在 印度尼西亚 中使用 Anak-anak tersebut 的示例及其翻译为 中文

Sungguh besar perjuangan anak-anak tersebut.
这些孩子的战斗力好强！

Anak-anak tersebut berusia di bawah 15 tahun.
這些孩子大多不到15歲。

Siapa yang akan merawat anak-anak tersebut?".
那誰照顧這些小孩？」.

Anak-anak tersebut harus mendapat layanan pendidikan dan kesehatan yang baik.
這些孩子需要接受教育和良好的待遇。

Saya menyimpan harapan yang besar pada anak-anak tersebut.
我把很大的精力都放在了这些孩子们身上。

Kita jadi bertanya apakah anak-anak tersebut masih bersekolah atau tidak?
心想，这些孩子是上学呢还是放学了呢?

Anak-anak tersebut bberada di rentang usia 3 sampai 6 tahun, dan memiliki gejala depresi, gangguan kejiwaan lain atau ada masalah kesehatan mental.
这些儿童年龄为3-6岁，有的有抑郁症症状，有的有其他精神疾病，还有的没有任何心理问题。

Polisi setempat mengungkapkan anak-anak tersebut berumur sekitar 2 sampai 29 tahun.
警方表示，这些孩子年龄介于2岁到29岁。

Pada anak-anak tersebut, kecepatan gelombang pulsa 10,8 persen lebih tinggi daripada remaja yang merokok lebih sedikit dan tidak minum berlebihan.
此外，在這些孩子中，即抽煙又酗酒的青少年的平均脈衝波速度要比那些吸煙少、不酗酒的青少年高出10.8%。

Peneliti dari Australia dan Yunani membagi anak-anak tersebut ke dalam dua kelompok?
利亚和希腊的研究人员将这些孩子分成两组，并指示大?

Banyak orang tidak tahu bahwa anak-anak tersebut ternyata tidak memiliki hubungan darah dengannya dan merupakan anak dari kekasih perempuannya yang sudah meninggal.
很多人不知道，這些孩子與他沒有血緣關係，是他去世女友的小孩。

Penilaian formal dilakukan untuk menentukan apakah anak-anak tersebut membutuhkan perawatan terpusat.
当局展开官方评估，判断这些孩童是否需要「集中照顾」。

Dokter dan peneliti medis SS menggunakan sejumlah anak, termasuk anak kembar, dalam kamp konsentrasi sebagai target eksperimen medis yang sering mengakibatkan kematian anak-anak tersebut.
纳粹党卫军的医生和医疗研究者用集中营中的一些孩子（包括双胞胎在内）做医学实验，常常导致这些孩子在实验中丧生。

Ia mengatakan pasukan itu akan tetap berada di Chad untuk mencari anak-anak tersebut sampai mereka tidak lagi dibutuhkan.
他还表示，这支部队将留在乍得，搜寻这些女孩，直到不再有这种需要。

Jika anak-anak tersebut tidak kembali ke negara asal mereka, direhabilitasi dan dipersatukan kembali dengan komunitasnya, mereka akan menjadi teroris di masa mendatang," ujar kepala pejabat urusan luar negeri pemerintah Kurdi, Abdulkarim Omar.
如果这些孩子没有返回他们的国家，恢复并重新融入他们的社区，他们将成为未来的恐怖分子，”控制难民营的外交事务负责人AbdulkarimOmar尔告诉独立报。

Selama 3 tahun saya bekerja di anak perusahaan ini, selain membina anak-anak tersebut, juga telah menghasilkan dana sebesar dua juta yuan lebih bagi perusahaan.
我在这个公司工作三年，除了养了这些孩子外，还为公司净增二百多万元的资金收入。

Jika orang tua dan pendidik dapat mengembangkan pola pendidikan awal yang produktif untuk anak-anak yang mereka tanggung, anak-anak tersebut akan menuju keberhasilan pendidikan yang besar.
如果家長和教育工作者能開發生產的早期教育方式為孩子們在他們的充電，這些孩子會在他們的方式來實現偉大的教育成就。

Pada hari berikutnya, peneliti mendapati anak-anak tersebut mengonsumsi 20% lebih banyak kalori dari biasanya, khususnya makanan manis dan karbohidrat.
第二天发现，这些孩子比平时多吃了20%的卡路里，尤其是多吃了甜食和碳水化合物。

Nah, apabila anda mempunyai anak-anak, anda mungkin mempunyai sekurang-kurangnya persetujuan yang tidak diucapkan untuk membesarkan anak-anak tersebut dengan sebaik-baik kebolehan bersama anda.
为什么？那么，当你有孩子的时候，你可能至少有一个不容许的共识，就是要把这些孩子聚在一起，尽可能地分享你的能力。

Jeh Johnson mengatakan Amerika berupaya mendeportasi anak-anak tersebut meskipun mereka kini ditahan di beberapa fasilitas di Amerika sementara kasusnya dievaluasi oleh tim hakim imigrasi Amerika.
约翰逊说，虽然这些孩子现在被扣留在几个美国设施里，美国移民法官也在审理他们的案子，但美国当局还是准备把他们驱逐出境。

Contohnya di Afrika Sub-Sahara, yang saat ini dirundung kemiskinan ekstrem cukup parah, jumlah anak-anak usia di bawah 15 tahun setara dengan 43% total penduduk. Ketika anak-anak tersebut cukup matang untuk memasuki pasar tenaga kerja, proporsi pekerja di kawasan tersebut akan meningkat secara signifikan dan menaikkan rata-rata pendapatan per kapita.
比如，在目前饱受高水平极端贫困困扰的撒哈拉以南非洲，15岁以下儿童占总人口的43%。当这些儿童长大进入劳动力大军时，经济中的赚钱劳动力比例将显著提高，刺激人均收入的增加。

Hasil kesimpulannya adalah bahwa setelah dewasa, anak-anak tersebut, selain 20 orang pindah alamat dan telah meninggal, sisanya 180 orang ada 176 orang mendapatkan pekerjaan yang bagus- malahan sebagian orang memiliki pekerjaan yang sangat bagus, diantaranya ada yang menjadi pengacara, dokter, dan pengusaha.
调查的结果是：这些男孩已经长大成人，除了有20人搬迁和过世，剩下的180人中有176名都有很好的工作，而且还有一部分人成就非凡，其中担任律师、医生和企业家的比比皆是。

Namun, FIFA mengatakan bahwa mereka mendapatkan informasi bahwa karena alasan medis, anak-anak tersebut tidak akan berada dalam kondisi yang ideal untuk melakukan perjalanan ke Moskow.
不过，国际足联表示已获得消息称“由于健康原因，这些少年的状况不适合远到莫斯科旅行”。

Dia mempercayai anak tersebut dan anak tersebut pergi ke Piala Dunia.
他信任这个孩子，他会去世界杯的。

Anak tersebut ternyata bukanlah Walter.
这个孩子不是walter….

Membantu anak tersebut untuk mencari ibunya.
他们帮助这个孩子找到了他的母亲。

Akhirnya anak tersebut menjalani aborsi.
这个孩子最终流产了。

Anak tersebut tidak pernah melihat ayahnya sejak umur 1 tahun.
这个孩子自一岁起就没有见过自己的父亲。

Orang tua dari anak tersebut berada di kota.
付老汉的儿子已经在城。