BEBAS PAJAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 免税

在 印度尼西亚 中使用 Bebas pajak 的示例及其翻译为 中文

Asyiknya gaji di Dubai bebas pajak.
在迪拜就职赚取工资是免税的。

Bahama- Bebas Pajak, Privasi, dan Biaya Rendah.
巴哈马-免税，隐私和低费用。

Untuk membawa dan kepemilikan rokok bebas pajak.
攜帶和持有免稅香煙.

Apa batas konsesi bebas pajak bagi orang yang memasuki Australia?
進入澳洲的免稅限制是什麼？?

Semua pemenang Jutaan Euro adalah bebas pajak.
所有獲獎百萬歐元是免稅的。

Jumlah tertentu dapat diteruskan dengan bebas pajak, yang disebut" tunjangan bebas pajak" atau" band tingkat nol".
一定量可以通过免税，这被称为"免税"零率乐队"。

Untuk membawa dan kepemilikan rokok bebas pajak.
关于携带及持有免税香烟.

Bila Anda melihat toko yang bertuliskan" bebas pajak", Anda mungkin berpikir bahwa segala sesuatu di toko bebas pajak.
當你看到一家表明了「免稅」的商店，你或許會認為店內所有商品都是免稅的。

Semua hadiah dibayar dalam pembayaran sekaligus dan bebas pajak.
所有獎金將一次性付清並且免稅。

Ketika melihat toko yang bertuliskan bebas pajak, Anda mungkin berpikir bahwa segala sesuatu di toko tersebut bebas pajak.
當你看到一家表明了「免稅」的商店，你或許會認為店內所有商品都是免稅的。

Atau, mungkin Anda akan berinvestasi di obligasi bebas pajak kota.
或者，也许你会在免税市政债券投资。

Biaya kuliah adalah bebas pajak dan dikurangkan dari pajak dan IfM menawarkan layanan konsultasi perpajakannya di Wina untuk mendapatkan konsultasi awal gratis.
学费是免税和免税的，IfM在维也纳提供免税初次咨询服务。

Secara umum, di banyak negara, pembelian dan penjualan investasi emas mungkin bebas pajak.
在许多国家，在一般情况下，投资黄金的购买和销售可能是免税的。

Sebenarnya sekarang di bandara dan di beberapa toko bebas pajak, mereka sudah menerima WeChat Pay.
她表示：“实际上，现在机场和一些免税商店已经接受微信支付…….

Jadi sekarang upah 24 ribu dolar pertama yang diperoleh pasangan suami istri, sepenuhnya bebas pajak.
现在，一对已婚夫妇所挣的第一笔24000美元是完全免税的。

Kami adalah perusahaan internasional yang membeli semua produk asli bebas pajak dan mengirimkannya ke semua tujuan di dunia.
我們是國際性的公司，以免稅的價格購買正品商品，並付運至全球。

Taruhan yang tersebar di Inggris tidak hanya legal tetapi juga menikmati pembebasan dari materai dan bebas pajak.
在英国进行点差交易不仅合法，而且还免征印花税，并且免税。

Di beberapa negara, keuntungan yang timbul di luar negeri mungkin bebas pajak dan untuk beberapa orang yang menerima dividen dari perusahaan bisnis mungkin bebas pajak.
在一些国家以外的国家所产生的利润可能是免税的，对一些人来说，接受商业公司的股息是免税的。

Bawa paspor Anda ketika Anda pergi berbelanja karena akan memungkinkan Anda untuk membeli barang bebas pajak di banyak toko.
购物时请带上护照，它可以让你在许多商店免税购买商品。

Berbelanja bebas pajak hanya boleh bagi pengunjung dengan status tinggal sementara( tinggal di Jepang kurang dari enam bulan) dan Anda perlu menunjukkan paspor kepada kasir untuk mengklaim kembali biaya pajaknya..
免稅購物僅提供給短期居留的觀光客(在日本停留6個月以內)，而且你必須向收銀員出示你的護照以退稅。

Jika Anda berpikir bahwa Anda tidak bisa menghabiskan minimal 5000 yen di toko obat bebas pajak, inilah tipnya: lihat kupon diskon.
若你認為自己無法在免稅的藥妝店花到5,000日圓的最低門檻，這裡有個小訣竅：找一找折價券。

Sejumlah negara anggota TPP berunding mengenai berapa jumlah kendaraan yang harus diproduksi di dalam zona TPP untuk bisa mendapat status bebas pajak.
此外，TPP國家也同意如何界定一輛汽車有多少部分在TPP區內製造，才有資格獲免稅地位。

Tips dari editor: Jika Anda berasal dari luar Uni Eropa, Anda memenuhi syarat untuk belanja bebas pajak, yang memungkinkan Anda mendapatkan pengembalian PPN untuk pembelian di atas EUR 50.
编辑推荐:如果您居住的国家不在欧盟境内，您可以申请免税购物(tax-freeshopping)，允许您购物超过50欧元时退还增值税。

Pendapatan yang dikenakan pajak di antara 18% dan 45%- tidak ada batas di mana pajak dimulai dan tidak bebas pajak penyisihan.
收入征税之间的18%和45%-有没有阈值税务开始并没有免税的津贴。

Uni Eropa memperingatkan bahwa mereka telah meluncurkan tinjauan selama enam bulan akses bebas pajak Kamboja ke Uni Eropa, yang berarti garmen, gula dan ekspor lainnya dapat menghadapi tarif dalam waktu 12 bulan.
这个世界上最大的贸易集团已经对柬埔寨的免税准入进行了为期六个月的审查，这意味着根据欧盟的规定，其服装，糖和其他出口产品可能在12个月内面临关税。

Kita akan melihat ke dalam bisnis Anda dan situasi pajak, tergantung domisili dan hukum, dan kita dapat merancang perjanjian lebih yang dapat Anda gunakan untuk menerima dana bebas pajak dan keuntungan dari tambang emas Anda sendiri.
我们将查看到您的企业和纳税情况，这取决于你的居住和法律，我们可以设计出自己的金矿，您可以用它来获得免税的资金和利润的最好协议。

Selain klausul matahari terbenam, Amerika Serikat ingin meningkatkan jumlah autos konten Amerika Utara yang harus memenuhi persyaratan status bebas pajak dan menghilangkan mekanisme penyelesaian perselisihan yang harus dipastikan oleh orang Kanada.
除了日落条款,美国希望增加多少北美汽车必须包含内容符合免税地位和消除争端解决机制,加拿大坚称必须保持。

Untuk membantu memperkuat ekonomi Tunisia, hit paling tidak oleh serangan teroris 2015, anggota parlemen mendukung rencana darurat untuk memungkinkan ton 70,000 tambahan minyak zaitun perawan yang akan diimpor bebas pajak di Uni Eropa, di 2016/ 17.
为了加强突尼斯的经济，打不通过至少2015恐怖袭击，欧洲议会议员的支持应急预案，允许其初榨橄榄油额外70,000吨免税进口在欧盟，在2016/17。

Tekanan anggaran telah memaksa pemerintah negara bagian dan lokal untuk mencari sumber pendapatan baru, termasuk bebas pajak properti milik organisasi nirlaba.
預算的壓力已迫使州政府和地方政府尋找新的收入來源，包括非營利組織所擁有的免稅財產。

The NZIDRS mencakup berikut untuk TOTAL tiga tahun: biaya universitas kuliah dan terkait pungutan siswa, sebuah upah hidup tahunan NZ$ 25,000 cakupan( bebas pajak), dan asuransi kesehatan hingga NZ$ 600 per tahun.
NZIDRS奖学金提供的服务覆盖了三年的时间：大学学费和相关的学生收费，每年的生活津贴为25,000新西兰元（免税），医疗保险每年高达600新西兰元。